Мелодрама / Melo / 1986 / ДБ / DVDRip

Lanta3

Фильм очень, очень понравился...
Есть "небольшая" проблема - на протяжении всего фильма пропадает перевод. Это невыносимо для этого фильма, где надо постоянно слушать и ничего не пропускать.

Фильм, действительно, прекрасный. Хорошая актёрская игра! Замечательные диалоги. Но "небольшая проблема" вырастает с учащением пропусков перевода, вызывая удивление.
Сюжет развивается неспешно, и "выруливает" в совершенно неожиданную развязку.
Большое спасибо, уважаемый gurnasi, за прекрасный релиз!

Большое спасибо, уважаемый gurnasi, за прекрасную раздачу!
Увидев название фильма классика Алена Рене, сразу вспомнил прекрасно снятую. на мой взгляд, сцену диалога между тремя людьми, которая длилась первые полчаса. Казалось, совершенно простая история короткого романа между знаменитым и талантливым мужчиной и женой его друга. В этом-то, думаю, и состоит сложность постановки картины...
Обязательно пересмотрю фильм, тем более, что роли Сабин Азема, Фанни Ардан, Пьер Ардити, Пьер Ардити, Андре Дюссолье дублировали замечательные актёры и мастера своего дела Анна Каменкова, Наталья Казначеева, Валерий Рыжаков, Тимофей Спивак, Владимир Балашов.

Классик французского кино Ален Рене. Его ранние работы стали яркими иллюстрациями "новой волны" французского кино, но и в последующие годы ленты Рене были частыми участниками и победителями международных киносмотров. "Кино – это лучшее для меня" — говорил Ален Рене в одном из своих интервью и его долгая и у спешная жизнь в искусстве – лучшее тому доказательство. Сегодня ему исполнилось бы 95 лет.
Приглашаем всех пользователей в группу Юбиляры 2017
Тема на форуме - «Юбиляры 2017»

>>Ален Рене: «Я скорее ремесленник-любитель»

Торрент-файл заменен на сетевой (можно качать, невзирая на нули)
Всем приятного просмотра

Фильм очень, очень понравился. Не понимаю, почему нет отзывов?
Есть "небольшая" проблема - на протяжении всего фильма пропадает перевод. Это невыносимо для этого фильма, где надо постоянно слушать и ничего не пропускать. Пробовала через разные плееры, все тоже самое. У меня такое впервые! Напишите, если у всех все нормально, как вам удалось слушать с хорошим качеством?!

Должно быть хороший фильм. Фанни Ардан в плохих не снимается. Одна из моих любимых французских актрис
Раздающему большое спасибо !

страничка Fanny Ardant и здесь...
Фанни Ардан— французская киноактриса. В 1981 году она с Жераром Депардье снялась в фильме Франсуа Трюффо «Соседка». В 1982 году за эту роль она была номинирована на французскую кинопремию «Сезар» За свою кинокарьеру она снялась более, чем в 60 фильмах самых разных жанров: комедии, драмы, приключения. Её приглашали известнейшие режиссёры мира. Благодаря отличному знанию английского языка, её не раз приглашали сниматься в Голливуде. В 2003 году на XXV Московском кинофестивале за исполнение роли певицы Марии Каллас в фильме Франко Дзеффирелли «Каллас навсегда» она была удостоена приза имени Станиславского, присуждаемого за особые актёрские заслуги. В 2008 году Фанни Ардан дебютировала в качестве режиссера, сняв семейную драму "Прах и кровь" .
Пьер Ардити — французский актёр.Кинодебют Ардити состоялся в 1971 г. в фильме «Блез Паскаль», далее был преимущественно занят в телевизионных сериалах. Начиная с 1980 г., сыграв в «Мой американский дядюшка» с Жераром Депардье, Ардити стал сниматься у режиссёра Алена Рене. Крупным успехом стала роль в «Афера Дрейфуса» (1994) и в небольшой роли в четырёхсерийном фильме «Граф Монте Кристо» 1998 г. В 2006 г. он снялся в фильме «Сердца».Пьер Ардити — обладатель «Сезара» за лучшую мужскую роль в фильме «Мелодрама» 1987 г.

Экранизируя пьесу Анри Бернстайна 1929 года, Рене сохранил все театральные условности, включая занавес между актами, сценическое освещение и явно театральные декорации. Почему он выбрал именно эту пьесу, становится ясно в тот момент, когда женские терзания и вспепроникающая сила воспоминаний выходят на первый план. Скрипач и счастливый муж Пьер (Ардити - "Сезар" за лучшую мужскую роль второго плана) приглашает своего более знаменитого и талантливого друга Марселя (Дюссолье) к себе домой на ужин. Жена Пьера Ромэн (Азема - "Сезар" за лучшую женскую роль) влюбляется в Марселя после того, как он произносит грустную речь о неверных любовницах и богатстве своей души, и у них возникает страстный, но короткий роман. Всепоглощающая любовная страсть, засушенные лепестки розы меж страниц в дневнике - все это, может быть, слегка устарело, но крайне убедительно разыграно прекрасными актерами. И никогда еще дуэты Брамса не звучали так печально. (Иванов М.)
Премии и награды:
1987 - СЕЗАР
Победитель в категориях:
1 - Лучшая актриса ---Сабин Азема
2 - Второплановые роли (Актер)---Пьер Ардити