- Меню раздачи
- Добавить в закладки
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали13
- Список файлов1
- Комментариев1
- Залил раздачу
Walkman2020- Голосование
- Оценка10.0 из 10
- Голосов6
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес42 МБ (44,116,162)
- Залит2 марта 2024 в 18:18
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Слово о полку Игореве
Год выпуска: 2008
Жанр: Поэзия, эпосы, сказания
Выпущено: АрМир
Озвучивает: Вячеслав Ахмедяров
Описание: «Самое исследуемое и вместе с тем самое загадочное произведение древней Руси. На каждое слово текста (а их там немногим больше семи тысяч) приходится по две научные работы только отечественных искателей. Но даже сейчас нельзя точно ответить даже на самые простые вопросы: когда оно было написано, кем, где, а главное, с какой целью. Главный памятник древнерусской литературы озвучен нами не только на современном русском, но и на древнерусском языке. И язык этот невероятно поэтичен, текуч и звучен. В общем, «не пора ль нам, братия, начать…»
Аудио: MP3, 96 Кбит/с, моно
Размер: 42 МБ
Продолжительность: 01:00:54
Язык: Русский
Размер: 42 МБ
Продолжительность: 01:00:54
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
Долго длится ночь. Но засветился
Утренними зорями восток.
Уж туман над полем заклубился,
Говор галок в роще пробудился,
Соловьиный щекот приумолк.
Русичи, сомкнув щиты рядами,
К славной изготовились борьбе,
Добывая острыми мечами
Князю — славы, почестей — себе.
Перевод Николай Заболоцкий
Древнерусский оригинал: Тогда великий Святъславъ изрони злато слово, слезами смешено, и рече: «О, моя сыновчя, Игорю и Всеволоде! Рано еста начала Половецкую землю мечи цвелити, а себе славы искати. Нъ нечестно одолесте, нечестно бо кровь поганую пролиясте. Ваю храбрая сердца въ жестоцемъ харалузе скована, а въ буести закалена. Се ли створисте моей сребреней седине!
Walkman2020 Благо дарю!!
Утренними зорями восток.
Уж туман над полем заклубился,
Говор галок в роще пробудился,
Соловьиный щекот приумолк.
Русичи, сомкнув щиты рядами,
К славной изготовились борьбе,
Добывая острыми мечами
Князю — славы, почестей — себе.
Перевод Николай Заболоцкий
Древнерусский оригинал: Тогда великий Святъславъ изрони злато слово, слезами смешено, и рече: «О, моя сыновчя, Игорю и Всеволоде! Рано еста начала Половецкую землю мечи цвелити, а себе славы искати. Нъ нечестно одолесте, нечестно бо кровь поганую пролиясте. Ваю храбрая сердца въ жестоцемъ харалузе скована, а въ буести закалена. Се ли створисте моей сребреней седине!
Walkman2020 Благо дарю!!