Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
Название: Расследования авиакатастроф
Оригинальное название: Air Crash Investigation (Mayday)
Год выпуска: 2024
Жанр: Документальный, познавательный, катастрофа, расследование
Выпущено: Канада, Cineflix Productions, National Geographic
О фильме: Пожалуй, найдется не так много людей, которые при посадке на борт авиалайнера не испытывали бы чувство страха. Большинство пассажиров каждый раз задается вопросом: а приземлимся ли мы вообще? Во время полета чутко реагируют на каждый толчок, крен и вибрацию – не случилось ли чего? В каждом странном попутчике мерещится террорист. Но приземлившись целыми и невредимыми, они быстро забывают о пережитом до следующего полета. Но есть и другие – те, кто испытал воображаемое в реальной жизни. Это чудом оставшиеся в живых свидетели авиакатастроф – пассажиры и члены экипажей. Попадание молнии или зенитной ракеты в корпус пассажирского самолета, отлетающие на ходу части корпуса, обнаруженные в воздухе неполадки двигателя, сбой работы приборов и бортового компьютера, столкновение, попадание в шторм, нахождение на борту террористов и угонщиков – вот неполный перечень кошмаров, с которыми пришлось столкнуться героям сериала. Из эпизода в эпизод авторы фильма проводят повторное расследование, выявляя причины той или иной катастрофы и инсценируя ситуацию, какой она могла быть за несколько минут до аварии. Благодаря этому можно оказаться в центре событий за секунды до начала трагедии… Испытать весь ужас и остаться в живых.
Видео: MPEG-4 AVC, ~ 8000 Кбит/с, 1920x1080
Аудио: Русский (AAC, 2 ch, 137 Кбит/с)
Размер: 23.75 ГБ
Продолжительность: 10 x ~ 00:42:00
Перевод: Профессиональный двухголосый
Серия после которой, я вообще полюбил данный докум. сериал это 1 сезон-3 серия (Полет с пустым баком), считаю классикой Расследований авиакатастроф.
Я простой телезритель и эту фразу воспринял как "вспомогательная силовая установка выключена". Просто на русском эта фраза гораздо длиннее, поэтому пришлось укоротить.
А вообще, столько лет переводят и не могут нормального редактора найти. В этой серии они еще про электричество глупостей наговорили...