Остаться в живых / The Boat / 2022 / ДБ, СТ / BDRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Торрент-файл обновлен 10 ноября 2023 в 14:16 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Остаться в живых
Оригинальное название: The Boat
Год выпуска: 2022
Жанр: Триллер
Выпущено: Италия, Lotus Productions, Rai Cinema
Режиссер: Алессио Лигуори
В ролях: Марко Боччи, Диан Флери, Филиппо Нигро, Марина Рокко, Кацярына Шульга, Алессандро Тибери, Джулия Тодаро, Эдуардо Вальдарнини

О фильме: Три молодые пары решают провести незабываемые выходные на роскошной яхте. Но долгожданный круиз очень быстро оборачивается для них настоящим кошмаром. После вечеринки они просыпаются посреди моря и обнаруживают, что на яхте исчезла еда и вода. В это же время по рации они слышат неизвестный голос, который начинает леденящую кровь психологическую игру. Страх за свою жизнь пробуждает в каждом самые темные стороны, и они обнаруживают страшную правду, которую хотелось бы забыть.

Качество: BDRip
Видео: XviD, 1762 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:34:16
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские
Комментарии ( Комментировать )
chandrik3
25 ноября 2023 в 01:57 | Ответить
печально твоим родителям, что вырастили слабака и неудачника

DJ_SenyaДля двойных дураков как ты, есть статья в КоАп РФ: "Введение потребителей в заблуждение относительно потребительских свойств или качества товара (работы, услуги) при производстве товара в целях сбыта либо при реализации товара". Недалёкий, ты описал схему ОБМАНА протребителя и призываешь "понять и простить" лживого продавца. Живут же дегенераты на земле....
DJ_Senya
14 ноября 2023 в 16:29 | Ответить
chandrik3для дураков объясняю. название фильма то не название статьи в газете и не заглавие книги. это просто якорь, который цепляет зрителя...

Для двойных дураков как ты, есть статья в КоАп РФ: "Введение потребителей в заблуждение относительно потребительских свойств или качества товара (работы, услуги) при производстве товара в целях сбыта либо при реализации товара". Недалёкий, ты описал схему ОБМАНА протребителя и призываешь "понять и простить" лживого продавца. Живут же дегенераты на земле....
СКАЗОЧНИЦА
11 ноября 2023 в 18:59 | Ответить
3/10 так себе
ManMagadan
10 ноября 2023 в 14:55 | Ответить
Вроде сюжет неплохой, но не цепляет, затянутое начало и музыкальное сопровождение напрягают, еле досмотрел, не более 5/10.
0ptimus
10 ноября 2023 в 14:17 | Ответить
WEB-DLRip заменен на BDRip + субтитры
korono2020
5 ноября 2023 в 19:07 | Ответить
т.е. допускаем любые вольности в переводе - лишь бы в прокат... так и можно сюжетную линию подправить. Уважающий себе переводчик переведет так как это звучит в оригинале. И плевать мне на вывод фильма в прокат.... Меня как потребителя интересует качество перевода а не все ваши маркетинговые уловки. Расскажите теперь что слышит носитель когда произносят THE BOAT. Какая игра слов? И о странное - английские названия фильмов соответствуют содержанию фильмов, без всяких придуманных якорей.

chandrik3для дураков объясняю. название фильма то не название статьи в газете и не заглавие книги. это просто якорь, который цепляет зрителя. в нем не столько смысл, сколько набор звуков и ассоциаций, которые знакомы НОСИТЕЛЮ языка. дословный перевод название фильма это несусветная глупость и со смысловой, и с коммерческой точки зрения. ты извилиной своей подумай, кто пойдет на фильм "лодка" или "судно" блять? умники, которй все время тут пишут про неправильный перевод, они хоть раз в жизни выводили фильм в прокат? были ответственными за финансирование? вот когда станут, могут порассуждать. а если просто научились пользоваться словариком и думают, что все в этой жизни знают, пусть поживут еще хотя бы лет 20, может и поумнеют. но вряд ли
dnbeeR
2 ноября 2023 в 20:41 | Ответить
Шляпа, полная... Очень тупой фильм , зря время потратил..
chandrik3
1 ноября 2023 в 01:02 | Ответить
для дураков объясняю. название фильма то не название статьи в газете и не заглавие книги. это просто якорь, который цепляет зрителя. в нем не столько смысл, сколько набор звуков и ассоциаций, которые знакомы НОСИТЕЛЮ языка. дословный перевод название фильма это несусветная глупость и со смысловой, и с коммерческой точки зрения. ты извилиной своей подумай, кто пойдет на фильм "лодка" или "судно" блять? умники, которй все время тут пишут про неправильный перевод, они хоть раз в жизни выводили фильм в прокат? были ответственными за финансирование? вот когда станут, могут порассуждать. а если просто научились пользоваться словариком и думают, что все в этой жизни знают, пусть поживут еще хотя бы лет 20, может и поумнеют. но вряд ли

TechnicFlyЧувак, тебе сколько лет? 12?
Rоlоtrоn
26 октября 2023 в 15:50 | Ответить
Неплохой фильм на вечер. Да, проходной, шаблонный, но любопытный. 5/10.
nik555555
25 октября 2023 в 19:30 | Ответить
шляпа.
грусть тоска бараньи яйца
Riomobile
25 октября 2023 в 10:23 | Ответить
Редко не досматриваю фильмы, но тут выбора не было..
leito13
24 октября 2023 в 19:11 | Ответить
Ничего нового, но хотелось посмотреть чем , все-таки, закончится)
steelpuppy
24 октября 2023 в 16:11 | Ответить
Это не перевод, а прокатное название.

fishhМожно как-то попасть на собрание не очень глупых переводчиков заголовков, знающих как и зачем?
Welroq
23 октября 2023 в 21:36 | Ответить
Бредятина сопливая трындец
TechnicFly
23 октября 2023 в 19:47 | Ответить
Чувак, тебе сколько лет? 12?
chandrik3нет, просто ты очень глупый и абсолютно не понимаешь, как и зачем переводятся заголовки.
fishh
23 октября 2023 в 19:17 | Ответить
Можно как-то попасть на собрание не очень глупых переводчиков заголовков, знающих как и зачем?

chandrik3нет, просто ты очень глупый и абсолютно не понимаешь, как и зачем переводятся заголовки.
plotnikova
23 октября 2023 в 15:17 | Ответить
Задумка вроде неплоха,но персонажи какие-то картонные, не сопереживаешь им совсем, поступки глупые. Один раз посмотреть можно, чтобы убить время .
chandrik3
22 октября 2023 в 23:11 | Ответить
нет, просто ты очень глупый и абсолютно не понимаешь, как и зачем переводятся заголовки.

fishhПеревод шикарный. Оригинал "ЛОДКА(ЯХТА)", перевод "Остаться в живых". Видимо переводчики оттуда же, откуда и деффки.
fishh
22 октября 2023 в 18:46 | Ответить
Перевод шикарный. Оригинал "ЛОДКА(ЯХТА)", перевод "Остаться в живых". Видимо переводчики оттуда же, откуда и деффки.
TechnicFly
22 октября 2023 в 14:31 | Ответить
Надмозги из Лодки высрали Лост
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions