Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Название: Англичанин, который поднялся на холм, но спустился с горы
Оригинальное название: The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain
Год выпуска: 1995
Жанр: Комедия, мелодрама, приключения, костюмированный, экранизация
Выпущено: Великобритания, США, Parallax Pictures, Miramax Films
Режиссер: Кристофер Монгер
В ролях: Хью Грант, Тара Фитцджеральд, Колм Мини, Иэн МакНис, Иэн Харт, Кеннет Гриффит, Тудор Вон, Хью Вон, Роберт Паг, Роберт Блайт, Гарфилд Морган, Лиза Пэлфри, Дэфидд Вин Робертс, Иуан Рис
О фильме: С давних пор считалось, где начинаются горы, там заканчивается Англия и начинается Уэльс. Но вот незадача, самая, из давно считавшаяся, высокая гора пограничья в небольшой уэльской деревушке Флинен Гароу, приехавшими англичанами-картографами признается холмом. Новость, облетевшая всю деревушку, нарушила тихий уклад жизни ее жителей. Какой выход избрали жители деревни, к каким уловкам прибегли, чтобы оставить за своей горой статус горы рассказывает этот фильм. Экранизация по произведению Айвора Монгера.
Качество: DVDRip
Видео: DivX, 1578 Кбит/с, 720x448
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 254 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 318 Кбит/с)
Размер: 1.45 ГБ
Продолжительность: 01:35:45
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Видео: DivX, 1578 Кбит/с, 720x448
Аудио: Русский (MP3, 2 ch, 254 Кбит/с), английский (MP3, 2 ch, 318 Кбит/с)
Размер: 1.45 ГБ
Продолжительность: 01:35:45
Перевод: Любительский одноголосый
Субтитры: Русские, английские
Комментарии ( Комментировать )
Фильм без сомнения интересный и необычный.
Но интересный он не только и даже не столько благодаря Х.Гранту,
но и другим актёрам, которые сыграли потрясающе интересно.
Чего только стоит образ 82-летного преподобного Р.Джонса.
Уважаемому раздающему большое спасибо за труд.
P.S. Учитывая концовку,
фильм следовало бы назвать так:
"Англичанин, который поднялся на холм,
а спустился с горы, а потом еще и женился" :)
Но интересный он не только и даже не столько благодаря Х.Гранту,
но и другим актёрам, которые сыграли потрясающе интересно.
Чего только стоит образ 82-летного преподобного Р.Джонса.
Уважаемому раздающему большое спасибо за труд.
P.S. Учитывая концовку,
фильм следовало бы назвать так:
"Англичанин, который поднялся на холм,
а спустился с горы, а потом еще и женился" :)
люблю английское кино, но восторгов по данному фильму не разделяю.почему?ну, во-первых я не отношусь к тем, на кого действуют чары Хью Гранта.а во-вторых - юмор оказался уж слишком тонким для меня,вроде отчётливо понимаешь в чём суть прикола в какой-нибудь сцене, но не улыбает. и ещё - перевод утомил где-то к середине фильма.поэтому выключил и не испытываю ни малейших сожалений по этому поводу. раздающему в любом случае
спасибо
спасибо
Неожиданно хороший фильм! Просто ну очень хороший! Прямо сюрприз :)!
Сама по себе история, рассказанная в этой ленте, более смахивает на анекдот. И поначалу она смотрится чисто из любопытства. Типа, в какую сторону повернется этот забавный сюжет. Да еще сделано все с таким добрым и тонким юмором, чисто английским. Образец.
А потом сквозь эту казалось бы комедию вдруг начинает проступать второй ее слой. Очень теплый, человеческий. Вселяющий веру в людей, в их возможность понять друг друга, преодолеть свои внутренние заторы и объединиться во имя хорошего, хотя бы и внешне нелепого дела.
Ну и любовь, конечно! Разве возможен фильм с Хью Грантом, чтобы без любви :)?
Огромнейшее спасибо за раздачу!
P.S. Фильм основан на похожей истории, услышаной режиссёром Кристофером Монгером от своего деда, которая произошла в деревеньке Таффс Велл в Уэльсе.
Это не я такой умный :). Это вычитано в Википедии в статье об этом фильме.
Сама по себе история, рассказанная в этой ленте, более смахивает на анекдот. И поначалу она смотрится чисто из любопытства. Типа, в какую сторону повернется этот забавный сюжет. Да еще сделано все с таким добрым и тонким юмором, чисто английским. Образец.
А потом сквозь эту казалось бы комедию вдруг начинает проступать второй ее слой. Очень теплый, человеческий. Вселяющий веру в людей, в их возможность понять друг друга, преодолеть свои внутренние заторы и объединиться во имя хорошего, хотя бы и внешне нелепого дела.
Ну и любовь, конечно! Разве возможен фильм с Хью Грантом, чтобы без любви :)?
Огромнейшее спасибо за раздачу!
P.S. Фильм основан на похожей истории, услышаной режиссёром Кристофером Монгером от своего деда, которая произошла в деревеньке Таффс Велл в Уэльсе.
Это не я такой умный :). Это вычитано в Википедии в статье об этом фильме.
- vorchunmsk
- 2 апреля 2011 в 00:12 | Ответить
Фильм очень понравился,удивляет,почему же я не смотрел его раньше. Большое спасибо за раздачу.
Не нашла Колма Мини в Персонах. Хороший актёр-то. Мне кажется, что он достоин быть здесь!
Скажите, как выложить информацию о нём? Я бы нашла, перевела...
извините, если это офф-топ...
Скажите, как выложить информацию о нём? Я бы нашла, перевела...
извините, если это офф-топ...
- 23 января 2010 в 20:04 | Ответить
ОГРОМНОЕ спасибо за фильм! Получила несказанное удовольствие!
Хороший, добрый фильм о том, как люди отстаивают то, что является для них символом их независимости и уникальности. В единстве - сила, которая складывается из силы каждого конкретного человека. А сила каждого человека растёт в преодолении стереотипов, гордыни, упрямства, ханжества и т.д.
Спустился бы англичанаин с горы, если бы Морган Коза не вошел в храм, если бы Джонс Священник не согласился с мнением Моргана делать насыпь и если бы Джонни Контуженный не предолел свой страх перед горой?! Жизнь не понимает условного наклонения, но герои фильма предолели себя и выиграли!
И порадовало то, что когда они закончили работу и понимали, что шанса на то, что их холм будет назван горой, уже нет, они не агрессировали, не пытались подкупить англичанина, не были недовольными. Они спускались с их Горы с чувствовм выполненного долга, они были спокойны и мирны.
Одна из замеченных странностей перевода: почему имя Моргана перевели как "Морган Коза"? В этом теряется смысл его имени. Если переводить дословно, то надо переводить "Морган Козёл". По-русски это звучит плохо и тоже несёт совсем другой смысл. Назвали бы уж тогда Морган Жеребец а вообще, бабник он и есть бабник!
Хороший, добрый фильм о том, как люди отстаивают то, что является для них символом их независимости и уникальности. В единстве - сила, которая складывается из силы каждого конкретного человека. А сила каждого человека растёт в преодолении стереотипов, гордыни, упрямства, ханжества и т.д.
Спустился бы англичанаин с горы, если бы Морган Коза не вошел в храм, если бы Джонс Священник не согласился с мнением Моргана делать насыпь и если бы Джонни Контуженный не предолел свой страх перед горой?! Жизнь не понимает условного наклонения, но герои фильма предолели себя и выиграли!
И порадовало то, что когда они закончили работу и понимали, что шанса на то, что их холм будет назван горой, уже нет, они не агрессировали, не пытались подкупить англичанина, не были недовольными. Они спускались с их Горы с чувствовм выполненного долга, они были спокойны и мирны.
Одна из замеченных странностей перевода: почему имя Моргана перевели как "Морган Коза"? В этом теряется смысл его имени. Если переводить дословно, то надо переводить "Морган Козёл". По-русски это звучит плохо и тоже несёт совсем другой смысл. Назвали бы уж тогда Морган Жеребец а вообще, бабник он и есть бабник!
Женечка, солнышко ну во-первых поздравляю тебя с первой раздачей и с повышением звания кинооператор . теперь о фильме. я никогда раньше не смотрел фильмы подобного характера. Но вот почему-то решил скачать и посмотреть... заинтриговал он (фильм) почему-то меня. Фильм очень хороший и подбор актёров замечательный. Фильм о том как надо по настоящему быть патриотом того маленького уголка планеты где человек родился и вырос. А в этом фильме проявляется настоящий патриотизм даже по отношению к холму или горе. Да это и не важно. Главное то. что надо уметь отстаивать свою патриотическую точку зрения. ещё мне в фильме понравилась концовочка, когда хью грант наконец-то сумел переломить в себе силу воли и духа и благодаря этой девушке сделал практически невозможное - назвал холм горой а также нашёл свою вторую половинку своего сердца. Вообщем фильм очень хороший для домашнего семейного просмотра. СМОТРЕТЬ ВСЕЙ СЕМЬЁЙ ВЕЧЕРОМ ОБЯЗАТЕЛЬНО! ЖЕНЕЧКА ТЕБЕ РЕСПЕКТ И УВАЖЕНИЕ И ЕЩЁ РАЗ ПОЗДРАВЛЯЮ С ПЕРВОЙ РАЗДАЧЕЙ И НАДЕЮСЬ УВИДЕТЬ В СКОРОМ БУДУЩЕМ ФИЛЬМЫ ПОДОБНОГО ХАРАКТЕРА!
Кеотэми, привет.
Скриншоты желательно сделать самой, а не копировать со старой раздачи.
Сделайте пожалуйста.
//forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=30869
Описание сократить наполовину. Последнее предложение в нем убрать.
Семпл сделать надо тоже самостоятельно.
Как сделать семпл //forum.kinozaltv.life/showpost.php?p=1134935&postcount=2
Скриншоты желательно сделать самой, а не копировать со старой раздачи.
Сделайте пожалуйста.
//forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=30869
Описание сократить наполовину. Последнее предложение в нем убрать.
Семпл сделать надо тоже самостоятельно.
Как сделать семпл //forum.kinozaltv.life/showpost.php?p=1134935&postcount=2