Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Автор: Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий
Название: Экспедиция в преисподнюю
Год выпуска: 2014
Жанр: Фантастика
Выпущено: Аудиокнига своими руками
Озвучивает: Капитан Абр
Описание: ...В далеком будущем три закадычных друга Атос, Портос и Арамис сражаются с космическими пиратами - бандой Двуглавого Юла. Стремительные погони, схватки с инопланетными монстрами, таинственные перемещения во времени и пространстве соседствуют в этой доброй и веселой сказке с юмором и мягкой иронией. Фантастическая повесть-сказка "Экспедиция в преисподнюю" была опубликована Аркадием Стругацким под псевдонимом С. Ярославцев. Как поясняет Борис Стругацкий, С. Ярославцев - это девяносто процентов А. Стругацкого и десять процентов А. и Б., вместе взятых.
Аудио: MP3, 192 Кбит/с, моно
Размер: 802 МБ
Продолжительность: 09:50:00
Язык: Русский
Размер: 802 МБ
Продолжительность: 09:50:00
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
Сегодня утром, 24 июня 2016 года, г. Видное прощался с Капитаном Абром, любимым детворой всех возрастов Москвы и области дядей Лешей- искателем приключений, Подводным царем Абром Кадабром … с Алексеем Брахманом - поэтом, исполнителем песен и одним их лучших исполнителей аудиокниг. Любители аудиокниг хорошо знают этот удивительный голос, подаривший нам книги Дины Рубиной, Терри Пратчетта, Крисофера Мура, Юрия Коваля... Светлая память!
Прочитал только сейчас - по вашей наводке ) А до того - увидел шапку раздачи и тут же бросился уточнять.
Дополню уважаемого Капитана. Первая публикация ЭВП состоялась в альманахе "Мир приключений" за 1974г. (части 1 и 2). Заключительная часть впервые появилась в 1984-м на страницах журнала "Уральский следопыт" (№6, №7). Отдельной книжкой - только в 1988. Псевдоним "С. Ярославцев", естественно, нигде раскрыт не был (до 1991г., когда Аркадий Натанович ушёл из жизни).
Та часть, которая была в "Уральском следопыте", проиллюстрирована весьма известной в мире российской фантастики художницей Евгенией Стерлиговой. Если кому интересно, в сети есть pdf-копии указанных номеров журнала, иллюстрации можно посмотреть.
Интересно, что псевдоним Аркадия Стругацкого часто подвергался (и до сих пор подвергается) искажению. Несведующие авторы аннотаций, анонсов, статей уверенно расшифровывают букву "С", как "Сергей". Пишут: Сергей Ярославцев. Даже профессиональные журналисты. Ну, например, что-нибудь этакое: "Известная художница Евгения Стерлигова представляет публике серию иллюстраций к повести Сергея Ярославцева "Экспедиция в Преисподнюю". Тогда как псевдоним "С. Ярославцев" никак не членится, и буква "С" категорически не привязана ни к какому имени. Обратите внимание: псевдоним Бориса Стругацкого - "С. Витицкий". Та же буква "С" вместо имени. Просто братья однажды договорились, что если кто-нибудь из них захочет написать что-то сольно, то фамилию для псевдонима можно брать любую, а вот буква перед фамилией непременно должна быть "С". И никак иначе. Они ж оба Стругацкие, как ни крути ;) Вот в чём смысл.
Впрочем, есть ли смысл хоть в чём-нибудь? (Нет ответа.)
Эту вещь написал Аркадий Стругацкий в одиночку. А если совсем уж строго, то автор - С.Ярославцев, под таким псевдонимом А.Стругацкий публиковал сольные вещи, под таким именем "Экспедиция в преисподнюю" и выходила при жизни автора. (К сведению: Б.Стругацкий - С.Витицкий.)