Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Меч короля (Бастард)
Оригинальное название: Bastarden (The Promised Land)
Год выпуска: 2023
Жанр: Драма, биография, история, экранизация, реальные события
Выпущено: Дания, Швеция, Норвегия, Германия, Zentropa Entertainments
Режиссер: Николай Арсель
В ролях: Мадс Миккельсен, Аманда Коллин, Густав Линд, Кристин Куят Торп, Якоб Ульрик Ломанн, Мортен Хи Андерсен, Сёрен Маллинг, Магнус Креппер, Томас В. Габриэльссон, Феликс Крамер
О фильме: Датский король отправляет своего лучшего рыцаря обуздать дикие земли, покуда простирается его длань. Но здесь, за стенами высоких замков, свои законы. Местные князья не спешат подчиняться королевскому наместнику. Они сами решают, кто будет возделывать их земли, а кто упокоится в них навсегда. Конфликт усугубляет прекрасная дева, обещанная отцом местному феодалу. Оставить её - значит потерять честь. Спасти - обречь себя на верную гибель. Но там, где опытный политик отступает, истинный рыцарь обнажает меч.
Качество: HDRip
Видео: XviD, ~ 1248 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, датский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 02:07:08
Перевод: Профессиональный двухголосый
Видео: XviD, ~ 1248 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский, датский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 02:07:08
Перевод: Профессиональный двухголосый
- VladislavLVI
- 27 июля 2024 в 10:27 | Ответить
Хороший фильм!
- nonerasible
- 28 мая 2024 в 23:55 | Ответить
Отличный фильм, Мадс Миккельсен, как всегда, на высоте, прекрасный актер. Спасибо за раздачу.
- goodwill1982
- 24 мая 2024 в 06:35 | Ответить
ну логика скорее всего в том, что он считал и даже называл себя "мечом короля". И в этом смысле такое название выглядит лучше оригинального. Потому что суть названия "бастард" никак не раскрывается в фильме кроме пары упоминаний со стороны главного злодея. А вот "мечь короля" это и его наивное восприятие своей миссии, и защита от противников, и в конце концов пример шаткого положения и зачастую незавидной судьбы таких чьих-то "мечей" в суровой действительности. Так что имхо очень даже правильный выбор :)
- 24 мая 2024 в 06:29 | Ответить
Очень достойное кино, каких мало сейчас.
Неплохой фильм.
Я так и не могу понять логику наших локализаторов, фильм называется "Ублюдок (Обещанная земля)" или красиво "Бастард (Земля обетованная)", при чём тут "Меч короля"? Скорее уж "Мотыга короля", или, если нужен "кликбейтный " заголовок, "Ублюдок короля".
Я так и не могу понять логику наших локализаторов, фильм называется "Ублюдок (Обещанная земля)" или красиво "Бастард (Земля обетованная)", при чём тут "Меч короля"? Скорее уж "Мотыга короля", или, если нужен "кликбейтный " заголовок, "Ублюдок короля".
- чумудрелька
- 28 февраля 2024 в 15:32 | Ответить
отлично, +10
Вообще данное описание фильма никак не соответствует содержанию фильма. Это ж надо так постараться).
Никакого рыцаря, наместника, князей, высоких замков там нет. Нет и обнажения меча ради "спасения прекрасной девы". Да и меча короля тоже нет. Так что и название фильма переведено совершенно неправильно. Bastarden в переводе с датского означает: ублюдки.
Действие происходит в Дании, но не в Средневековье, а в середине 18 века.
Богатый землевладелец-лендлорд истязает своих крепостных, насилует, убивает, жестоко казнит беглых. Он к тому же окружной судья, ему всё можно. Соседние помещики точно такие же. Лендлорду противостоит офицер, который пытается основать поселение неподалеку, на болотах, на невозделанной королевской земле. Для этого приглашает колонистов из Германии (датских крестьян нельзя, ибо они крепостные). Лендлорд хочет присвоить королевскую землю и разорить поселение. Сюжет достаточно интересный и грустный.
Никакого рыцаря, наместника, князей, высоких замков там нет. Нет и обнажения меча ради "спасения прекрасной девы". Да и меча короля тоже нет. Так что и название фильма переведено совершенно неправильно. Bastarden в переводе с датского означает: ублюдки.
Действие происходит в Дании, но не в Средневековье, а в середине 18 века.
Богатый землевладелец-лендлорд истязает своих крепостных, насилует, убивает, жестоко казнит беглых. Он к тому же окружной судья, ему всё можно. Соседние помещики точно такие же. Лендлорду противостоит офицер, который пытается основать поселение неподалеку, на болотах, на невозделанной королевской земле. Для этого приглашает колонистов из Германии (датских крестьян нельзя, ибо они крепостные). Лендлорд хочет присвоить королевскую землю и разорить поселение. Сюжет достаточно интересный и грустный.