Пан Володыевский / Pan Wolodyjowski (Colonel Wolodyjowski) / 1969 / ДБ / DVDRip

Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...

Название: Пан Володыевский
Оригинальное название: Pan Wolodyjowski (Colonel Wolodyjowski)
Год выпуска: 1969
Жанр: Исторический, драма, приключения, экранизация
Выпущено: Польша, Film Polski, Zespol Filmowy Kamera
Режиссер: Ежи Гоффман
В ролях: Барбара Брыльска, Магдалена Завадска, Тадеуш Ломницкий, Ян Новицкий, Марек Перепечко, Мечислав Павликовский, Владислав Ханьча, Ханка Белицкая, Густав Люткевич, Тадеуш Шмидт, Леонард Анджеевский, Богуш Билевский, Виктор Гротович, Рышард Рончевский, Витольд Скарух

О фильме: Экранизация одноименного произведения Генрика Сенкевича. 1668 год. Польша, называвшаяся тогда Речь Посполитая, стонет от набегов татар. Каждое столкновение шляхтичей и ордынцев – это реки крови и горы трупов. Что остается у Михаила Володыевского, когда он одного за другим теряет друзей? Только любимая жена Бася и Родина...Лучшие польские актеры снялись в этом фильме, превосходные костюмы и масштабные батальные сцены кинокартины и сейчас не оставляют зрителя равнодушным. "Пан Володыевский" был одним из самых кассовых исторических фильмов советского кинопроката. Это заключительная часть трилогии, в которую также входят фильмы «Огнём и мечом» (1999) и «Потоп» (1973).

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1558 Кбит/с, 640x352
Аудио: AC3, 2 ch, 384 Кбит/с
Размер: 2 ГБ
Продолжительность: 02:28:17
Перевод: Дублированный
Комментарии ( Комментировать )
turgai2007
5 сентября 2023 в 06:18 | Ответить
Уинстон Черчилль довольно метко заметил, что «Польша – это Гиена Европы»! Известно, что гиену боятся даже львы, потому что она себе на уме и своего никогда не упустит.
yuriy762
16 февраля 2019 в 19:31 | Ответить
Книга до революции издавалась - я ее брал в заводской библиотеке, издания 1900-х гг. (точно не помню, но до 1910). Тогда, в 1979 г., казалось удивительным негативно-презрительное изображение белорусов и украинцев ("ботвинниковъ")
SGuliverРоман Г.Сенкевича "Огнем и мечом" был под запретом и во времена Царской России.
Serjinho777
26 июля 2016 в 20:23 | Ответить
"Польские исторические фильмы в то время занимали "нишу" отсутствия или не показа наших исторических фильмов, которые были, но их не показывали в то время". - уважаемый, это Вы о чем? Я смотрел пана Володиевского с то же самое время, как он вышел на наши экраны. Но какие Вы имеете в виду исторические фильмы СССР, которые не вышли на наши экраны? :)
То что снималось, выходило полностью. Даже Рижская студия снимала что-то типа - Священная реликвия. :)
9nikolai999
7 февраля 2016 в 11:01 | Ответить
Да, неплохой фильм был!
Я его недавно по телевидению посмотрел, оставил он приятное впечатление, забылся уже полностью! Польские исторические фильмы в то время занимали "нишу" отсутствия или не показа наших исторических фильмов, которые были, но их не показывали в то время.
Глянуть можно его, кто желает вспомнить то время.
И вспомнить, что это кинотрилогия:
1968 Пан Володыевский (1-2 серии из 2) , - Пан сам Володыевский - появится и в фильме:
1974 Потоп , - (Даниэль Ольбрыхский)
Это трилогия экранизаций романа-трилогии Генриха Сенкевича и завершит её фильм:
1999 Огнем и мечом (1-4 серии из 4) , - в фильме будет играть (Александр Домогаров, Богдан Ступка, Даниэль Ольбрыхский)
Так, как слишком много чересчур умных людей, я описываю не хронологию романов Сенкевича, а хронологию фильмов снятых по его книгам!
Спасибо за раздачу фильма!
kozhukalo
7 апреля 2012 в 22:33 | Ответить
К предыдущему комментарию... Что значит "не смог пробить советских цензоров"? Собрание сочинений Генрика Сенкевича в 9 томах за 1984г. содержит роман "Огнем и мечом" в советском переводе. Стоит у меня на полке, люблю перечитывать. Да и кроме собрания он выходил отдельными изданиями. Что касается фильма, то тоже знаю такую версию (хотя мало в нее верю). Но слышал (и видел) интервью с Гофманом, где он говорит, что решил снимать с конца, в том порядке, каком он их читал. И начинал читать в России. Хотя "Огнем и мечом", если не ошибаюсь, действительно прочитал в Польше.
StKorf
20 февраля 2010 в 19:42 | Ответить
простите, это немного не верно. во времена империи российской на Огнем и Мечом стоял гриф "Одобрено царской цензурой" а вот совецких цензоров пробить не смог...
отношение там кстати довольно одекватное к восстанию Хмеля. другое дело что оно шлов разрез с идеологией совка и теперешней россии о едином и неделимом...в империи было попроще, ибо там хоть и было все идеализированно, но польша тоже была в составе, и было попроще
SGuliverРоман Г.Сенкевича "Огнем и мечом" был под запретом и во времена Царской России. В то время, часть Польши входила в состав России. В этом романе Сенкевич показывает востание Хмельницкого, совсем не так, как Гоголь в "Тарасе Бульбе". Отношение Сенкевича в этом романе к отсоединению Украины от Речи Посполитой явно нелестное (мягко сказано).
Гофман, как патриот Польши, хотел экранизировать трилогию Сенкевича, но цензура позволила снять сначала только последнюю часть. Патриотический фильм о подвигах шляхты в борьбе с турками.
Фильм получил признание зрителей. Он был принят и "Старшим братом". Гофману позволили снять вторую чсть трилогии "Потоп".
И только после распада соцлагеря у режисера появилась возможность экранизировать первую часть трилогии о Володыевском.
Гласность однако!
frej
27 июля 2009 в 22:36 | Ответить
А эта версия рипа на самом деле дубляж ! Причём полный.
Lem
SGuliverНарод!
А эта версия рипа на самом деле дубляж?
Скачивал много, а попадался профессиональный многоголосый!

Глупые вопросы.
Lem
26 июля 2009 в 15:48 | Ответить
SGuliverНарод!
А эта версия рипа на самом деле дубляж?
Скачивал много, а попадался профессиональный многоголосый!

Глупые вопросы.
SGuliver
24 июля 2009 в 17:33 | Ответить
Роман Г.Сенкевича "Огнем и мечом" был под запретом и во времена Царской России. В то время, часть Польши входила в состав России. В этом романе Сенкевич показывает востание Хмельницкого, совсем не так, как Гоголь в "Тарасе Бульбе". Отношение Сенкевича в этом романе к отсоединению Украины от Речи Посполитой явно нелестное (мягко сказано).
Гофман, как патриот Польши, хотел экранизировать трилогию Сенкевича, но цензура позволила снять сначала только последнюю часть. Патриотический фильм о подвигах шляхты в борьбе с турками.
Фильм получил признание зрителей. Он был принят и "Старшим братом". Гофману позволили снять вторую чсть трилогии "Потоп".
И только после распада соцлагеря у режисера появилась возможность экранизировать первую часть трилогии о Володыевском.
Гласность однако!
Lem
stasiraКак часть может быть заключительной в трилогии, если снята гораздо раньше.

Эта часть трилогии снята раньше остальных ее частей, в 1968 году, затем снимали «Потоп» (1973 г.) и только в 1999г. вышел «Огнём и мечом». А почему снимали в таком порядке, лучше спросите у Гофмана.
1. Огнём и мечом
2. Потоп
3. Пан Володыевский
Lem
26 марта 2009 в 14:20 | Ответить
stasiraКак часть может быть заключительной в трилогии, если снята гораздо раньше.

Эта часть трилогии снята раньше остальных ее частей, в 1968 году, затем снимали «Потоп» (1973 г.) и только в 1999г. вышел «Огнём и мечом». А почему снимали в таком порядке, лучше спросите у Гофмана.
1. Огнём и мечом
2. Потоп
3. Пан Володыевский
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions