Клиффорд Саймак - Заповедник гоблинов / Фантастика / 2002 / Евгений Терновский / MP3

Давно забытое удовольствие от общения с книгой. Как будто выйти из темного леся на светлую поляну.

Недавно перечитывала это чудо в транспорте по дороге на работу. Обратила внимание, что агрессивная аура попутчиков в троллейбусе в час пик наносит значительно меньший ущерб, чем обычно. Вот она — великая сила искусства!
Спасибо за раздачу!

Чудная книга! Замечательное произведение, замечательный классический перевод И.Гуровой. Одна из последних работ замечательного чтеца Евгения Павловича Терновского (1937 – 2004).Именно здесь, если оглянуться назад, я впервые встретилась с элементами «фэнтези». Впрочем, сами гоблины, тролли, баньши и Артефакт — это не главное. Пронзительная, с грустинкой, доброта, ироничное описание академической жизни, масса философских и жизненных вопросов, которые, как и полагается в хорошей книге, остались без ответа. А гоблинский октябрьский эль, в который жучки падают «с дивной избирательностью»? А песенка «Билл Шекспир — хороший малый, зря бумаги не марал»? А чудные картинки осени, так похожей на нашу, когда еще не началась слякоть и воздух хрусткий и ароматный?... Мораль: не пейте на ночь кофе с соленым огурцом!
Спасибо за релиз!

В 1904 году, 3 августа, родился Клиффорд Саймак (ум. 1988), американский писатель-фантаст, один из классиков научной фантастики.

С детства эту книгу помню чуть ли не наизусть. А недавно полистал оригинал, а там, где Шекспир собирался прочесть свою лекцию Писал ли я шекспировские пьесы? на самом деле How It Happened I Did Not Write The Plays - Как так случилось, что я этих пьес не писал. Мелочь, а приятно. Сорри за offtop.
Раздающему большое спасибо!

Lyudmila

Спасибо, TED! Вы, как всегда, на высоте.
"Заповедник гоблинов" - не просто книга, изящно балансирующая между фэнтези и фантастикой. Эта книга стоит первой в ряду нового жанра приключенческой литературы. Наверное, кто-нибудь напомнит мне о Стругацких "Понедельник начинается в субботу". Но не знаю, как вам, а я всегда считала эту повесть скорее гротеском, чем фэнтези. В "Заповеднике,- же,- гоблинов" не возникает никаких сомнений по поводу реальности описываемых автором событий. Книга написана так ярко, что персонажи и события не кажутся чем-то нереальным, наоборот: всегда такое чувство, что ты сам участник приключений удалой троицы - Кэрол, Максвелла и Опа.
Но не это самое главное, на мой взгляд, в книгах Клиффорда Саймака.Вспомните, сколько разнообразных форм разумной жизни представил он нам на страницах своих романов: цветы, разноцветные пузыри, кегельные шары, вспомните, что, несмотря на это разнообразие, и даже вопреки ему, в мирах Клиффорда Саймака всегда царит мир. И если настороженность в отношениях между разными формами жизни и возникает, то успешно преодолевается совместными усилиями. И в самом центре событий всегда оказывается простой, часто даже очень простой -Люси, например, В "Пересадочной станции", человек.
Я думаю, что Саймак внушал нам всем мысль : мир - Земля, и даже огромная Вселенная слишком малы для конфликтов, и разум, если он разум, а не просто напичканная какими-то знаниями оболочка, должен и действовать разумно. И в мире не должно быть места дискриминации ни по какому из известных принципов. Как же мы все ждем появления "зеленых человечков", а на Земле не можем найти взаимопонимания с людьми с другим цветом кожи, с иной религией и т.п.?
Книги Саймака могли бы и должны были бы стать учебниками для всего человечества. Но... Будет откровенны : учителей нет (они не учат, а просто читают предметы), и ученики - не любопытствующие умы, а пробивные ребята, занятые мыслью : как обмануть, подставить, взять больше, чем нужно и чем можешь унести. А тех, у кого сердце открыто для всего живого слишком мало.
И наш раздающий, TED, делает большое дело - увеличивает их количество.
Качайте и слушайте эту книгу. Вы не пожалеете ни о потраченном рейтинге, ни о затраченном времени.

Вот это комментарий так комментарий. Жаль, что на Кинозале нет звания СУПЕР РИТОРИК. Если бы было я, горой стоял за Людмилу (ЛЮДЯМ МИЛУ). Каждый её комментарий это мини рассказ. Да мало того, что рассказ, это настоящий труд, глубокий анализ и знания. Респект и уважуха. ДА простит меня ЛЮДМИЛА. (Сейчас так модно говорить.)

Спасибо, TED! Вы, как всегда, на высоте.
"Заповедник гоблинов" - не просто книга, изящно балансирующая между фэнтези и фантастикой. Эта книга стоит первой в ряду нового жанра приключенческой литературы. Наверное, кто-нибудь напомнит мне о Стругацких "Понедельник начинается в субботу". Но не знаю, как вам, а я всегда считала эту повесть скорее гротеском, чем фэнтези. В "Заповеднике,- же,- гоблинов" не возникает никаких сомнений по поводу реальности описываемых автором событий. Книга написана так ярко, что персонажи и события не кажутся чем-то нереальным, наоборот: всегда такое чувство, что ты сам участник приключений удалой троицы - Кэрол, Максвелла и Опа.
Но не это самое главное, на мой взгляд, в книгах Клиффорда Саймака.Вспомните, сколько разнообразных форм разумной жизни представил он нам на страницах своих романов: цветы, разноцветные пузыри, кегельные шары, вспомните, что, несмотря на это разнообразие, и даже вопреки ему, в мирах Клиффорда Саймака всегда царит мир. И если настороженность в отношениях между разными формами жизни и возникает, то успешно преодолевается совместными усилиями. И в самом центре событий всегда оказывается простой, часто даже очень простой -Люси, например, В "Пересадочной станции", человек.
Я думаю, что Саймак внушал нам всем мысль : мир - Земля, и даже огромная Вселенная слишком малы для конфликтов, и разум, если он разум, а не просто напичканная какими-то знаниями оболочка, должен и действовать разумно. И в мире не должно быть места дискриминации ни по какому из известных принципов. Как же мы все ждем появления "зеленых человечков", а на Земле не можем найти взаимопонимания с людьми с другим цветом кожи, с иной религией и т.п.?
Книги Саймака могли бы и должны были бы стать учебниками для всего человечества. Но... Будет откровенны : учителей нет (они не учат, а просто читают предметы), и ученики - не любопытствующие умы, а пробивные ребята, занятые мыслью : как обмануть, подставить, взять больше, чем нужно и чем можешь унести. А тех, у кого сердце открыто для всего живого слишком мало.
И наш раздающий, TED, делает большое дело - увеличивает их количество.
Качайте и слушайте эту книгу. Вы не пожалеете ни о потраченном рейтинге, ни о затраченном времени.