Мумия / The Mummy / 1999 / ПМ, АП (Гаврилов) / DVDRip

"Мумия" - приключенческий фильм, сценаристом и режиссёром которого является Стивен Соммерс. Соммерс безусловно мастер приключенческого кино. Его работы сняты только в этом жанре и большая часть смотрится с огромным удовольствием. Даже после многочисленных пересмотров. Вот и данную ленту, можно смело назвать лучшей в его карьере. Потому что, с одной стороны он следовал лучшим качествам оригинальной ленты 1932 года. Но при этом, не ограничивал себя этим и проявил себя как вольного творца. В итоге, получился эдакий ответ на "Индиану Джонса", который смотрится даже лучше квадралогии Стивена Спилберга. Стивену отлично удалось всё. Во многом, благодаря великолепной атмосфере картины. Уму удалось возродить некую античность и прелесть Египетской мифологии, которая ощущается абсолютно во всём. А великолепные флешбеки древности в начале ленты и потрясающие декорации, лишь заостряют это чувство. Таким образом, Стивен намешал в картину очень много. Но при этом, остался верным приключенческому зрелищу и легкому юмору. Тем самым, превратившись в настоящий блокбастер, который развлекает зрителя. Множество перестрелок, погонь, драк и всех прочих атрибутов зрелища. Делая его намного задорней и круче. Достоинство картины так же в том, что оно не повторяет сюжетную линию оригинальной ленты с Борисом Карлоффом. Сюжет развивается на абсолютно новой ноте, которая почти во многом, является вымыслом. Относительно судьбы Имхотепа и тому подобного. В остальном же, похвально то, что остальное содержание картины максимально приближено к истине. Так как, в процессе создания сценария, создателей консультировали настоящие археологи и ученные. Что естественно же, идет картине лишь на пользу. Что же говоря о сюжете, при всей своей простоте сюжет развивается очень динамично, стремительно и лихо. Возможно картина и не одарит нас резкими и неожиданными поворотами сюжета. Но само действие будет действительно удивлять и поражать. Количество тупых диалогов сведены к абсолютному минимуму. А великолепно поставленный и легкий юмор, еще больше доставляет удовольствие от просмотра картины. Разбавляя некоторые моменты (в том числе и экшн сцены), достаточно веселой и легкой шуткой, которая делает фильм поистине развлекательным и идеальным для многочисленного просмотра. Радует и то, что персонажи в картине очень интересные и от этого, достаточно традиционный финал картины кажется очень уместным и даже необходимым. Брендан Фрейзер всегда снимался в комических ролях. Впервые в его карьере, удалось оценить его в образе крутого искателя приключений. Сыграно на ура. Безусловно, одна из лучших ролей Брендана, которая развивает в нём настоящего крутого парня. Но и при этом, радует его харизмой и значительным багажом юмора в его герое. Рейчел Вайс сыграла очень классно. Не припомню, что бы Рейчел когда нибудь играла столь беззащитную и милую девушку. Образ удался ей на все сто процентов. Выглядит очень естественно и самое главное, очень мило. Джон Хана просто красавчик. Его персонаж Джонатан, пожалуй один из самых ярких героев ленты. Почти весь юмор картины, он достойно вытянул сам и это действительно радует. Арнольд Вослоу просто великолепен. Безусловно, Борис Карлофф был лучшей Мумией. Но Арнольд, сотворил абсолютно другого персонажа, который действительно впечатляет. Одед Фер чертовски хорош. Один из редкостных актеров, который не играет. А полностью преображается в своего персонажа на экране. Фильм был бы совсем другим, если бы не музыка великого Джерри Голдсмита. Голдсмит почти всегда вытягивает фильм, именно своей идеальной музыкой. Собственно как и тут. Фильм сам по себе очень хорош. Но Голдсмит возвёл её до абсолютно высокого уровня. Музыка действительно отсылает к Древнему Египту. А самое главное, создаёт музыку, которая богата динамичным звучанием, красивыми увертюрами и очень жесткими мотивами. Что в совокупности, создаёт полноценный образ дополняющий экранное действие. Спецэффекты. Мастера из Industrial Light And Magic постарались на славу. Так как всё смотрится действительно очень зрелищно и эффектно. В том числе и сама мумия. Теперь это не человек забинтованный от головы до пят. Это настоящая Мумия, которая вселяет страх и впечатляет одновременно. Вывод: "Мумия" - стопроцентный блокбастер. Зрелищный, динамичный и просто роскошный. Безусловно, одна из лучших приключенческих картин.
PS. Спасибо за раздачу!

