Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Отпетые мошенники
Оригинальное название: Dirty Rotten Scoundrels
Год выпуска: 1988
Жанр: Комедия, криминал
Выпущено: США, Orion Pictures Corporation
Режиссер: Фрэнк Оз
В ролях: Стив Мартин, Майкл Кейн, Гленн Хедли, Антон Роджерс, Барбара Харрис, Ян МакДермид, Дэна Айви, Меган Фэй, Фрэнсис Конрой, Николь Кальфан, Айна Валле, Шерил Пэй, Натали Оффре, Лолли Сьюзи, Руперт Холидэй-Эванс
О фильме: Лоуренс Джеймисон (Майкл Кейн) - профессиональный мошенник с солидным стажем, его специализация – богатые дамы, которых опытный жиголо заставляет добровольно расстаться с деньгами. Молодой коллега Лоуренса, Фредди Бенсон (Стив Мартин), не имеет такого стажа и опыта, и предел его мечтаний – ужин в ресторане за счет состоятельной подруги. На французской Ривьере, в богатом городке Бомон-Сюр-Мэр, где встретились «отпетые мошенники», двоим нет места, и соперники идут на «джентльменское соглашение»: для доказательства профпригодности надо «облапошить» на 50 000 долларов одну богатую и невинную американскую девушку (Гленн Хедли). И наивная жертва, кажется, сама идет в руки аферистов…
Качество: BDRip
Видео: XviD, 1990 Кбит/с, 704x384
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 2.18 ГБ
Продолжительность: 01:50:21
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
Видео: XviD, 1990 Кбит/с, 704x384
Аудио: AC3, 2 ch, 192 Кбит/с
Размер: 2.18 ГБ
Продолжительность: 01:50:21
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый
Комментарии ( Комментировать )
Согласен на 100%. Хотя Марлон Брандо и переиграл в чём-то Стива Мартина. В этом фильме Мартин играет дурачка, в целом безобидного и глуповатого, а там... там Брандо играет реального мошенника и малоприятного негодяя. Каковым негодяй и должен быть по жизни. Неожиданных на Западе реализм! Но конец того фильма подкачал. Смазал эффект от достигнутого реализма.
Оценка +10 из 10. За фильм, который стоит пересматривать.
Оценка +10 из 10. За фильм, который стоит пересматривать.
Эта кинокартина является ремейком на фильм «Сказки на ночь» 1964-го года с Марлоном Брандо и Дэвидом Нивеном в главных ролях. Но Отпетые мошенники непревзойдённые. Это один из тех случаев, когда ремейк значительно лучше оригинала.
- 16 декабря 2016 в 15:52 | Ответить
В моей раздаче советский дубляж реставрирован, убраны щелчки, шумы и т.д и т.п., звуковой фон взят с английской звуковой дороги.
Для сравнение один эпизод:
//multi-up.com/1131243 new дубляж
//multi-up.com/1131244 old дубляж
Закадровые переводы с ТВ. Всем приятного просмотра!
Р.S: Во всех других раздачах, независимо от формата, советски дубляж с артефактами.
Для сравнение один эпизод:
//multi-up.com/1131243 new дубляж
//multi-up.com/1131244 old дубляж
Закадровые переводы с ТВ. Всем приятного просмотра!
Р.S: Во всех других раздачах, независимо от формата, советски дубляж с артефактами.