Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: По ту сторону
Оригинальное название: Svinalängorna (Beyond)
Год выпуска: 2010
Жанр: Драма, экранизация
Выпущено: Швеция, Дания, Финляндия, Норвегия, Blind Spot Pictures Oy, Drak Film, Hepp Film, Kamoli Films, Sveriges Television (SVT), Yleisradio (YLE)
Режиссер: Пернилла Аугуст
В ролях: Нуми Рапас, Ола Рапас, Оути Мяенпяя, Вилле Виртанен, Техилла Блад, Джуниор Блад, Альфа Блад, Сэльма Кьюба, Минна Хаапкюля, Саймон Дж. Бергер, Керстин Андерссон, Бйорн Йоханссон, Анетте Линдбэк, Андерс Бекман
О фильме: Фильм снят по одноимённому роману Сусанны Алакоски. Социально-психологическая драма, передающая в подробностях переживания ребенка родителей-алкоголиков и те душевные травмы, которые с годами никуда не уходят. Фильм не просто рассказывает о семейном кошмаре, но пытается в нюансах показать схему семейной со-зависимости, когда болезнь приносит членам семьи страдания, но в то же время эмоционально сплачивает, связывает железными цепями. Избитая до полусмерти жена алкоголика будет всегда просить полицию отпустить ее мужа, а дети несмотря на все обиды будут всегда любить своих самых падших родителей и чувствовать себя виноватыми за все плохое, что произошло с ними и с их родителями, у которых на собственную вину не осталось никаких сил. И чем сильнее мучения, тем сильнее привязанность, которая может прятаться за внешней холодностью и осуждением.
Видео: MPEG-4 AVC, 25944 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), шведский (DTS-HD MA, 6 ch, 1697 Кбит/с)
Размер: 19.57 ГБ
Продолжительность: 01:39:26
Перевод: Профессиональный двухголосый
Субтитры: Русские, английские, шведские, датские, норвежские, финские