ещё бы кто сказал как дорожки переключать.. прёт везде авторский адноголосый, слушать невозможно.. то ли звуки, то ли английский, то ли прислушиваться к одноголосому, которого на всём фоне вообще не слышно

Пардон лучше 2,34 Гб раздачу скачать - ЗАЧЕМ МУЧАТЬСЯ СО ЗВУКОМ!

Вы читать не умеете? Написано, что здесь две озвучки, профессиональная и одноголосая любительская. Нужно только переключить дорожки.

jukbeliy

Фильм супер.
Перевод, ПОЛНОЕ ...ВНО С таким переводом, давать ЗоЛоТо? Вы что, люди. Даже серебро не стоит давать. В помойку. Пойдукачать с хорошим переводом, на "Пиратка.ру", что-то тут стали заливать часто г...но...

люди, ВЫ ИДИОТЫ? написано же АВТОРСКИЙ перевод - это раз!
два - ГОД ИЗДАНИЯ 1999! какие "нормальные" переводы, я вас не понимаю.... профессиональные тогдашние на уровне сегодняшних "домашних"... Т_Т эх, люди-люди...

Фильм супер.
Перевод, ПОЛНОЕ ...ВНО С таким переводом, давать ЗоЛоТо? Вы что, люди. Даже серебро не стоит давать. В помойку. Пойдукачать с хорошим переводом, на "Пиратка.ру", что-то тут стали заливать часто г...но...

Yakez

за что вы этой раздаче дали золото я не понимаю! с таким переводом только в отстойнике быть!

ищи В ДУБЛЯЖЕ! А.Ю. FOREVER!

Большого удовольствия от просмотра не испытал. Фильм на любителя. Спасибо Olegov за предоставленную возможность. Оценил на 7.

спасибо большое, а перевод классный, этот фильм лучше смотреть с таким переводом!

Большое спасибо раздающему!Фильм со своими спецэффектами просто супер!

Огромное спасибо раздающему за золото, за великолептную раздачу.
Фильм просто потрясающий,смотрела его еще в кинотеатре,фильм заслуживае Оскара!Кто любит мистику, истрию, приключения, захватывающий сюжет, обязательно рекомедую смотреть!
Спасибо большое!Качайте, не пожалеете.

Фильм восхитительный,но перевод....Отстой полный!Извините,УДАЛЯЮ!Для домашней коллекции поищу с нормальной озвучкой!

busjona

Обажаю этот фильм! Да вообще все части! Просто класс! Смотришь и отдыхая наслаждаешься! И приключение, и погоня, и посмеяться есть над чем!
Сплошное удовольствие!1

+1

Обажаю этот фильм! Да вообще все части! Просто класс! Смотришь и отдыхая наслаждаешься! И приключение, и погоня, и посмеяться есть над чем!
Сплошное удовольствие!1

фильм просто клас!
это один из лудших фильмов про египет и мумий! плюс вдабавку приключение и смешные фрагменты, деёают этот фильм шедевром. его можно даже через 30 лет смотреть и серовно интересно будет. я его уже гдето 10 раз посмотрел и ешё стокоже можно. даже сюжет про древний египет на 50% правда остальное режисёр придукрасил, но это делает фильм ешё интересней. вовшем качайте этот фильм и вы не пожелеете. оценка 10/10 баллов.

А ля Индиана Джонс. Невероятные приключения. Несерьезно - как раз то, чего нам часто не зватает в жизни. Спасибо за раздачу!

не фильм бесподобный! а кстати он приключение и немного комедия, а мне лично ЭТОТ ФИЛЬМ интересней одноголосным смотреть!

KiiLLa

Перевод дублированный и откровенно омерзительный. В первую очередь по тому, что по громкости перевод и оригинал практически не различаются, во вторую - по тому что переводчик учебник английского открывал от силы дважды в жизни.
Качать не советую, раздачу дальше не поддерживаю.

Поддерживаю, качество звука отстой

Ну не знаю кто здесь не услышал английкий. Лично я качал только из-за Гаврилова а что получилось. Один из немногих фильмов с его переводом где нужно прислушиваться. Оригинальная озвучка все перебивает. А жаль.

Мой самый любимый фильм из серии «Приключения»!
Смотрела этот фильм, наверное уже раз 30 точно и ещё столько же посмотрю, потому что это один из тех фильмов, что не может надоесть.
Брендан Фрэйзер просто идеальный герой для приключенческих фильмов, его Рик просто не может не понравится.
Рейчел Вэйз тоже классно играла, её героиня хоть и библиотекарь, но в душе отчаянная авантюристка, иначе она бы не создала столько приключений себе и всем остальным.
Но особенно в фильме нравятся герои Джона Хана и Одед Фера с ними больше всего забавных моментов в фильме.
Музыка в фильме отличная, создает нужную атмосферу при просмотре.
Кто не смотрел посмотрите обязательно.