Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 24 мая 2017 в 22:37 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Супердевушка
Оригинальное название: Supergirl
Год выпуска: 2016
Жанр: Фантастика, боевик, приключения
Выпущено: США, Berlanti Productions, Warner Bros. Television
Режиссер: Глен Винтер, Дермотт Даунс
В ролях: Мелисса Бенойст, Мехкад Брукс, Кайлер Ли, Джереми Джордан, Дэвид Хэрвуд, Калиста Флокхарт, Бриана Венскус, Малина Вайсман, Питер Фачинелли, Джей Джексон
О фильме: "Супергёрл" расскажет историю Кары Зор-Эл с планеты Криптон. После уничтожения родной планеты Кара прибывает на Землю, где скрывает свои сверхчеловеческие способности. Однако по достижении 24 лет она решает использовать свою силу во благо и стать тем героем, которым всегда хотела быть.
Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5162 Кбит/с, 1916x1074
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 38.54 ГБ
Продолжительность: 22 х ~ 00:46:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Английские
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 5162 Кбит/с, 1916x1074
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с), английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 38.54 ГБ
Продолжительность: 22 х ~ 00:46:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Английские
Комментарии ( Комментировать )
- levenstein90
- 26 октября 2017 в 19:17 | Ответить
на раздаче с 0 ч по 7 ч утра по московскому времени)
как же я тащусь с наших "знатоков", которые транскрипцию принимают за перевод! никогда не перестанут пробивать дно.
именно перевод - Сверхчеловек, а в данном случае, именно "по логике переводчиков" - "супермужчина", т.е. "транскрипция+неправильный перевод"
ЗЫ: третий сезон ждать не буду - второй сезон начал смотреть по инерции, а его опидорасили - сезон не про Сверхдевочку, а про её сестру-лезбиянку и оплю с инопланетянами разных форм и типоразмеров
именно перевод - Сверхчеловек, а в данном случае, именно "по логике переводчиков" - "супермужчина", т.е. "транскрипция+неправильный перевод"
ЗЫ: третий сезон ждать не буду - второй сезон начал смотреть по инерции, а его опидорасили - сезон не про Сверхдевочку, а про её сестру-лезбиянку и оплю с инопланетянами разных форм и типоразмеров