Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 23 мая 2019 в 02:54 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Твоё имя
Оригинальное название: Kimi no Na wa (Your Name)
Год выпуска: 2016
Жанр: Романтика, драма, полнометражный
Выпущено: Япония, CoMix Wave Inc., The Answer Studio
Режиссер: Макото Синкай
В ролях: Монэ Камисираиси, Рюноскэ Камики, Кана Ханадзава, Эцуко Итихара, Масами Нагасава, Рё Нарита, Нобунага Симадзаки, Кэнон Тани, Аой Юки
О фильме: Мицуха Миямизу — обычная девушка, уставшая от жизни в провинции и мечтающая о большом городе. Но строгий отец Миямизу явно не намерен отпускать свою дочь из родного гнезда. Разочарованная в собственной судьбе Мицуха хотела бы стать парнем, ведь тогда отец не стал бы её удерживать. Таки Тачибана — увлекающийся архитектурой старшеклассник, вынужденный работать на полставки, чтобы обеспечивать свою жизнь в Токио. Изнурённый темпом большого города, Тачибана мечтает о беззаботной жизни где-нибудь в горах. Недовольные собственной жизнью, Мицуха и Таки загадывают желание. Два совершенно разных подростка, чьи мечты исполнились. Но действительно ли это то, чего они хотели?
Качество: BDRip
Видео: XviD, 1546 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.45 ГБ
Продолжительность: 01:46:35
Перевод: Дублированный
Видео: XviD, 1546 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.45 ГБ
Продолжительность: 01:46:35
Перевод: Дублированный
Комментарии ( Комментировать )
Все замечательно. Вот только в конечном дубляже от Мосфильма присутствует перевод надписей и песен (мужским голосом), а тут нет даже обыкновенных субтитров. Хорошо тем, кто знает японский. Плохо тем, кто может лишь догадываться о содержании иероглифов. Запилить в этот релиз субтитры хотя бы, цены бы вам не было. P.S. Аниме понравилось. P.P.S. Сабы нашла в другой раздаче, по таймингу подошли.)
- remzik1990
- 30 декабря 2017 в 04:15 | Ответить
Мосфильмовский дубляж официально появится в начале 2018 года, также дубляжом данного тайтла занимается еще одна студия
Очень понравилось, в конце прямо до слез пробрало - хорошая мелодрама )
Легкая не стыковка с логикой в дневниковых записях с датами, но эту мелочь вполне можно и опустить, так как на раскрытие сюжета это серьезно не влияет
9 / 10
P.S. И это при том, что я не большая любительница мелодрам ;)
Легкая не стыковка с логикой в дневниковых записях с датами, но эту мелочь вполне можно и опустить, так как на раскрытие сюжета это серьезно не влияет
9 / 10
P.S. И это при том, что я не большая любительница мелодрам ;)
я потому и спрашиваю, потому что не нашел информации, когда фильм выйдет на носителях или онлайн в РФ, мне не "не терпится", его давно уже отсмотрел, просто хочу со временем пересмотреть. по эмоциям и голосам мне больше нравится Мосфильм, не вижу смысла спорить, все равно ты мне свое мнение не навяжешь. насчет "отсебятины", на носителях как раз выйдет исправленный дубляж, где это убрали.
Украина тут вообще не к месту, у них дубляжа нет, только сабы (хотя и жаль, очень доставил трейлер про "гарного хлопца из Токио" :), так что их прокат вообще никакого отношения к выходу нашей лицензии не имеет.
Украина тут вообще не к месту, у них дубляжа нет, только сабы (хотя и жаль, очень доставил трейлер про "гарного хлопца из Токио" :), так что их прокат вообще никакого отношения к выходу нашей лицензии не имеет.
- kukuepta111
- 22 октября 2017 в 19:55 | Ответить
Логично предположить, что не раньше выхода на дисках/в онлайн сервисах, а это будет хз когда (учитывая тот факт, что только начали прокат в/на Украине - с теми же ошибками в субтитрах *facepalm*).
Я вот сначала посмотрел в озвучке алексов, потом 2 раза дубляж в кинотеатре - так вот мне кажется, что алексы лучше. Да, у них закадровый, а не дубляж, но зато какой. Озвучили просто шикарно, хорошо попали в эмоции (у мосфильма местами с этим слабо), да звук наложен более чем отлично. Но самое главное - нет этой дикой отсебятины в конце, которая конкретно портит концовку. Но всё это моё имхо. Просто если уж очень не терпится, я бы рекомендовал глянуть их озвучку, она как минимум неплоха.
UPD: пересмотрел ещё раз, нет он не неплоха, она шикарна. Даже эхо и прочие эффекты в нужных местах есть. Есть любители, такие как SHIZA и STEPOnee, есть корявый Мосфильм, а есть Алексы, с которыми пока никто не может сравниться.
Я вот сначала посмотрел в озвучке алексов, потом 2 раза дубляж в кинотеатре - так вот мне кажется, что алексы лучше. Да, у них закадровый, а не дубляж, но зато какой. Озвучили просто шикарно, хорошо попали в эмоции (у мосфильма местами с этим слабо), да звук наложен более чем отлично. Но самое главное - нет этой дикой отсебятины в конце, которая конкретно портит концовку. Но всё это моё имхо. Просто если уж очень не терпится, я бы рекомендовал глянуть их озвучку, она как минимум неплоха.
UPD: пересмотрел ещё раз, нет он не неплоха, она шикарна. Даже эхо и прочие эффекты в нужных местах есть. Есть любители, такие как SHIZA и STEPOnee, есть корявый Мосфильм, а есть Алексы, с которыми пока никто не может сравниться.
- kukuepta111
- 19 октября 2017 в 23:25 | Ответить
Не ждать его и посмотреть в озвучке Alexfilm.
И да, Истари решили сделать аж 4 официальных дубляжа, будут варианты ещё от AniStar, KANSAI и Анилибрии, плюс сабы от SovetRomantica. Пока творят такую ахинею, сидировать и только сидировать торренты с озвучкой Алексов.
P.S. на дисках и онлайн сервсиах (GPlay, iTunes, ivi и пр.) будет Мосфильм, "альтернативы" будут доступны в их собственном онлайн кинотеатре.