Убийство в Гросс-Пойнте / Grosse Pointe Blank / 1997 / ПМ, АП (Визгунов, Живов, Иванов) / Blu-Ray Remux (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Убийство в Гросс-Пойнте
Оригинальное название: Grosse Pointe Blank
Год выпуска: 1997
Жанр: Боевик, триллер, мелодрама, комедия, криминал
Выпущено: США, Caravan Pictures, Hollywood Pictures, New Crime Productions
Режиссер: Джордж Армитэйдж
В ролях: Джон Кьюсак, Минни Драйвер, Алан Аркин, Дэн Эйкройд, К. Тодд Фримэн, Хэнк Азария, Митч Райан, Джереми Пивен, Майкл Кадлитц, Бенни Уркидес, Барбара Харрис

О фильме: Мартин Блэнк приезжает на встречу выпускников в свой родной городок Гросс-Пойнт. У него богатые планы на этот вечер: он должен помириться со своей бывшей девушкой, которую не видел десять лет, а заодно, чтобы совместить приятное с полезным… совершить убийство. Ведь в отличии от остальных одноклассников, Мартин выбрал карьеру профессионального киллера, и в Гросс-Пойнте его ждет очередное задание. И не только его… За Мартином уже давно охотятся два правительственных агента и конкурент, которые не дадут гостям скучать.

Качество: Blu-Ray Remux (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, 25995 Кбит/с, 1920х1080
Аудио: Русский (DTS-HD, 6 ch, 1510 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (DTS-HD, 6 ch, 1510 Кбит/с)
Размер: 32.58 ГБ
Продолжительность: 01:47:23
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский
Субтитры: Английские
Комментарии ( Комментировать )
corvin2005
22 октября 2022 в 06:09 | Ответить
ikoganovРуки-бы поотрывать тому, кто перевел название фильма как Убийство в Гросс-Пойнте. Чем его не устроило "Блэнк из Гросс-Пойнта"?

Потому что игра слов. "Blank" это еще и как "заказ" переводится. Просто это тот случай когда эта игра слов не переводится. Так что перевод названия абсолютно адекватный
ikoganov
21 октября 2022 в 18:19 | Ответить
Руки-бы поотрывать тому, кто перевел название фильма как Убийство в Гросс-Пойнте. Чем его не устроило "Блэнк из Гросс-Пойнта"?
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions