Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Ганг, твои воды замутились (полная версия)
Оригинальное название: Ram Teri Ganga Maili
Год выпуска: 1985
Жанр: Мелодрама, драма, музыкальный
Выпущено: Индия, R.K. Films Ltd.
Режиссер: Радж Капур
В ролях: Раджив Капур, Дивья Рана, Саид Джаффри, Кхулбхушан Кхарбанда, Мандакини, Раза Мурад, Сушма Сетх, Трилок Капур, Кришан Дхаван, Вишва Мехра, Урмила Бхатт, Гита Сиддхарт, А.К. Хангал, Гаутам Сарин, Монти Натх
О фильме: Ну, так что же с мутными водами Ганга? „С древности индийцы считают, что воды Ганга смывают грехи. Ганга - это священная для любого индийца река. Каждый из них хотя бы раз в жизни совершает в ней омовение, смывая грехи и очищая душу. Но... сейчас кругом столько несправедливости, - говорит режиссёр фильма Радж Капур, - что Ганга утратила свою прежнюю силу. Главную героиню зовут Ганга, и в этом заложена аллегория. Душа человека не должна уставать бороться со злом.” Ганга родилась у истоков священной реки... Сын промышленника Нарем во время поездки к устью священной реки Ганг встретил и полюбил её. Однако, когда он вернулся домой в Калькутту, чтобы получить благословение родителей, те уже подыскали ему другую невесту. Так и не дождавшись возвращения жениха, Ганга отправляется в опасный путь навстречу своей судьбе...
Видео: XviD, 1451 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 2.06 ГБ
Продолжительность: 02:57:55
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские (форс.)
Ганга - это не только имя реки и героини, но и сосуд со святой водой с истоков Ганга, который бабушка героя просила ей привезти (там герой и познакомился с девушкой Гангой).
Полная версия, добавлены русские субтитры на песни (в остальных раздачах этого фильма песни не переведены).