Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: В плену иллюзий (Заложник иллюзий)
Оригинальное название: Rehén de Ilusiones
Год выпуска: 2012
Жанр: Драма
Выпущено: Аргентина, INCAA, Pensa & Rocca Producciones
Режиссер: Элисео Субиела
В ролях: Даниэль Фанего, Ромина Риччи, Атилио Поссобон, Моника Гонзага, Рикардо Меркин, Густаво Халифе, Клаудио Торрес, Вивиана Пикколо, Вито Пенса Пикколо, Ромео Пенса Пикколо
О фильме: Все мы находимся в плену собственных иллюзий. Так, женщина, которой чуть больше 30, считает, что 20-летним молодым людям нужно от неё только «это», 60-летний врач почему-то убеждён, что его ровесницы годятся лишь на роли бабушек, а 70-летний профессор думает, что ему уже никогда не суждено влюбиться. Но вот он встречает свою бывшую студентку и влюбляется в неё. Она отвечает ему взаимностью. Тем не менее, профессор продолжает жить в плену иллюзий и так и не может решить, действительно ли она его любовница, или просто героиня его литературного произведения. Все мы находимся в плену иллюзий. Как говорят индуисты, весь наш мир — майя, то есть всё та же иллюзия. Но так можно думать лишь до тех пор, пока не случается что-то ужасное. Человек по привычке протирает глаза, но кошмар не исчезает. И лишь тогда он начинает понимать, что всё, что с ним происходит — это реальность. И никуда от неё не уйти.
Видео: MPEG4-AVC, 819 Кбит/с, 720x406
Аудио: Русский, испанский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 707 МБ
Продолжительность: 01:21:59
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские
Сегодня я написал несколько лишних слов,
бесполезных, с которыми ничего нельзя сделать.
Субиела удивительный художник. Его фильмы атмосферные и загадочные, аллегории старые как мир, но преподнесены с присущим только ему взглядом на человека в координатах сложившихся обстоятельств. Герои книг профессора - преуспевающего писателя, толпятся в его сознании, взывают к действиям, а ему не пишется. Синдром этот ни лень и ни хандра, а отсутствие музы. Мучительное и безысходное чувство, когда ничего с собой поделать не можешь.
В интервью профессор Павло Дафонте, так зовут писателя, говорит, что больше всего на свете он боится перестать влюбляться. Перестать влюбляться - это конец жизни раньше естественной смерти и ничего более пустого, без продуктивного нет как состояние без влюблённости. И музыка не звучит, и блеска нет в глазах, нет и импульса к вдохновению и сюжета. Мы ждём любви, а приходит она всё равно неожиданно и не с той дороги в которую вглядываемся.
Ты торопи желания свои до самого
Последнего мгновенья.
И не смотри назад, живи лишь тем,
Что есть сейчас и здесь.
Фильм изумляющий. Понравилась игра Ромины Риччи. Естественная, не комплексующая, нежная секси, обворожительно танцующая на балконе перед военным оркестром. Потерять от неё голову легко! Её чарам не противостоять. Любовь это страдание, испытание за которое можно поблагодарить Бога, что они посланы. Мы ведь знаем, что живём в плену иллюзий и знаем, что полюбить дано избранным и пусть вслед идёт боль, и мы не в силах что-либо изменить, но в силах встретить любовь, принять и отпустить...
В фильме мало музыки, но с середины сюжета она начинает звучать и, слушая разговор Лауры и Павло, вдруг сжимается сердце предчувствием. Объятия и поцелуи однажды могут стать прощальными. Субиела показывает нам мир со стороны мужчины: сложный, глубокий с непредсказуемым поворотом событий. Он ни морализирует, не поучает, не делает анализ. Он показывает нам повод к размышлению, готовит нас к тому, что мы и вовсе своей жизнью не располагаем. Радость, любовь и счастье - иллюзии, но полюбив, можем любить всю жизнь и это единственное в нашей власти.
imvolk13! Благодарю за фильм! Перевод превосходный.
В нём ритм и слово для сердца жаждущего красоты,
И счастье, и трагедия, изумляющие душу до немоты.
Желаю всем зрителям Кинозала приятного просмотра.