Печальная история любви / Seulpeumboda deo seulpeun Iyagi (More than blue) / 2009 / ЛО / DVDRip

Огромное спасибо за прекрасный фильм и конечно же за золото!
Действительно, очень грустная история о настоящей любви! Великолепная игра актеров, отличный сценарий, очень рекомендую посмотреть. Фильм занимает достойное место в коллекции моих любимых фильмов!

Благодарю раздающего за фильм. Красивая драма. Через 5 минут хочешь выключить, но перебори себя и ты попадешь в романтику продюссирования. Такого нет в жизни, но есть в кино! Лично мне фильм понравился, но многим он покажется скучным и унылым.

От себя скажу,
фильм интересный, и жутко грустный.
Порой кажется, что такого не может быть на самом деле, столько раз хотелось просто пнуть героев, дабы они признались друг другу и были счастливы...
пусть и не долго..

Фильм по-началу не понравился, досмотрел я его со второго раза! ПО совету своей девушки! И вторая половина действительно оказалась сильнее! Фильм на любителя! Но мне понравилось! Спасибо!

Согласен ваши варинты тоже рассматривались, но согласитесь длинновато чего-то выходит) А вот по поводу слова Любовь - так там вообще нет его в названии

Guerilla

nosferatu13

...с корейского фильм переводится как "очень очень грустная история"...

На самом деле переводится как "История грустнее грусти" или "История печальнее самой печали". Но смысл вами передан верно :)

Фильм очень хороший!
Начало кажется легкомысленным, пока не начинается собственно сама история.
В некоторых моментах без слез не обойтись.
Спасибо за раздачу!

nosferatu13

...с корейского фильм переводится как "очень очень грустная история"...

На самом деле переводится как "История грустнее грусти" или "История печальнее самой печали". Но смысл вами передан верно :)

АннаЗ

История грустная и пронзительная, пронизанная духом и менталитетом востока... Мы видим любовь не ту, которая что-то требует и берет от другого, а ту, которая дает. Она бескорыстна. Это поражает и оставляет отпечаток... трогательный и печальный.

+1 сначала фильм показался мне затянутым и нудным, но ближе к коцу становится интереснее
поставлю 5, тк подобного не видел еще ничего

История грустная и пронзительная, пронизанная духом и менталитетом востока... Мы видим любовь не ту, которая что-то требует и берет от другого, а ту, которая дает. Она бескорыстна. Это поражает и оставляет отпечаток... трогательный и печальный.

Советую посмотреть вам Ромашку. Правда это моя одна из первых работ и звук там не особо качественный

ZаЩиTнIк

Ах да, чуть не забыл
Спасибо раздающему!
PS: кстати, может посоветуете...ещё что нибудь в этом стиле? :)
Буду очень признателен!

Неплохой фильм, очень класный сценарий. Спасибо
P.S. музыка из к/ф //www.mediafire.com/?qmzhywwvmyz
клип //www.savevid.com/video/mv-a-story-sadder-than-sadness-ost-thats-not-anyone-else-ver-2-lee-seung-chul.html

Фильм и правда очень грустная история о двух одиноких людях,которые не смогли открыть свои чувства друг другу,а потом было уже слишком поздно... :'-( Посмотреть стоит,особенно любителям этого жанра.Есть над чем уронить пару слезинок.

Кинопоиск такой же плагиат как и любой другой сайт Они сами копируют рицензии и описание и выдают за свои так что.... А по поводу перевода, то с корейского фильм переводится как "очень очень грустная история" ну я убрал одно ОЧЕНЬ и оставил оригинальное название. С английского переводится как Больше чем грусть. Ни в корейском ни в английском варианте нет слова ЛЮБОВЬ. А когда слова нет - придумывать его не надо. Те кто перевел как Печальная история любви перевели одно предложение в фильме к примеру как И Я СКЛЕИЛА МУЖИКА ( в идеале идет как Я ВЫБРАЛА МУЖЧИНУ), после такого перевода вряд ли есть вера в то, что название было правильно переведено)
Для примера набирите в поиске Кинопоиска фильм Гротеск. Сразу увидите описание , написанное мной лично. И как всегда они выдали его за свое. Мне то пофиг, но вам наглядно будет ясно, что информация сайта не подкреплена абсолютно ничем.

lefinn

отмечу, что сайт "Кинопоиск" называет этот фильм "Печальная история любви" и пишет нам про рейтинг IMDB в 7.10
спасибо за раздачу!

отмечу, что сайт "Кинопоиск" называет этот фильм "Печальная история любви" и пишет нам про рейтинг IMDB в 7.10
спасибо за раздачу!

укурок
Ну смотря что вы ждете от фильма)
Фильм полностью соответствует своей направленности, так что для 90 процентов зрителей он как раз подойдет.
Заур005
Да я, как и в случае с Гротеском

честно говоря комментировать не буду на счет фильма!Но я доверяю своему другу.Он мне сказал что кино Хотя скажу спасибо за золото ПОСМОТРЮ ЭТОТФИЛЬМ ЕСЛИ БУДЕТ ОЦЕНКА 4,9

Ребят мож и глупый вопрос но всетаки..Столько народа качает мож все таки поделитесь впечатлениями с группой Кинозала мы ж все таки хотели чтоб вам понравилась наша работа?
Или здесь все качают только лишь потому что раздача золотая и не учитывается колличество скаченного?

Перевод или все же озвучивание? Уверен вы имеете ввиду озвучивание. Данный релиз озвучивал я. Некоторые моменты перевода текста исправлены в отличае от предыдущей раздачи. Ну и само собой звук на должном уровне в отличае от той катастрофы, что раздавалась месяц назад.

nawka

Фильм понравится тем, кто готов к долгому, тягучему, сентиментальному и горькому погружению в странный и необычный мир "настоящей любви".
Сюжет не избит, концовка неожиданна, всю вторую половину фильма хотелось плакать. Вот так) :'-(
Жаль, что тут не указан перевод (я смотрела Алексея Корсакова)

Фильм понравится тем, кто готов к долгому, тягучему, сентиментальному и горькому погружению в странный и необычный мир "настоящей любви".
Сюжет не избит, концовка неожиданна, всю вторую половину фильма хотелось плакать. Вот так) :'-(
Жаль, что тут не указан перевод (я смотрела Алексея Корсакова)

Могу сказать, что озвучивать фильм было очень приятно. Фильм замечательный.Но это лишь мое мнение, так что вам придется все таки подождать мнение других пользователей тоже, чтобы можно было оценить обьективно

alyonka1234

Кто скачал - как фильм?