Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 21 января 2023 в 11:59 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Бальтазар
Оригинальное название: Balthazar
Год выпуска: 2023
Жанр: Триллер, криминал
Выпущено: Франция, BE-FILMS
Режиссер: Винсент Жамен, Жереми Минуи, Фридерик Берт
В ролях: Томер Сислей, Элен де Фужроль, Яниг Само, Филиппа Феникс, Коме Левин, Алеша Итович, Полин Шевийе, Аминте Одиард, Габриэль Кабальеро, Лесли Медина
О фильме: В центре истории находятся сотрудники французской полиции, которые расследуют особо тяжкие преступления. Новой начальнице специального подразделения Хелен Бах предстоит найти общий язык с талантливым, но эксцентричным судмедэкспертом Рафаэлем Бальтазаром. Своенравный гений живет на полную катушку и непочтительно относится к руководству, однако блестяще справляется со своими профессиональными обязанностями и буквально общается с мёртвыми. Его уникальные знания и пытливый ум необходимы Бах, ведь ее отделу предстоит расследовать серию загадочных убийств, произошедших в последнее время...
Качество: WEBRip (720p)
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 8.14 ГБ
Продолжительность: 6 x ~ 00:50:00
Перевод: Любительский многоголосый
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 3500 Кбит/с, 1280x720
Аудио: Русский (AC3, 2 ch, 384 Кбит/с)
Размер: 8.14 ГБ
Продолжительность: 6 x ~ 00:50:00
Перевод: Любительский многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
За такой перевод надо убивать. Целые предложения пропущены. Я думала нет ничего хуже, чем когда портят отличный сериал рекламой 1ХБет. Нет, есть и похуже - перевод Cold Film. Лучше уж рекламу как-то потерпеть, чем домысливать целые фразы. А к концу фильма вообще устали переводить - пропуски все больше и больше.
- ALISADIRILIS
- 10 августа 2023 в 19:06 | Ответить