Рукопись, найденная в Сарагосе / Rekopis znaleziony w Saragossie / 1965 / ДБ / SATRip

Увы фильм, хоть и неплох, но увы значительно уступает книге, которая представляет собой феерический, увлекательный роман. В любом случае, надо и смотреть, и читать.. По степени воздействия вполне сравним с Мастером и Маргаритой

Сколько смотрю этот фильм - каждый раз с огромным удовольствием.

Сам роман - весьма захватывающий, роман-загадка, в котором переплетены увлекательные приключения, любовные похождения, мистические происшествия и путешествия во времени и пространстве.Неоднократно встречал мнения читателей, что роман Потоцкого - самая жуткая тягомотина, которую им довелось читать в своей жизни. Естественно, такие высказывания не могли не привлечь внимания, и задали нужный настрой для чтения... Мне понравилось, чего и вам желаю! Не всё то золото, что гламур, и не всё то мусор, что пылится в дальнем углу Вашей домашней библиотеки... Следуя традициям, Войцех Хас предпринял попытку экранизации еще в прошлом веке! Надо прямо сказать, что получилось интересно!
Спасибо за раздачу!

Для недалеких людей, не сумевших постичь всю глубину замысла, поясните, в чём суть данного произведения... что за книга, чего гл. герой сбежал в конце, и к чему относится его бред относительно "они обрадовались его смерти".

SergE52

Великий фильм. Редкий случай, когда экранизация оказывается лучше книги.

Великий фильм. Редкий случай, когда экранизация оказывается лучше книги.

Спасибо за фильм! Я помню его с детства! Но у меня и книга есть, которую я время от времени пытаюсь дочитать! Написано так, что можно читать всю жизнь с неослабевающим интересом. А Збигнев Цыбульский, конечно, необыкновенно талантливый актер! Жаль его...
Еще раз спасибо за фильм ( за раздачу).

а снят фильм действительно в исключительно стёбной, пародийной манере, что сильно расходится с духом и текстом книги.
чего стОит эпизод с судом, когда требуют принять два миллиона!

СПАСИБО, Lem, ЗА РАЗДАЧУ ТАКОГО НЕОБЫЧНОГО ФИЛЬМА ! НАСТОЛЬКО ИНТЕРЕСНО ЗАКРУЧЕН ! ИСТОРИЯ В ИСТОРИИ, А ТА В СВОЮ ОЧЕРЕДЬ ТОЖЕ И ТАК УЖЕ ВРОДЕ СОВСЕМ О ДРУГОМ, ПОТОМ ВСПОМИНАЕШЬ: АХ, ЭТО ВЕДЬ ПОВЕСТВОВАНИЕ ДРУГОГО ГЕРОЯ! ОЧЕНЬ И ОЧЕНЬ ПОНРАВИЛСЯ И ФИЛЬМ, И КОММЕНТАРИИ, И ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ СВЕДЕНИЯ! СПАСИБО ВСЕМ!

Только сейчас наткнулся на Ваш комментарий. Хотелось поблагодарить за сообщенные Вами интересные факты. Об авторе книги, по мотивам которой был снят фильм. Его судьбе. А так же где и как снимался этот прекрасный фильм, который я обожаю с детства. К сожалению, сам первоисточник Яна Потоцкого дочитать до конца у меня не хватило сил и времени в отличие от шедевра Войцека Хаса, который я пересматриваю с неизменным удовольствием.

Lem

Самый психоделически-мистический фильм в истории кино. Стоит герою фильма выпить какого-то напитка, выкурить из какого-то странного кальяна или или съесть какой-то продукт, и мир вокруг него таинственным образом трансформируется, а сам он не понимает в каком из миров находится. Этим фильмом восхищались Джерри Гарсия, Фрэнсис Форд Коппола, и Мартин Скорсезе. Судьба автора книги Яна Потоцкого так же мистична, как само действие романа, но еще более мистические события окружали судьбу книги, которую несколько раз теряли и она невероятным образом находилсь через несколько десятилетий, но уже переведенной в рукописи на другой язык, а также странна и загадочна судьба режиссера фильма Войцеха Хаса, снявшего в своей жизни всего лишь несколько фильмов (5 лент), каждый из которых стал знаменит (однако режиссер снимал эти фильмы между странствиями по миру и эзотерическими экспериментами).
Фильм, поставлен по книге Яна Потоцкого – поэта, ученого, философа, солдата и путешественника 18 века. Сам Ян был родом из семьи польских магнатов. А учился в Швейцарии, Германии, а также в Париже. Много путешествовал, объездил чуть ли не полмира. Ушел из жизни в полном соответствии со своим характером. 20 ноября 1815 года во Владовке, что около Винницы, он выстрелил себе в рот серебряной пулей, которую вытачивал год за годом из отломанной от сахарницы ручки. Это произошло после Венского конгресса, окончательно закрепившего Польшу за Россией.
Картину снимали в Краковско-Ченстоховской Юре. А в парке «Морской глаз» во Вроцлаве выстроили огромную декорацию для мадридских сцен – площадь Пуэрта-дель-Соле, собор, трактир и т.д. Всю осень 1964 года сюда нескончаемым потоком шли экскурсии. Помимо десятков актеров и статистов, в картине заняты некоторые экзотические животные. Полосатого грифа специально привезли из Гамбурга, четырехметрового питона – из Варшавского зоопарка, а мулов – из Кракова.
Награды: Приз МКФ В Эдинбурге; "Золотое перо" МКФ в Сан-Себастьяне; медаль МКФ в Ситжесе.

