Укрощение строптивого / Il Bisbetico Domato (The Taming of the Scoundrel) / 1980 / ДБ, ПМ, АП (Мудров, Живаго), ЛО / DVDRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...

Название: Укрощение строптивого
Оригинальное название: Il Bisbetico Domato (The Taming of the Scoundrel)
Год выпуска: 1980
Жанр: Комедия, мелодрама
Выпущено: Италия, Capital Film
Режиссер: Франко Кастеллано, Джузеппе Моччиа
В ролях: Адриано Челентано, Орнелла Мути, Эдит Питерс, Пиппо Сантонастасо, Милли Карлуччи, Сандро Гиани, Николя Дель Буоно, Винченцо Де Тома, Джимми иль Феномено, Елена Мари, Анджела Майнарди, Гвидо Спадеа, Марко Колумбро, Джанни Колетто, Массимо Мирани

О фильме: Шекспировский сюжет, перевернутый наоборот, неоднократно использовался и в кино, и в театре. Кастеллано к тому же перенес его и в наше время. Фермер Элиа, убеждённый холостяк, отличается грубым характером и неприязненным отношением к дамам. Однажды в дождливую ночь ему приходится против воли приютить у себя дома красавицу Лизу Сильвестри — ее машина сломалась, когда она проезжала мимо селения, где живет Элиа. Заинтригованная нелюдимостью хозяина дома, Лиза вступает с ним в противостояние и пытается укротить. Сложный характер фермера странным образом привлекает утончённую и избалованную горожанку Лизу. Она даже вступает в поединок со своей подругой за обладание Элиа...

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1869 Кбит/с, 720x384
Аудио: Русский (АС3, 2 ch, 384 Кбит/с; 256 Кбит/с), итальянский (АС3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 2.84 ГБ
Продолжительность: 01:42:27
Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый, авторский, любительский одноголосый
Комментарии ( Комментировать )
AlexandraSss
16 октября 2016 в 19:28 | Ответить
Крутяцкий фильм, очень понравился.
10 из 10.
kleverin
4 мая 2013 в 20:42 | Ответить
Спасибо за добрую комедию.Хорошее качество и звук.
guitarman92
12 июля 2012 в 00:44 | Ответить
Фильм обалденный, смешнее многих современных комедий, да еще и без пошлятины! 10 из 10!
dolfin794279Скажите, а есть этот фильм на итальянском без перевода? Спасибо.

А разве последняя аудио дорожка не чистый итальянски?
1 июля 2012 в 14:36 | Ответить
Скажите, а есть этот фильм на итальянском без перевода? Спасибо.
Felicita2050
28 февраля 2011 в 10:49 | Ответить
Огромное спасибо автору релиза!
Фильм люблю с детства и он мне до сих пор нравится!
6 дорожек в одном фильме - это просто фантастика (учитывая, что фильм не в DVD формате)!
Без сомнения беру в свою коллекцию, т.к присутствуют важные для меня параметры - итальянский язык и советский дубляж!
Дала бы "золото"!
Спасибо автору за труд!
Отдельное спасибо раздающим!
С уважением
Vladlena2008
4 ноября 2010 в 18:17 | Ответить
Vladlena2008

Подскажите пожалуйста как в Gom-player переключить дорожки?

Кнопки
аудио у меня нет на дистанционке, я спрашивала как переключить дорожки в настройках.
5 октября 2010 в 10:07 | Ответить
stolin
Здесь вообще-то 6 дорожек! А на чем же ВЫ смотрите этот фильм, если все дорожки одновременно проигрывают у Вас? Звуковую дорожку нужно выбирать! И для этого при просмотре на "железе" есть кнопка на дистанционке "Аудио" и на компе все плееры кроме обычного Windows Media переключают дорожки в настройках!

Подскажите пожалуйста как в Gom-player переключить дорожки?
Stavrom
26 ноября 2009 в 01:44 | Ответить
Вот они все переводы в одном флаконе ! Качаю. И не посмотрю что рядом есть дублированная "золотая" раздача. С разным переводом можно ещё несколько раз посмотреть...
И совсем НЕ удивительно что общая оценка - 5. Даже с отсутствием чувства юмора, как у героя этого фильма, трудно поставить меньше 5. VHS-кассету затёр до дыр.
YuliaIRoman
8 мая 2009 в 18:52 | Ответить
Фильм просто обалденный...Уже пересматриваю его в сотый раз (смеюсь как ребенок ) И еще двесте раз пересмотрю! Раздающему большое спасибо за столь большое счатье на нашем трекере!
stolin
5 мая 2009 в 09:42 | Ответить
Василий1988Ужасный звук - 3 дорожки параллельно. Невозможно смотреть

Здесь вообще-то 6 дорожек! А на чем же ВЫ смотрите этот фильм, если все дорожки одновременно проигрывают у Вас? Звуковую дорожку нужно выбирать! И для этого при просмотре на "железе" есть кнопка на дистанционке "Аудио" и на компе все плееры кроме обычного Windows Media переключают дорожки в настройках!
hellyma
4 мая 2009 в 12:25 | Ответить
Огромное спасибо за раздачу! Уже много лет ищу именно старый знакомый перевод этого фильма. И вот оно - счастье!1 СПАСИБО!
alexcr
4 мая 2009 в 11:35 | Ответить
Прекрасный фильм, лично у меня вместе с "Блефом" и "Бархатными ручками" входит в пантеон золотых комедий. Думаю, эти три фильма - лучшие работы Челентано в кино. Спасибо раздающему за хороший релиз!
KDEDK
4 мая 2009 в 00:36 | Ответить
Мдаа... этакие усилия по систематизации всевозможных переводов - ох как заслуживают внимания и уважения! Поддержу сейчас же, и призываю всех - не уходите с ТАКИХ замечательных раздач!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions