- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают3
- Скачивают0
- Скачали2931
- Список файлов2
- Комментариев30
- Залил раздачу
КинозалТВ- Голосование
- IMDb6.7
- Кинопоиск6.6
- Оценка8.6 из 10
- Голосов25
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.69 ГБ (1,819,875,257)
- Залит27 мая 2014 в 12:46
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Тринадцатая сказка
Оригинальное название: The Thirteenth Tale
Год выпуска: 2013
Жанр: Драма
Выпущено: Великобритания, Heyday Films
Режиссер: Джеймс Кент
В ролях: Джанет Эмсден, Эмили Бичем, Антония Кларк, Оливия Колман, Жаклин Дэвис, Том Гудман-Хилл, Элизабет Хопли, Майкл Джибсон
О фильме: Маргарет Ли работает в букинистической лавке своего отца. Современности она предпочитает Диккенса и сестер Бронте. Тем больше удивление Маргарет, когда она получает от самой знаменитой писательницы наших дней Виды Винтер предложение стать её биографом. Ведь ничуть не меньше, чем своими книгами, мисс Винтер знаменита тем, что ещё не сказала ни одному интервьюеру ни слова правды. И вот перед Маргарет, оказавшейся в стенах мрачного, населенного призраками особняка, разворачивается в буквальном смысле слова готическая история сестер-близнецов, которая странным образом перекликается с её личной историей и постепенно подводит к разгадке тайны, сводившей с ума многие поколения читателей…
Качество: HDTVRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 2285 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.69 ГБ
Продолжительность: 01:29:03
Перевод: Любительский одноголосый
Видео: MPEG-4 AVC, 2285 Кбит/с, 1280х720
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.69 ГБ
Продолжительность: 01:29:03
Перевод: Любительский одноголосый
| Подобные раздачи найдено 2 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
| Тринадцатая сказка / The Thirteenth Tale / 2013 / ЛО / HDTVRip | 8 | 1.37 ГБ | 2 | 0 | tolyaba |
| Тринадцатая сказка / The Thirteenth Tale / 2013 / СТ / HDTVRip (720p) | 2 | 1.58 ГБ | 0 | 0 | Dantenecto |
Комментарии ( Комментировать )
Причем не только в контейнере, но и отдельно в папке зачем-то. Возможно, чтобы можно было скачать субтитры без фильма.
Причем, субтитры с оригинальной дорожкой установлены по умолчанию, на русскую нужно переключать дополнительно, а в заголовке, техданных, релизе информации об этом и о наличии субтитров нет.
Причем, субтитры с оригинальной дорожкой установлены по умолчанию, на русскую нужно переключать дополнительно, а в заголовке, техданных, релизе информации об этом и о наличии субтитров нет.
- mishina2012
- 30 октября 2018 в 19:10 | Ответить
Смотрели вдвоем с мужем. Я книгу читала, он нет. Так вот с его слов, если бы я ему пол сюжета не рассказала (тех важных деталей которые есть в книге, а в фильме о них ни слова), то было бы не так захватывающе. И даже несколько скучновато. Но снят очень красиво и атмосферно.
7 из 10
7 из 10
Фильм неудачный, особенно это осознаёшь после прочтения-прослушивания книги. Книга "Тринадцатая сказка" - как нуга - привлекает, соблазняет, а когда отведаешь ее, так и вовсе не оторвешься. Сюжет динамичен, несмотря на щепетильное описание деталей. С фильмом всё иначе: на фоне прекрасных декораций и (на мой взгляд) удачно подобраных актеров, сценарий похож на книгу, из которой наобум повыдергивали страницы, а возникшие пустоты совершенно ничем не заполнили.
- Dantenecto
- 9 декабря 2015 в 17:21 | Ответить
Этот фильм с субтитрами //kinozaltv.life/details.php?id=1400960
- OlenkaLogika
- 3 апреля 2015 в 20:14 | Ответить
Конечно, книга лучше и намного полнее раскрывает всю историю Анджелфилда. Но и фильм снят очень хорошо, он сохраняет главное - ту таинственную, немного жуткую и довольно захватывающую атмосферу, которая присутствует на протяжении всей книги. Мне кажется, нет разницы в том, что следует сделать раньше: прочитать книгу, или посмотреть фильм. Книга раскрывает намного больше интересных фактов, о которых даже не упоминается в фильме, но она будет и дольше увлекать вас историей близнецов, чем фильм.
На счет перевода я ничего сказать не могу - прочитав отзывы я решила не рисковать и сразу смотрела с английской озвучкой и субтитрами (они как раз есть в этой раздаче). До выхода хорошего перевода (я очень надеюсь, что этот замечательный фильм всё же переведут достойно) я посоветовала бы всем желающим смотреть фильм именно с субтитрами: они ничуть не портят атмосферу, в отличие от одноголоски.
Наверняка, многие не согласятся с этой оценкой, но, возможно, на неё повлияло то, что это экранизация одной из моих любимых книг. 10 из 10
На счет перевода я ничего сказать не могу - прочитав отзывы я решила не рисковать и сразу смотрела с английской озвучкой и субтитрами (они как раз есть в этой раздаче). До выхода хорошего перевода (я очень надеюсь, что этот замечательный фильм всё же переведут достойно) я посоветовала бы всем желающим смотреть фильм именно с субтитрами: они ничуть не портят атмосферу, в отличие от одноголоски.
Наверняка, многие не согласятся с этой оценкой, но, возможно, на неё повлияло то, что это экранизация одной из моих любимых книг. 10 из 10
- ketevana1973
- 29 ноября 2014 в 18:44 | Ответить
Из плюсов - прекрасное изображение, красивые кадры, отличный вариант для просмотра на большом экране. Из минусов - перевод. И к сожалению, я не любитель подобных запутанных историй. А может быть, тематика меня не очень впечатлила. Но в целом не пожалела о потраченном на просмотр времени.
- 28 мая 2014 в 16:30 | Ответить
отличная книга, стиль и правда классический.
Экранизация замечательная
Экранизация замечательная