Фильм, конечно, пробуждает воспоминания молодости... Умиляет "советский" комментарий: "... фильм является пародией на....". Советскому человеку нельзя было верить в духов и прочее... А это вовсе не пародия.
Восприятие фильма, думаю очень разное после прочтения книги или без этого.
Книга тоже произвела на меня большое впечатление тогда давно...
А какие артисты..., а молодые и красивые польские женщины. В те времена ценили женскую красоту (я имею в виду время фильма)

Большое спасибо за возможность посмотреть фильм, который в детстве, помню, был «на слуху»!
Сегодня, правда, более интересно было по режиссуре фильма наблюдать, как с 1965 года изменился зритель!

blant

Просто потрясающая раздача! Да еще с советским дубляжом! Большое спасибо раздающему за отличный подарок и хороший вкус!
Есть же люди с хорошим вкусом и это очень приятно!

Lem, Вы Герой!
Поставил бы Вам бронзовый бюст в Вашем родном городе (селе, поселке - нужное подчеркните).
СПАСИБИЩЕ ДО НЕБЕС!

Качайте, фильм отличный, Збигнев Цыбульский играет безупречно! Как жаль, что такой талантливый актер, легенда своего поколения, так рано ушел из жизни! 6 января 1967, возвращаясь со съемок фильма Убийца оставляет след (Morderca zostawia slad, 1967) Чибора-Рыльского, Цыбульский опоздал на поезд и, пытаясь его догнать, как это нередко делали его киногерои, попал под колеса состава. Спустя двое суток, 8 января, он скончался в больнице Вроцлава. Ему не было и 40. Похоронен в Катовицах. Лучший польскиий актер всех времен!
Бюст в Катовице
Надгробие в Катовице
Аллея звёзд в Лодзи

Самый психоделически-мистический фильм в истории кино. Стоит герою фильма выпить какого-то напитка, выкурить из какого-то странного кальяна или или съесть какой-то продукт, и мир вокруг него таинственным образом трансформируется, а сам он не понимает в каком из миров находится. Этим фильмом восхищались Джерри Гарсия, Фрэнсис Форд Коппола, и Мартин Скорсезе. Судьба автора книги Яна Потоцкого так же мистична, как само действие романа, но еще более мистические события окружали судьбу книги, которую несколько раз теряли и она невероятным образом находилсь через несколько десятилетий, но уже переведенной в рукописи на другой язык, а также странна и загадочна судьба режиссера фильма Войцеха Хаса, снявшего в своей жизни всего лишь несколько фильмов (5 лент), каждый из которых стал знаменит (однако режиссер снимал эти фильмы между странствиями по миру и эзотерическими экспериментами).
Фильм, поставлен по книге Яна Потоцкого – поэта, ученого, философа, солдата и путешественника 18 века. Сам Ян был родом из семьи польских магнатов. А учился в Швейцарии, Германии, а также в Париже. Много путешествовал, объездил чуть ли не полмира. Ушел из жизни в полном соответствии со своим характером. 20 ноября 1815 года во Владовке, что около Винницы, он выстрелил себе в рот серебряной пулей, которую вытачивал год за годом из отломанной от сахарницы ручки. Это произошло после Венского конгресса, окончательно закрепившего Польшу за Россией.
Картину снимали в Краковско-Ченстоховской Юре. А в парке «Морской глаз» во Вроцлаве выстроили огромную декорацию для мадридских сцен – площадь Пуэрта-дель-Соле, собор, трактир и т.д. Всю осень 1964 года сюда нескончаемым потоком шли экскурсии. Помимо десятков актеров и статистов, в картине заняты некоторые экзотические животные. Полосатого грифа специально привезли из Гамбурга, четырехметрового питона – из Варшавского зоопарка, а мулов – из Кракова.
Награды: Приз МКФ В Эдинбурге; "Золотое перо" МКФ в Сан-Себастьяне; медаль МКФ в Ситжесе.