- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают12
- Скачивают0
- Скачали6096
- Список файлов1
- Комментариев15
- Залил раздачу
barakuda80- Голосование
- IMDb8.3
- Кинопоиск8.0
- Оценка9.6 из 10
- Голосов102
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес1.46 ГБ (1,569,323,008)
- Залит24 января 2017 в 15:05
- Обновлен25 апреля 2020 в 13:25
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Схватка
Оригинальное название: Heat
Год выпуска: 1995
Жанр: Триллер, драма, криминал, гангстерский
Выпущено: США, Warner Bros. Pictures, Regency Enterprises, Forward Pass
Режиссер: Майкл Манн
В ролях: Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Вэл Килмер, Джон Войт, Натали Портман, Том Сайзмор, Дайан Венора, Эми Бреннеман, Эшли Джадд, Майкелти Уильямсон, Уэс Стьюди, Тед Левайн, Дэннис Хэйсбёрт, Уильям Фихтнер, Том Нунен
О фильме: Нил МакКоли — преступник. Один из лучших, если можно так сказать о преступнике, в Лос-Анджелесе, а быть может, и во всей Америке. И работать с ним вместе почитают за честь супер-профессионалы криминального мира. Но против него выступает Винсент Ханна. Детектив. Один из лучших в Лос-Анджелесе, а быть может, и во всей Америке. У Винсента и Нила очень много общего. Вероятно, общего у них даже больше, чем отличий. Однако они все же стоят по разные стороны закона. Две сильнейшие команды сошлись друг против друга. Только речь идет не о спортивном состязании, а о схватке не на жизнь, а на смерть…
Качество: BDRip
Видео: XviD, 1026 Кбит/с, 688x288, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 02:50:27
Перевод: Профессиональный многоголосый
Видео: XviD, 1026 Кбит/с, 688x288, 23.976 кадр/с
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 02:50:27
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
"Heat" может использоваться в английском языке как "состязание". В данном фильме происходит состязание между героями Де Ниро и Аль Пачино. В то же время heat используется у бандитов как явление, означающее повышенную полицейскую активность. Можно, конечно, перевести фильм как "тепло" или "жара", но смысла никакого не передаст. Или пойти еще дальше и так и перевести "Повышенная полицейская активность". Наиболее удачное название здесь и выбрано - схватка. Есть масса жаргонизмов и оборотов, которые теряют свой смысл при переводе.
Что вы можете знать о перестрелках? Откуда? Товарищ у меня служил в оперативном полке внутренних войск(казармы в Питере, рядом с Эрмитажем в бывших казармах лейб-Гваридии Преображенского полка). Служил ещёв конце 80-ых, во времена первого Карабаха и восстания турок-месхетинцев в Узбекистане и ездил туда в командировки. Имел краповый берет. Так вот говорил, что как раз перестрелка поставлена профессионалами. Очень близка к действительной тактикой уличного боя
- 25 апреля 2020 в 13:42 | Ответить
Главный боевик драма 90 тых. ВЕЛИКОЛЕПЕНО
- GoldFlower
- 25 апреля 2020 в 12:10 | Ответить
Одна из ярчайших звезд Голливуда, на протяжении нескольких десятилетий не сходящих с экранов, Аль Пачино сегодня отмечает юбилей. Ему обязаны невероятным успехом «Крестный отец», «Лицо со шрамом», «Запах женщины» и другие шестьдесят картин, в которых он блистательно сыграл, навсегда оставив свое имя в истории и сердцах зрителей. Количество его наград трудно сосчитать, но это и неважно. Аль Пачино – это бренд. Талант, мастерство, органика выделяют его среди тысяч и не дают забыть эти огненные глаза, неподражаемую пластику и гипнотизирующий голос. Он давно стал одним из самых состоятельных людей в Голливуде, и мог бы расслабленно наслаждаться калифорнийским солнцем и теплым морем. Но, вероятно, что-то осталось недосказанным, ведь он продолжает активно сниматься, искать новые роли.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2020
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2020
- armageddecc
- 14 апреля 2020 в 15:07 | Ответить
100%
Это не Боевик, триллер, драма, криминал, гангстерский . Вопрос режиссёру что , ты снял слюни , сопли , болтовню и всякую х.....ю ? Или типо посмотрите как умеют играть актёры . В фильму много абсурда в перестрелках и тому подобное . Кто хочет увидеть боевик триллер проходите мимо этого фильма.
