Не сходи с ума / Deli Deli Olma / 2009 / СТ / DVDRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

Название: Не сходи с ума
Оригинальное название: Deli Deli Olma
Год выпуска: 2009
Жанр: Драма, история
Выпущено: Турция, Aydin Film
Режиссер: Мурат Сараджоглу
В ролях: Джагла Акар, Тарык Акан, Дениз Арна, Мурат Айдин, Есим Джерен Бозоглу, Мохаммад Кангёрен, Корель Джезавирли, Ибрагим Коскун, Озлем Дильбер, Озан Эрдоган

О фильме: События фильма разворачиваются в деревне на востоке Турции близ города Карса (по другую сторону Арарата). Один из главных героев — русский по имени Мишка, из оставшихся в Турции сектантов-молокан. Старик-молоканин Мишка, владелец единственной в селе мельницы, сталкивается с финансовыми трудностями, когда прогресс делает его мельницу ненужной. Он последний русский в селе (большинство молокан уехали из Турции в 60-х годах на Ставрополье), очень страдает от одиночества и находит утешение в игре на фортепиано. Пожилая женщина Попуч ненавидит Мишку и не хочет, чтобы он жил в селе. Её отношение к старику никто не понимает, большинство жителей не видят вреда от добродушного Мишки — и хранят нейтралитет в отношениях Мишки и Попуч. Постепенно всплывают подробности отношений главных героев. выбор, который они делали когда-то давно - между своей, "верной"религией, родней и любовью. оба были "неверными" друг для друга.

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 889 Кбит/с, 656x368
Аудио: MP3, 2 ch, 128 Кбит/с
Размер: 703 МБ
Продолжительность: 01:35:17
Перевод: Отсутствует
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
lobo
21 августа 2016 в 14:04 | Ответить
Это переводил не я, так что не мне благодарность положена. Даже не знаю, кто автор перевода.
меня тронула тема фильма: можно ли поступиться "правильной верой" и родней ради любви к чужаку-иноверцу... и какова будет плата за сделанный выбор...
CrazyLyС благодарностью , Миша, за нелегкий труд переводчика! Будем смотреть)
CrazyLy
21 августа 2016 в 13:28 | Ответить
С благодарностью , Миша, за нелегкий труд переводчика! Будем смотреть)
gurnasi
21 августа 2016 в 13:25 | Ответить
Благодарю вас многоуважаемый lobo за раздачу
С уважением к вашему выбору gurnasi
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions