Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Чёрный ястреб (Падение Чёрного ястреба)
Оригинальное название: Black Hawk Down
Год выпуска: 2001
Жанр: Боевик, драма, военный, история, реальные события, экранизация
Выпущено: США, Jerry Bruckheimer Films, Revolution Studios, Scott Free Productions
Режиссер: Ридли Скотт
В ролях: Джош Хартнетт, Эван МакГрегор, Эрик Бана, Уильям Фихтнер, Сэм Шепард, Джейсон Айзекс, Том Сайзмор, Рон Элдард, Том Харди, Николай Костер-Валдау, Йоан Гриффит, Ким Коутс, Юэн Бремнер, Хью Дэнси, Чарли Хофхаймер
О фильме: Фильм снят по мотивам книги Марка Боудена «Падение Чёрного ястреба: История о современной войне». Сомали, 1993 год. Страна вымирает от голода, число жертв превысило триста тысяч человек. Миротворческие силы ООН пытаются восстановить порядок и организовать поставки продовольствия. В помощь им Вашингтон выслал полтысячи человек из элитных подразделений американской армии, знаменитые отряды «Дельта» и армейских рейнджеров. В городе Могадишо хозяйничает и творит беспредел полевой командир Айдид, убивая мирных граждан и отбирая гуманитарную помощь. В определенный момент орлы из Вашингтона решают провести операцию по захвату Айдида в его резиденции. Молодой офицер, только что назначенный взводным; матерый сержант, ведущий колонну машин; казарменный писарь, не нюхавший пороху; экипажи сбитых вертолетов, вынужденных ждать подкрепления и эвакуации; пара солдат, которых забыли взять с собой при смене позиции; генерал, сидящий в штабе и наблюдающий со спутника, как погибают его солдаты…
Видео: HEVC, 51.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 Кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2419 Кбит/с), английский (Atmos/TrueHD 8 ch, 4587 Кбит/с), (DTS-HD MA, 6 ch, 2357 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)
Размер: 75.58 ГБ
Продолжительность: 02:31:50
Перевод: Профессиональный многоголосый, профессиональный двухголосый, авторский
Субтитры: Русские, английские
- 19 июля 2019 в 15:09 | Ответить
- buddaamida
- 25 мая 2019 в 15:44 | Ответить
- andrgrgrgr
- 10 мая 2019 в 05:34 | Ответить
Как можно сравнить эмоции и харизму продуманные режиссёром, мощными актёрами там Джим Керри, Роберт Де Ниро, Джек Николсон да и любыми другими, которые сидят в дорогих профессиональных студиях, всю жинзь учаться актёрскому мастерству ... и некими сомнительными адаптатрами, выдающими пародию?
дубляжи - это поюзаная галимая жевачка. Да существуют интересные дубляжи - как отдельные произведения ... но это 1 случай на миллион.
Потом при войс овере ошибки перевода можно заметить из оригинала. Лучший вариант - одноголосый VO c траспарентным голосом.
- 8 мая 2019 в 18:26 | Ответить