Добро пожаловать в Утмарк (1 сезон: 1-8 серии из 8) / Velkommen til Utmark (Welcome to Utmark) / 2021 / ПМ (BaibaKo) / WEBRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Торрент-файл обновлен 7 мая 2021 в 00:37 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Добро пожаловать в Утмарк
Оригинальное название: Velkommen til Utmark (Welcome to Utmark)
Год выпуска: 2021
Жанр: Комедия, драма
Выпущено: Норвегия, HBO Nordic, HBO Europe, Paradox, REinvent Studios
Режиссер: Дагюр Каури
В ролях: Мариус Лиен, Мэй-Линда Косумович, Розафа Целаж, Альма Гюнтер, Мари Блокхус, Стиг Хенрик Хофф, Нилс Джонсон, Камилла Гронли Хартвиг, Ингвильд Хольте Бигднес, Никлас Гундерсен, Надер Хадеми, Гард Б. Эйдсвольд, Оле Бьорган Шиллинг, Ингунн Беате Ёйен, Бенони Брокс Крэйн

О фильме: В маленьком глухом норвежском городке живут коррумпированный шериф, пастух-алкоголик, любящий природу бутлегер, ненавидящий Бога пастор и скорбящий сутенер.

Качество: WEBRip
Видео: XviD, 1500 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 4.19 ГБ
Продолжительность: 8 x ~ 00:47:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
kuvl
24 февраля 2024 в 19:05 | Ответить
Да, перевод просто отвратительный.
Afrika65
14 февраля 2024 в 13:25 | Ответить
e180.ru

rkkitА подскажите плиз где нашли в переводе Немахова?
rkkit
29 августа 2023 в 11:11 | Ответить
Afrika65Посмотрел в переводе Юрия Немахова, сериал - шедевральный. В убогой озвучке дилетантов смотреть несерьезно. Сериал 10 - ка, Данный "релиз" - ноль.


А подскажите плиз где нашли в переводе Немахова?
LOZKADEGTYA
10 декабря 2022 в 21:02 | Ответить
alpioОтличный скандинавский сериал. Надеюсь на продолжение, судя по концовке оно предполагается. ;)


Не стали продлевать на 2 сезон
Afrika65
24 мая 2022 в 14:39 | Ответить
Посмотрел в переводе Юрия Немахова, сериал - шедевральный. В убогой озвучке дилетантов смотреть несерьезно. Сериал 10 - ка, Данный "релиз" - ноль.
mavr29
1 января 2022 в 13:45 | Ответить
Социальное государство Норвегия, причем Северная. То-есть глушь. Многочисленные извращенцы, психически больные или неуравновешенные обитатели, садист-националист местной народности, который в придачу еще и контрабандой занимается. Непременные персонажи с Балкан, обязательно фигурирующие в любом скандинавском сериале и "цветная" жена гробовщика, как тоже обязательная дань политкорректности. В общем, нормальных людей нет. Но смотреть интересно, как проблемы и интересы всех этих граждан пересекаются, запутываются или разрешаются. Медленно, мрачно, иногда даже какой-то юмор проскользнет. Мне было интересно. Другой мир, не российская Федерация.
joscha
7 ноября 2021 в 21:03 | Ответить
На пол серии хватило да ещё с долбаной рекламой
AlexNskOldOl
31 августа 2021 в 21:02 | Ответить
Это же норвежский шедевр! От просмотра невозможно остановиться. Данная комедия как философская сага о смысле жизни. О жизни мужчин и женщин, взрослых и детей, саамов и норвегов. "Как дела? - Люди умирают, - хорошо...", "Вы выглядите усталыми, - можно нам подержать ваши сиськи...?"
alpio
2 августа 2021 в 21:01 | Ответить
Отличный скандинавский сериал. Надеюсь на продолжение, судя по концовке оно предполагается. ;)
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions