Шепни, если забуду... / Unutursam Fısılda / 2014 / ЛД / HDTVRip

Фильм очень понравился. Такой душевный. Спасибо раздающему.

Из комментария Nushа:
Я вообще предвзято отношусь, именно, к фильмам турецким, мне кажется, что сериалы у них достойней получаются, особенно если в конце сценаристы не переходят на более сильные наркотики. А этот понравился от и до. Во-первых, актерский состав – кастинг удачный – сестра молодая в исполнении Гёдзе и состарившаяся - просто отличная находка! Вот сто раз известно – не родись красивой – такой талант у обеих актрис, хоть внешне они и не фотомодели, а смотришь на их игру, и пробирает до самых печенок!
Ну и, безусловно, Фаррах. Я ее видела только в Эйлюль и в этом фильме – роли безбашенных, способных на поступок девушек – прямо ее амплуа! Такое ощущение, что она не играет, а проживает свою собственную жизнь на экране. И еще момент понравился – какого бы цвета парик на нее не напялили – ей все к лицу! Кудри, каре, блонди, брюнетка, русая, челка – все идет! И поет красиво. Пусть не соловейка – но очень неплохо… Мехмет тоже справился с ролью – и влюбленного сыграл и озлобленного – как будто два разных человека, а вот Керему, мне кажется, развернуться не дали – хотелось, чтобы чуть по ярче была бы его роль. Все-таки звезда такого масштаба мог бы прожить и свою собственную историю, а не оставаться в углу треугольника.
Под конец не сдержалась и заплакала – умеют турки выжать слезу, столько трогательной душевности было в этих словах – Шепни, если забуду, что невольно сердце сжалось… Хороший фильм, со смыслом.
Спасибо ребятам за грамотный перевод и за качественную озвучку.