Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес8.42 ГБ (9,036,144,929)
Залит5 апреля 2021 в 09:31
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
Название: Засланец из космоса Оригинальное название: Resident Alien Год выпуска: 2021 Жанр:Фантастика, драма, комедия, детектив Выпущено:США, Universal Content Productions, Dark Horse Entertainment, Amblin Television Режиссер:Дэвид Добкин, Роберт Данкан МакНил, Джей Чандрасекар, Дженнифер Фанг, Шеннон Коли В ролях:Алан Тьюдик, Сара Томко, Кори Рейнольдс, Элис Веттерлунд, Леви Филер, Джуда Прен, Элизабет Бауэн, Бен Коттон, Мередит Гарретсон, Грэйслин Авад Ринке, Кэйлайла Рэйн, Дебора Финкел, Дженна Ламия, Гэри Фармер, Диана Пан
О фильме: Инопланетянин, отправленный на Землю для уничтожения человечества, пережил крушение корабля и вынужден скрываться в забытом богом городке штата Колорадо под личиной доктора Гарри Вандершпигеля (Алан Тьюдик), пока не найдет потерянное устройство, с помощью которого сможет завершить миссию. Однако скрытное существование пришельца среди заснеженных лесов нарушает местный шериф Майк Томпсон (Кори Рейнольдс), требующий, чтобы лжедоктор Вандершпигель провел диагностику тела таинственным образом убитого городского врача. Так инопланетянин оказывается втянут в запутанную детективную историю и жизнь обитателей городка Пэйшенс. Теперь ему в дополнение к незаконченной миссии придется познать все трудности ассимиляции в человеческом обществе.
Да уж, у Кубиков просто перевод смешной в рамках приличий, приукрашенный чтоб вызвать улыбку. И черный коп на самом деле не называет себя Чернила, и мэра в первой серии называют не "размазня" а Снежок (snowflake) как принято у американских черных называть всех белых без исключения. Но без этих придуманных Кубиками смешных словечек сериал смотрится немного по другому, скучнее что ли и будничнее. Потому что опытный зритель уже пресыщен американскими ярлыками и штампами которые может и заходили в 90-е годы, но те же самые словечки из 90-х по третьему кругу это уже перебор. Кроме того, кубики стараются изменять тональность и эмоциональную окраску звучания голоса разных персонажей, поэтому даже особо не бросается на слух что двухголоска. Даже непрофессиональный перевод голоса сына мэра смотрится не как недоработка непрофессионала а как образ альтернативно развитого мальчугана.)
Замечательный сериал о пришельце, который пытается выжить среди "жестоких" землян.
Наблюдать за адаптацией этого милого создания очень забавно.
Для всех, кто остался доволен фильмом "Форма Воды" рекомендую. Продолжает тему отношений между внеземной расой и людьми.
Alexey201746
Название: Засланец из космоса
