Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Эпоха драконов: Индульгенция (Эпоха драконов: Отпущение грехов)
Оригинальное название: Dragon Age: Absolution
Год выпуска: 2022
Жанр: Фэнтези, боевик, приключения, комикс, мультсериал
Выпущено: США, Bioware, Reddog Culture House
Режиссер: Мэйргрид Скотт
В ролях: Мэттью Мерсер, Эшли Берч, Фил ЛаМарр, Джошуа Китон, Кестон Джон, Сонни Дей, Сумали Монтано, Зехра Фазал
О фильме: Вселенная аниме сериала расширяется за счет разнообразных игр, новелл и комиксов. Действие увлекательной истории происходит в Империуме Тевинтер. Это красивый, но опасный мир, населенный гномами, эльфами и другими волшебными существами, например, Красными тамплиерами, демонами в дополнение к людям. "Искупление" рассказывает о группе наемников, получивших задание устроить опасное ограбление в отношении сильнейшего мага Тевинтера и спрятать у него кольцо, напитанное магией крови. Когда на кону стоит огромная власть, группа мятежных магов и разбойников сталкивается лицом к лицу со злой силой, владеющей опаснейшим артефактом...
Качество: WEBRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4100 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 4.39 ГБ
Продолжительность: 6 x ~ 00:24:00
Перевод: Любительский многоголосый
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 4100 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 4.39 ГБ
Продолжительность: 6 x ~ 00:24:00
Перевод: Любительский многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
Посмотрел первые 10 минут серии. Качество перевода - на 3 с минусом из 5. Есть непереведенные фразы, есть неправильное произношение названий и имен: Кассандра Пентагаст превратилась в Касантру, а Тевинтерская церковь - в Тевинитерскую (ударение на последнюю Е). Это очень режет по ушам фанатам этой вселенной - тем, кто и будет смотреть этот сериал