Стефани Майер - Сумеречная сага: Сумерки (1 книга из 4) / Мистика / 2009 / Татьяна Черничкина / MP3

Встаньте на раздачу, пожалуйста.

Как ни странно но ошибки и оговорки чтеца не портят впечатления от прослушивания книги. Лично для меня даже наоборот... Так как повествование идет от первого лица то все ошибки воспринимаются как ошибки главной героини) Короче отличная получилась Белла в исполнении Татьяны) как раз самое то...) Спасибо большое за титаническую работу по озвучиванию этой серии книг)

Многих слушала, как читают, но все-таки Татьяна лучше других будет, несмотря на недостатки.

Читала и слушала эту книгу в исполнении другого чтеца и была в полном восторге.Вот хотела послушать книгу в исполнении женины.Но была поражена на сколько испоганена была книга.Голос приятный, но чтица читает как ученица троечница,часто гадая ,а не читая слова.Не правильно выговаривая слова.Я слушать не могла.
Спасибо за раздачу!
Но я была разочарована

Танюша, спасибо Вам! Слушаю четвертую книгу в Вашем исполнении, обворожительный голос! Я бы не смогла столько часов читать! Благодаря Вам слушаю и делами семейными занимаюсь! Двое малышей не дадут спокойно насладиться чтением!

огромное спасибо за ваш труд, такой приятный голос.жду новых ваших работ.

просто жуть.такое ощущение,что озвучивает человек не вполне владеющий русским языком.коверкает слова,произношение не четкое с какими то придыханиями по большей части абсолютно неуместными.дикция никакая.одним словом прослушивание просто невозможно

Ну что еще за детские шалости..ведь уже муссировалти эту тему ...надцать раз, и не один десяток раз я читал и слышал от Татьяны просьбу отнестись к этой раздаче с должным пониманием, так как это была ее первая работа, сделанная без соответствующего оборудования, опыт и стиль чтения тоже только лишь начинал формироваться....может быть все таки уже прекратить эти дискуссии...потому как ничего нового в том, что книга представлена была в любительском формате нет! ПРИЗНАНО И НЕОСПАРИВАЕТСЯ!
Обратите лучше свое внимание на более поздние работы yadviga127 - это небо и земля, читает Татьяна там гораздо качественнее и профессиональней, уверенней, запись чистенькая, с музыкой....
Находите плюсы в декламаторской работе, ведь раздачи делаются и выкладываются для ВАС совершенно бесплатно, от всего сердца! Так найдите пару ХОРОШИХ И ДОБРЫХ СЛОВ человеку который старался ради нас всех, и который не просит ничего взамен своего труда

Татьяна, спасибо большое за книгу! ради интереса прослушала как озвучивают другие и ваши книги понравились больше всего! на ошибки в прочтении не обращала никакого внимания, вы очень интересно и захватывающе читаете. У Елены мне не понравился акцент, а вот КэтринЗД слишком бысро читает. Я слушаю книги в основном в машине, приходится еще следить за дорогой и часто не успевала уловить смысл, приходилось по нескольку раз переслушивать и еще вооброжение не успевает за слухом. У вас же все по другому. Мне даже не понравилось читать самой! Спасибо огромное за ваш труд!

змейка77

orewe4ek2

Долго и упорно пыталась слушать ,но все ж не выдержала,буду искать в другом месте.Слушать столь интересную книгу с такими ошибками в каждом предложение не каждому дано.

вот и я пыталась 2 недели дослушать книгу до конца....
прочтение ужасное просто ,даже если автор старался...но! ошибок и заминок быть не должно,если выносишь это в народ

Полностью поддерживаю.
Слушать просто невыносимо.

Спасибо Татьяна... дебют был сложен, зато теперь когда у тебя позади четыре книги сумеречной саги можно с уверенностью сказать что ты МОЛОДЧИНА, проделала колоссальную работу, просто огромнейший труд... УЖ МНЕ ТО ЭТО ИЗВЕСТНО ... люди которые сами пробовали читать аудиокниги могут действительно по достоинству оценить не только отдельно взятое произведение, но и то стремление и силу воли которую проявляет чтец, делая свои релизы... а уж если сейчас взять любую из последних твоих работ то конкурентов и критиканов пожалуй Оченно сильно поубавится

orewe4ek2

Долго и упорно пыталась слушать ,но все ж не выдержала,буду искать в другом месте.Слушать столь интересную книгу с такими ошибками в каждом предложение не каждому дано.

вот и я пыталась 2 недели дослушать книгу до конца....
прочтение ужасное просто ,даже если автор старался...но! ошибок и заминок быть не должно,если выносишь это в народ

Господа, ну что вы все такие чёрствые? Надо уважать чужую работу, даже если она вам не нравится - зачем настроение автору-то портить? Я сейчас сама перевела эту книгу, начинаю начитывать - это адский труд, господа! Это сложно, трудно, порой хочется всё бросить и послать к чёрту! И если здесь Татьяна начитала Сумерки до конца, не бросила, не махнула рукой, несмотря на все трудности - мне лично хочется в пояс поклониться такому человеку!
Спасибо Вам, Татьяна, за Ваш труд! И не принимайте критику близко к сердцу!
ЗЫ: Я ни в коем случае не конкурент: у меня свой перевод и я выложу релиз только для друзей, которые просили и очень ждут моей работы. Я не хотела бы, чтобы Вы были в обиде.
С Уважением Katrin-Zeta-Johns.

Мрак79

Смотрю и поражаюсь. Уважаемые, если Вы решили купить книгу и читать ее лично , зачем тогда скачивать аудиовариант?
Советы это конечно хорошее дело. НО ! Советы должны быть дельные. Т.е не говорить о запинках или оговорках, это и так ясно.
А как избежать этого, или как улучшить качество записи. Вот это был были бы советы.
Но их может дать только человек, который сам начитывает.
Вы и Шрам ( которая дала "хороший" совет) давно книги вслух читали ?
Попробуйте. Проверьте свою технику чтения.
Сидя дома на печи, каждый из нас мастак советы давать .
Так что по сему. Просто немного снисходительности и понимания. Вот и все.
Тем более , что в раздаче это было озвучено ( я об ошибках ) И СЭМПЛ прилагается.

Nshakina

Мда, по технике чтения 3 огромным минусом.
Я конечно понимаю, что дебют, но подобное прочтение - это уровень 5 - 6 класса
Действительно Шрам дала хороший совет - сначала неплохо было бы успокоиться( чтец явно нервничала ), прочесть текст про себя, осмыслить, а потом уж записывать, а то иногда волосы дыбом от некоторых перлов
История интересная, голос приятный. Надеюсь остальные Акниги в исполнении Татьяны будут более профессиональны.
За золото спасибо.

уж поверьте "уважаемый" Мрак79, приходится много книг читать вслух, и я понимаю как это тяжело и поэтому не берусь за столь сложное дело. похвально столь ярое заступничество с вашей стороны, но "хороший" совет я дала не для того, чтобы обидеть чтеца. этим и отличаются профи от любителя- они все "мотают на ус" и делают правильные выводы

Смотрю и поражаюсь. Уважаемые, если Вы решили купить книгу и читать ее лично , зачем тогда скачивать аудиовариант?
Советы это конечно хорошее дело. НО ! Советы должны быть дельные. Т.е не говорить о запинках или оговорках, это и так ясно.
А как избежать этого, или как улучшить качество записи. Вот это был были бы советы.
Но их может дать только человек, который сам начитывает.
Вы и Шрам ( которая дала "хороший" совет) давно книги вслух читали ?
Попробуйте. Проверьте свою технику чтения.
Сидя дома на печи, каждый из нас мастак советы давать .
Так что по сему. Просто немного снисходительности и понимания. Вот и все.
Тем более , что в раздаче это было озвучено ( я об ошибках ) И СЭМПЛ прилагается.

Nshakina

Мда, по технике чтения 3 огромным минусом.
Я конечно понимаю, что дебют, но подобное прочтение - это уровень 5 - 6 класса
Действительно Шрам дала хороший совет - сначала неплохо было бы успокоиться( чтец явно нервничала ), прочесть текст про себя, осмыслить, а потом уж записывать, а то иногда волосы дыбом от некоторых перлов
История интересная, голос приятный. Надеюсь остальные Акниги в исполнении Татьяны будут более профессиональны.
За золото спасибо.

прочитала массу положительных отзывов, в том числе об исполнении. скачала. прослушала. ребята, хвалить такое чтение язык не поворачивается, единственно, что умаляет его - признание самой чтицы (см. в описании) . голос приятный, НО ... много оговорок, ударения не в тему. в общем 40 % впечатления испорчены. личный совет чтице, прочитывать и осмысливать отрывок, прежде, чем его озвучивать.
к счастью нашла книгу, буду читать сама, надеюсь понравится так же, как и фильм

Огромное, огромное спасибо Татьяна! Очень понравилось как вы читаете и чем дальше тем больше получается. Голос у Вас и вправду хороший и еще очень удачно подбираете интонацию для озвучивания разных персонажей. Мало того, что книга захватывающая, так и читаете Вы ее любо - дорого послушать
Маленькое замечание - старайтесь выдерживать определенную скорость речи - то есть будте более стабильны. А так все отлично! Да Вы и сами скоро опыту наберетесь вообще как по-маслу будете ...
Сейчас слушаю вторую книгу...здесь еще лучше, но расти есть куда

Чтение Татьяны Черничкиной не обычно, лично мне оно по душе, слушать интересно и не скучно, скорость меня тоже устраивает, чтобы я по рекомендовал бы ей это читать меньшими кусками минут по 5, потому как к концу 10 минутки у Вас Татьяна начинает заплетаться язык, прыгает ударения,что затрудняет восприятие

Спасибо Вам за Ваш труд! Немного напрягает фоняший микрофон, но это ничто, по сравнению с тембром Вашего голоса и выразительным чтением.

Просим прощения за неудобство. Скачайте новый торрент, при загрузке в своём клиенте выбираем недостающую папку. Докачиваем недостающее и ... НАСЛАЖДАЕМСЯ