Чужестранка (4 сезон: 1-13 серии из 13) / Outlander / 2018 / ПМ (Newstudio) / WEB-DL (720p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 21 февраля 2019 в 21:00 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Чужестранка
Оригинальное название: Outlander
Год выпуска: 2018
Жанр: Фантастика, мелодрама, экранизация
Выпущено: США, Left Bank Productions, Sony Pictures Television
Режиссер: Джон Дал, Анна Ферстер, Брайан Келли (X), Метин Хусейн, Фил Джон, Майк Баркер, Ричард Кларк
В ролях: Катрина Балф, Сэм Хьюэн, Джон Белл, Софи Скелтон, Ричард Рэнкин, Тобайас Мензис, Дункан Лакруа, Трэйси Уилкинсон, Финн Ден Хертог, Нелл Хадсон, Стивен Кри, Джон Хеффернан (II), Прентис Хэнкок, Дуглас Расселл, Тим МакИннерни

О фильме: Англия, вскоре после окончания Второй мировой войны. У Клэр, проработавшей операционной медсестрой все военные годы, наконец появилась возможность воссоединиться с мужем - ученым и строить совместные планы на будущее их семьи. Одним ранним утром гроза застигает ее во время прогулки среди камней, которые местные ведуньи называют мистическими. Во время очередного разряда молнии, она неожиданно переносится в прошлое, в Шотландию середины 18 – ого столетия. Теперь единственным смыслом жизни женщины стала цель вернуться к мужу, в свое время, но для этого сначала необходимо было просто выжить в очень непростых условиях, среди вечно воюющих и отнюдь не цивилизованных мужчин. Так, ради собственной безопасности, ей приходится выйти замуж за влюбленного в нее шотландского рыцаря старинного благородного рода. Однако, когда, всем сердцем желая Клэр помочь, он находит возможность вернуть ее в будущее, она начинает сомневаться в своем желании, ведь с Джейми их начинают связывать поистине крепкие чувства. Она опять стоит у мистических камней. Какую жизнь ей выбрать?

Качество: WEB-DL (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4292 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский, английский (AC3, 6 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 25.82 ГБ
Продолжительность: 13 x ~ 00:55:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Английские
Комментарии ( Комментировать )
xortitsa
31 декабря 2020 в 03:15 | Ответить
Спасибо NewStudio за возможность убрать перевод и слушать в оригинале. В других раздачах перевод вшит в раздачу без возможности его убрать. Еще раз большое спасибо за свободу выбора :)
Mickey555
20 февраля 2019 в 17:23 | Ответить
NewStudio 11 февраля сказал(а):
Друзья и сочувствующие! У нас технические неполадки. Некоторое время релизов не будет (надеемся, что недолгое). Но знайте, переводы переводятся, озвучка озвучивается, монтаж монтажится, нет пока возможности всё это выложить на сайт. Как починим, на сайте будет целый вагон всего. Ждите, верьте, надейтесь. Ваши NewStudio.
darkelit
14 февраля 2019 в 11:25 | Ответить
Ничего лучше нет оригинала с русскими субтитрами, жаль поздно это понял
vadimshну где же последняя серия в переводе Newstudio ?
vadimsh
4 февраля 2019 в 22:32 | Ответить
ну где же последняя серия в переводе Newstudio ?
motor20
3 января 2019 в 11:19 | Ответить
Отлично! Перевод лучше чем у Байбаковской. Спасибо раздающему. Ждем новых серий.
SOKE
29 декабря 2018 в 14:30 | Ответить
bond74ПОЧЕМУ СДОХЛА ПОЧЕМУ ТАКИЕ вопросы

потому что уже 8 серия у других давно вышла!
Wanterlude
10 ноября 2018 в 23:56 | Ответить
Спасибо! Лучше сразу писать это в лс :)
Так быстрее увидят и исправят :)
БёдварВидео: AVC, 1280 x 720 (1.778), 23.976 fps, ~4292 kbps Внимательнее перезаливайте. Это у Байбаковской 720-ки такой битрейт.
Бёдвар
10 ноября 2018 в 23:43 | Ответить
Видео: AVC, 1280 x 720 (1.778), 23.976 fps, ~4292 kbps Внимательнее перезаливайте. Это у Байбаковской 720-ки такой битрейт.
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions