Субботним вечером в прямом эфире (46 сезон: 1-20 выпуски из 20) / Saturday Night Live / 2020-2021 / ПМ, СТ / WEB-DL (1080p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 26 июля 2021 в 22:00 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Субботним вечером в прямом эфире
Оригинальное название: Saturday Night Live
Год выпуска: 2020-2021
Жанр: ТВ-шоу, юмор
Выпущено: США, NBC Studios, NBC Universal Television, Broadway Video
Режиссер: Дэйв Уилсон, Бет МакКарти-Миллер, Дон Рой Кинг
В ролях: Дон Пардо, Билл Ханрахан, Мел Брандт, Ленни Пикетт, Даррел Хэммонд, Кенан Томпсон, Сет Майерс, Фред Армисен, Г.И. Смит, Тим Медоуз

О фильме: Saturday Night Live («Субботним вечером в прямом эфире») — вечерняя музыкально-юмористическая передача на американском канале NBC, одна из самых популярных и долгоиграющих в истории телевидения США. Премьера состоялась 11 октября 1975 года. По формату программа состоит из юмористических реприз и 1-2 музыкальных номеров. Большинство реприз разыгрываются в прямом эфире комедийными актерами — членами постоянной труппы, при участии приглашенного ведущего (как правило, популярной знаменитости) и музыкального гостя, которые могут быть одним лицом. Созданием реприз занимаются как актеры, так и штат писателей-сценаристов программы.

Качество: WEB-DL (1080p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 7800 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 192 Кбит/с), английский (EAC3, 6 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 69.39 ГБ
Продолжительность: 20 x ~ 01:08:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
ZIPsq
12 января 2022 в 21:34 | Ответить
sim79Будет ли раздача нового сезона? Очень хотелось бы.Спасибо

Если будет кто-то переводить, то да.
sim79
10 января 2022 в 22:58 | Ответить
Будет ли раздача нового сезона? Очень хотелось бы.Спасибо
ZIPsq
26 июля 2021 в 22:00 | Ответить
hvblackДобавлены мои версии субтитров к оставшимся выпускам:
17. Кэри Маллиган / Кид Кади
19. Киган-Майкл Ки / Оливия Родриго
20. Аня Тейлор-Джой / Lil Nas X
ПОЛНЫЙ КОНЕЦ СЕЗОНА
Сильно затянул, и редактура вынула из меня всю душу.
Буду думать, как оптимизировать для следующего сезона.
То, что я выложил оставшиеся серии вскоре после доната - чистое совпадение :) Правда.
5 июня 2021 в 11:00 | Ответить
hvblackДвадцатая серия:
Аня Тейлор-Джой / Lil Nas X (озвучка + субтитры Кинопоиска).
Авторы яро пытались закопать Аньку под костюмами и париками, но не смогли.
Конец сезона.
Свои версии субтитров к оставшимся сериям выложу в ближайшее время.
alexeykanin
8 апреля 2021 в 11:38 | Ответить
Обеими руками ЗА !
Сделайте пожалуйста...
nenemetsпожалуйста скомпонуйте чтоб русская озвучка не лежала отдельно а была сразу вшита
nenemets
5 апреля 2021 в 16:55 | Ответить
пожалуйста скомпонуйте чтоб русская озвучка не лежала отдельно а была сразу вшита
Криска79
7 февраля 2021 в 01:57 | Ответить
ZIPsq

да, серия очень слабая, сценарий никакой да и Красински слишком старался
вапвпва
4 ноября 2020 в 11:46 | Ответить
спасибо, быстро стали выкладывать, это радует
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions