Как приручить дракона / How to Train Your Dragon / 2025 / 3 x ДБ, СТ / 4K, HEVC, HDR, Dolby Vision P8 / WEB-DL (2160p)

Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 11 августа 2025 в 20:46 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Как приручить дракона
Оригинальное название: How to Train Your Dragon
Год выпуска: 2025
Жанр: Фэнтези, приключения, боевик, драма, семейный, экранизация
Выпущено: США, Великобритания, Ирландия, Исландия, Канада, DreamWorks Animation, Universal Pictures, Marc Platt Productions
Режиссер: Дин ДеБлуа
В ролях: Мэйсон Темз, Нико Паркер, Джерард Батлер, Ник Фрост, Гэбриел Хауэлл, Джулиан Деннисон, Бронвин Джеймс, Гарри Тревальдвин, Мюррэй МакАртур, Питер Серафинович, Наоми Уиртнер, Рут Кодд, Андреа Уэр, Анна Леонг Брофи, Маркус Онилуде

О фильме: На суровом острове Берк, где викинги и драконы были злейшими врагами на протяжении поколений, Иккинг стоит особняком. Изобретательный, но недооцененный сын вождя Стоика Обширного, Иккинг бросает вызов вековым традициям, когда он подружился с Беззубиком, устрашающим драконом Ночной фурией. Их маловероятная связь раскрывает истинную природу драконов, бросая вызов самим основам общества викингов. Вместе со свирепой и амбициозной Астрид и чудаковатым кузнецом деревни Плевакой, Иккинг сталкивается с миром, раздираемым страхом и непониманием. Когда возникает древняя угроза, подвергающая опасности как викингов, так и драконов, дружба Иккинга с Беззубиком становится ключом к созданию нового будущего. Вместе они должны пройти по тонкому пути к миру, выйдя за пределы границ своих миров и переосмыслив, что значит быть героем и лидером. По одноименному роману Крессиды Коуэлл.

Качество: WEB-DL (2160p)
Видео: MPEG-H HEVC, 24.7 Мбит/с, 3840x2160, 23.976 кадр/с, 10 бит
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (E-AC3+Atmos, 6 ch, 768 Кбит/с)
Размер: 23.81 ГБ
Продолжительность: 02:05:20
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
TYMBLER
12 августа 2025 в 09:50 | Ответить
Кстате нет, оф. голос Джерарда Батлера как раз у РХС.

kinoman1958Только в дубляже Продубляж присутствует оф. голос Джерарда Батлера
kinoman1958
12 августа 2025 в 06:54 | Ответить
Только в дубляже Продубляж присутствует оф. голос Джерарда Батлера

uncharted866Лучше всего как по мне голоса подобраны в рхс дубляже.
uncharted866
11 августа 2025 в 21:31 | Ответить
Лучше всего как по мне голоса подобраны в рхс дубляже.
TYMBLER
11 августа 2025 в 20:47 | Ответить
Торрент-файл обновлен! Добавлен официальный дубляж от студии ПроДубляж, добавлены форсированные и полные официальные субтитры. Просьба перекачать.
2 августа 2025 в 10:57 | Ответить
Торрент-файл обновлен! Добавлен дубляж Jaskier от студии. К сожалению качество дорожки не соответствует заданному битрейту, но лучшего варианта на данный момент нет. Будет что-то лучше, обновим. Просьба перекачать.
Statics
1 августа 2025 в 20:03 | Ответить
Скрыто по просьбе автора.

TYMBLERБуду переделывать, есть нюансы. Позже будет обновление.
TYMBLER
1 августа 2025 в 19:18 | Ответить
Буду переделывать, есть нюансы. Позже будет обновление.
1 августа 2025 в 19:15 | Ответить
Раздача временно приостановлена.
1 августа 2025 в 18:29 | Ответить
Торрент-файл обновлен! Добавлен дубляж от студии Jaskier. Просьба перекачать.
Alexsei43
23 июля 2025 в 18:43 | Ответить
проблема фильма ранее снятый мультфильм, повторение мультфильма на 99% со слабой игрой главного героя сильно снижает восприятие. звук более менее нормальный последние минут 10 до тиров голоса несколько теряются, но в целом слышно нормально.
TYMBLER
20 июля 2025 в 23:54 | Ответить
Они сегодня обновили звук (сейчас раздача с обновленным звуком), сам не смотрел, может стало лучше… Надеюсь, кто-нибудь отпишет.

mqhkсогласен, смотрел на днях, лучше подождите другой звук, иначе от фильма будет другое впечатление
mqhk
20 июля 2025 в 23:50 | Ответить
согласен, смотрел на днях, лучше подождите другой звук, иначе от фильма будет другое впечатление

maxmo82Перевод RHS хороший, но наложение звука - ужас. 5.1 считай нет, т.к. перевод в разы громче остальных звуков.
TYMBLER
20 июля 2025 в 23:19 | Ответить
Спасибо! Русская звуковая дорожка в моей раздаче отсинхронена без задержки в контейнере, в другой раздаче с задержкой. Так делать можно, но нежелательно.

KоenigРаздача с синхронизированными русскими субтитрами.
Сэмпл этой:
Сэмпл другой:
Kоenig
20 июля 2025 в 23:16 | Ответить
Раздача с синхронизированными русскими субтитрами.
Сэмпл этой: //sendfile.su/1721242
Сэмпл другой: //sendfile.su/1721240
TYMBLER
20 июля 2025 в 21:27 | Ответить
Как по мне, голоса громче не стали. Из замеченного лучше спектр звука, но нужно смотреть полностью фильм, пока нет на это времени.
Gramm67
20 июля 2025 в 21:20 | Ответить
Спасибо, забираю!
TYMBLER
20 июля 2025 в 20:50 | Ответить
Торрент-файл обновлен! Дорожка дубляжа RHS заменена на более качественную. Просьба перекачать.
MrGuaZor
20 июля 2025 в 17:49 | Ответить
окай спс. думал тоже будет пару песенок)

MrGrandЭто не мюзикл, откуда там песни могут быть) Как и в мультике, в фильме их нет.
MrGrand
20 июля 2025 в 14:38 | Ответить
MrGuaZorПриветствую. ВОпросик. В фильме есть песни ? озвучены ?


Это не мюзикл, откуда там песни могут быть) Как и в мультике, в фильме их нет.
MrGuaZor
20 июля 2025 в 14:20 | Ответить
Приветствую. ВОпросик. В фильме есть песни ? озвучены ?
Сайт летает на VPS от is*hosting