Дживс и Вустер (1-4 сезоны: 1-23 серии из 23) / Jeeves & Wooster / 1990-1993 / ПМ / BDRip

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
 ( Закрыть )
loading...

Название: Дживс и Вустер
Оригинальное название: Jeeves & Wooster
Год выпуска: 1990-1993
Жанр: Комедия, экранизация
Выпущено: Великобритания, Carnival Films, Granada Television
Режиссер: Саймон Лэнгон, Роберт Янг (II)
В ролях: Хью Лори, Стивен Фрай, Роберт Доуз, Ричард Диксон, Мэри Вимбуш, Джон Тернер, Джон Вуднатт, Майкл Риппер, Франческа Фолан, Элизабет Мортон, Ричард Брейн, Ричард Гарнетт, Саймон Тревес, Адам Блэквуд, Мартин Клунес

О фильме: Англия. Начало века. Берти Вустер — легкомысленный, озорной молодой человек аристократического происхождения. После решения суда Великобритании, где ему присудили "ужаснейший" штраф, к нему в дом пришел очередной слуга Дживс, оказавшийся настоящим английским джентльменом. Дживс стал не только присматривать за своим незадачливым хозяином, но и начал учить его настоящим английским манерам. Беспечный прожигатель жизни Вустер вечно попадает в нелепые ситуации, но, всякий раз на выручку приходит мудрый и всезнающий Дживс. Властные тетушки и жадные девицы на выданье - таков основной круг опасностей, подстерегающий молодых господ. Будучи участником всех проделок Вустера, Дживс стал "мозгом" всех этих начинаний, придавая им смысл и логику. Без него Берти просто не хватило бы соображалки доделать все, что он задумал... Ну или понять, что задумал он всякую фигню... Но, на то им и слуги, чтобы помогать и советом и делом. По возможности невозмутимо. Ведь и они настоящие британцы.

Качество: BDRip
Видео: XviD, ~ 1700 Кбит/с, 720x544
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 сh, 192 Кбит/с)
Размер: 17.04 ГБ
Продолжительность: 23 х ~ 00:50:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
RolfSteiner
19 декабря 2023 в 08:02 | Ответить
Раздача на все времена. Видел снизу заметили несоответствие. Ваша первая серия это третья первого сезона и наоборот. Сделайте один раз эту корректировку.
Теперь по переводу на сайте есть первый вариант живовский. Он вообще первый переводил честь ему и хвала.
Но данный многоголосый перевод лучше. И сам перевод и озвучка и попадание в интонации, так что берите и не сомневайтесь.
Время идет актеры не молодеют, мир меняется. Островок стабильности и старого доброго интуитивно понятного Светлого мира. Спасибо за раздачу, храните ее вечно.
cinefa09
16 февраля 2021 в 00:06 | Ответить
Спасибо за раздачу!
А вот здесь очень интересные комментарии по переводу канала РТР и исправление ошибок перевода: Переводческие будни, трудовые и не очень. "Дживс и Вустер" - разбор полётов: adomatic.livejournal.com/39390. html
10 ноября 2019 в 01:23 | Ответить
Самый лучший классический английский сериал.Смотрела и смотрю с удовольствием.
Constant79
2 сентября 2019 в 04:43 | Ответить
Катастрофически перепутана нумерация эпизодов!
ltabwbn
11 июня 2019 в 16:49 | Ответить
Сериал заслуживает, пожалуй, сто из десяти. пересматриваю периодически с огромным удовольствием.
GoldFlower
11 июня 2019 в 07:00 | Ответить
Британский актёр, профессиональный пианист, сценарист, режиссёр, продюсер, писатель и певец Хью Лори отмечает сегодня 60-летний юбилей. Лори один из известнейших британцев, любимый актер для миллионов зрителей по всему миру. Известность Лори принесли прежде всего роли в британских комедийных телесериалах «Чёрная Гадюка», «Шоу Фрая и Лори» и «Дживс и Вустер», а также главная роль в американском телесериале «Доктор Хаус». А еще Хью в 2007 году стал Кавалером Ордена Британской Империи.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2019
Тема на форуме - «Юбиляры 2019»
Gleb1963
4 мая 2019 в 13:23 | Ответить
Замечательный сериал по замечательному автору! Вудхауз не хуже Джерома! Чего стоит только фраза - "от смущения он сделался красным как Ленин" - только это не из Дживса. Единственная пометка - перевод в сериале не всегда точен. Клуб Вустера называется "Трутни", об этом говорит и бронзовая эмблема на входе. В сериале его называют "Drones" или "Тунеядцы". По словарю вроде то же самое, но стилистика теряется.
miraslau
27 августа 2017 в 10:17 | Ответить
Британский юмор с отвисшей челюстью в блестящем исполнении Стивена Фрая и Хью Лори. Бессмертный сериал!
biggross
27 апреля 2016 в 22:53 | Ответить
В MKV формат я не делаю рипы.
NOVKARAMBOLА BDRip (720p) будет?
27 апреля 2016 в 22:47 | Ответить
Вынужден согласиться! Получается что на блюриках серии попутаны! Просматривать весь сериал у меня просто нет времени. Компьютеры заняты конвертацией. Файл Jeeves & Wooster s01e03.avi является первой серией.
Если у кого-то будет желание сделать правильную сортировку серий, сообщите мне в личку, я перезалью раздачу!
qitego
27 апреля 2016 в 21:55 | Ответить
Не хочу быть занудой, но файл Jeeves & Wooster s01e01.avi не является первой серией первого сезона In Court After the Boat Race (or, Jeeves' Arrival) / Знакомство
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions