- Меню раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают1
- Скачивают0
- Скачали451
- Список файлов69
- Комментариев5
- Залил раздачу
lialia- Голосование
- Оценка5.3 из 10
- Голосов18
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес690 МБ (723,148,382)
- Залит3 марта 2020 в 15:05
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Автор: Терри Пратчетт
Название: Соль музыки
Год выпуска: 2020
Жанр: Фэнтези
Выпущено: СОЮЗ
Озвучивает: Александр Клюквин
Описание: У Смерти кризис среднего возраста. Поэтому, когда он внезапно покидает свой пост и исчезает в неизвестном направлении, его внучка Сьюзен вынуждена взяться за дело пропавшего дедушки. Молодая одаренная леди без проблем выполняет свалившуюся на нее как снег на голову работу, но только до тех пор, пока не сталкивается со странным магическим явлением: новое музыкальное направление покоряет Плоский мир. Молодой музыкант Бадди со своей группой троллей и гномов не только вызывает массовые истерии, но и меняет ход истории и тем самым осложняет жизнь самой Сьюзен.
Аудио: MP3, 128 Кбит/с, стерео
Размер: 690 МБ
Продолжительность: 12:15:48
Язык: Русский
Размер: 690 МБ
Продолжительность: 12:15:48
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
Полагаете "Роковая музыка" точнее передает смысл? Как по мне, оба врианта одинаково далеки от оригинала. А "соль" в значении "смысл" более остроумно. Предложите свой вариант.
Долго ждал нового Пратчетта в исполнении Клюквина. На мой вкус он лучший чтец Пратчетта. Хотя Digig и Абр мне тоже очень нравятся.
Эта книга в другом переводе :
Терри Пратчетт - Плоский мир. Смерть: Роковая музыка (3 книга из 5) / Фэнтези / 2020 / Макс Потёмкин / MP3
Терри Пратчетт - Плоский мир. Смерть: Роковая музыка (3 книга из 5) / Фэнтези / 2020 / Макс Потёмкин / MP3