Сезон ураганов / Hurricane Season / 2009 / ЛО / BDRip (720p)

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Торрент-файл обновлен 10 октября 2016 в 23:58 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Сезон ураганов
Оригинальное название: Hurricane Season
Год выпуска: 2009
Жанр: Драма, спорт, баскетбол, фильмы о спорте
Выпущено: США, Dimension Films, IAM Entertainment, Story Company, The
Режиссер: Тим Стори
В ролях: Форест Уитакер, Тараджи П. Хенсон, Бонни Хант, Исайя Вашингтон, Бау Вау, Кортни Б. Вэнс, Лил Уэйн, Хлео Томас, Майкл Гэстон, Ирма П. Холл

О фильме: Фильм основан на реальных событиях. Спустя год после урагана "Катрина", Эл Коллинз, баскетбольный тренер школы в Марреро, штат Луизиана, собирает команду из игроков, которые перед катастрофой состояли в разных командах пяти школ и ведет их на путь государственного чемпионата.

Качество: BDRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, 4576 Кбит/с, 1280х720, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с),английский (DTS, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Размер: 5.41 ГБ
Продолжительность: 01:42:35
Перевод: Любительский одноголосый
Комментарии ( Комментировать )
amorius
10 октября 2016 в 23:08 | Ответить
Спасибо раздающему Олегу за напряженный фильм!
Конечно, "...и ведет их на путь государственного чемпионата" - блистательный в кавычках русский язык с кинопоиска.
Cильно подозреваю, что state championships - это чемпионат штата. Если в Америке имеют в виду всю страну, то говорят national.
Но вины раздающего в этом ляпе нет ни малейшей.
Просто у нас теперь каждый знающий некоторые английские слова считает себя переводчиком, равным гуглу.
Ну а гугл, как мы знаем, еще тот переводчик.
Олег626
10 октября 2016 в 15:46 | Ответить
Потрясающий фильм в своем жанре,к сожалению имеется только в таком переводе,но это не делает его хуже...10 из 10
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions