- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают1
- Скачали5634
- Список файлов2
- Комментариев20
- Залил раздачу
bora86bora- Голосование
- IMDb7.1
- Кинопоиск7.8
- Оценка9.8 из 10
- Голосов98
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Релиз-группа
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес2.23 ГБ (2,392,164,864)
- Залит19 мая 2009 в 17:33
 | Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Мумия
Оригинальное название: The Mummy
Год выпуска: 1999
Жанр: Приключения, фэнтези, мистика, ужасы, боевик, ремейк
Выпущено: США, Великобритания, Марокко, Alphaville Films, Universal Pictures
Режиссер: Стивен Соммерс
В ролях: Брендан Фрейзер, Рэйчел Вайз, Джон Ханна, Арнольд Вослу, Кевин Дж. О`Коннор, Джонатан Хайд, Одед Фер, Эрик Авари, Бернард Фокс, Стефен Данхэм, Кори Джонсон, Омид Джалили, Патрисия Веласкес
О фильме: На бескрайних просторах египетской пустыни компания сорвиголов разных национальностей рыщет в поисках несметных сокровищ фараона, над которыми тяготеет жуткое древнее проклятие. Рядом с кладом покоится мумия коварного жреца, жестоко казненного за ужасное убийство могущественного правителя Египта. Золотоискатели потревожили многовековой покой гробницы, и мумия встает из могилы, чтобы погрузить мир в царство кошмара…
Качество: HDRip
Видео: XviD, 1640 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Размер: 2.23 ГБ
Продолжительность: 02:04:53
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский
Видео: XviD, 1640 Кбит/с, 720x304
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с), (AC3, 2 ch, 256 Кбит/с)
Размер: 2.23 ГБ
Продолжительность: 02:04:53
Перевод: Профессиональный многоголосый, авторский
Комментарии ( Комментировать )
- maestroslava
- 29 мая 2023 в 00:06 | Ответить
БОЛьШОЕ СПАСИБО !!!
- TRANSFORMERS
- 8 декабря 2016 в 19:52 | Ответить
Вновь пересмотрел фильм в озвучке от Премьер Видео Фильм. Качественный перевод
- AnjaliKajol
- 11 октября 2013 в 00:14 | Ответить
Уррра!Я нашла перевод стс!Спасибо!Перевод просто шикарный, без ляпов и очень точный!Спасибо!
Сотни раз твердили громко:
Вы не лезьте к фараонам!
Не копайте их гробницы,
Не берите ничего!
Нет, найдутся остолопы,
У коих чешется мошонка!
Жопа коих приключений
Жаждет прямо каждый день!
А потом лишь Брендан Фрейзер
Выручает всю планету...
А когда он станет старый -
Кто нас будет выручать?!
Фильм отличный, актёры классные - 10 баллов.
Вы не лезьте к фараонам!
Не копайте их гробницы,
Не берите ничего!
Нет, найдутся остолопы,
У коих чешется мошонка!
Жопа коих приключений
Жаждет прямо каждый день!
А потом лишь Брендан Фрейзер
Выручает всю планету...
А когда он станет старый -
Кто нас будет выручать?!
Фильм отличный, актёры классные - 10 баллов.
Раздающему три тысячи раз спасибо. Перебрала уже кучу вариантов этого фильма, но никак не могла найти перевод по душе. То одноголосый попадется, то без английской дорожки, то у переводчиков ужасные голоса. А тут сразу два замечательных варианта (разве что в первом у Джонатана уж как-то слишком мужественно речь звучит. Так глядишь и рыцарем без страха и упрека станет ). С удовольствием посмотрю с обеими дорожками, благо качество картинки - залюбуешься.
СПАСИБО!
СПАСИБО!
Перевод от "Премьер Видео Фильм" - это первая звуковая дорожка, т.е. в которой Анксунамун сказала: "Я больше не его рабыня".
- 8 февраля 2010 в 16:47 | Ответить
Фильм очень приятно и интересно смотреть, особенно с таким переводом. Я считаю, что самый удачный перевод как раз от Премьер Видео Фильм, так как здесь не только переведено близко к оригиналу, но также голоса переводчиков соответствуют персонажам, которых они озвучивают. Раздающему отдельное спасибо за редкостный перевод!
СКАЧИВАЛА НЕСКОЛЬКО РАЗДАЧ ЭТОГО ФИЛЬМА, НО ВСЕГДА ЧТО-ТО НЕ УСТРАИВАЛО, ИЛИ КАЧЕСТВО КАРТИНКИ ИЛИ ПЕРЕВОД.
bora86bora, СПАСИБО ЗА ОТЛИЧНОЕ КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ И ЗА ПЕРЕВОДЫ НА ЛЮБОЙ ВКУС. НЕ К ЧЕМУ ДАЖЕ ПРИДРАТЬСЯ.
ЭТО САМАЯ ЛУЧШАЯ РАЗДАЧА ФИЛЬМА "МУМИЯ" В DVDRip.
bora86bora, СПАСИБО ЗА ОТЛИЧНОЕ КАЧЕСТВО ИЗОБРАЖЕНИЯ И ЗА ПЕРЕВОДЫ НА ЛЮБОЙ ВКУС. НЕ К ЧЕМУ ДАЖЕ ПРИДРАТЬСЯ.
ЭТО САМАЯ ЛУЧШАЯ РАЗДАЧА ФИЛЬМА "МУМИЯ" В DVDRip.
- Мышь_в_кедах
- 19 мая 2009 в 17:53 | Ответить
Самый лучший приключенческий фильм про Египет!
С самой симпатичной мумией (в живом варианте), с самой забавной и находчивой библиотекаршей , с самым сильным и мужественным Героем , ну и конечно брат Иви - самый остроумный и... да-да - "надежный"!
А рип... ну с са-а-амым лучшим переводом!
...и вообще у мя хорошее настроение - наконец-то я вижу у тя эту раздачу!
С самой симпатичной мумией (в живом варианте), с самой забавной и находчивой библиотекаршей , с самым сильным и мужественным Героем , ну и конечно брат Иви - самый остроумный и... да-да - "надежный"!
А рип... ну с са-а-амым лучшим переводом!
...и вообще у мя хорошее настроение - наконец-то я вижу у тя эту раздачу!
Спасибо за качественную раздачу. Ссылочка, как прилепить дорогу...для желающих..
//forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=300
//forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=300