Зарубежный роман / A Foreign Affair / 1948 / ПМ / DVDRip

Серебряная раздача Объем скачанного учитывается только на 50%, а отданное засчитывается полностью. На серебряных раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
loading...
Торрент-файл обновлен 18 марта 2013 в 18:41 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.

Название: Зарубежный роман
Оригинальное название: A Foreign Affair
Год выпуска: 1948
Жанр: Драма, мелодрама, комедия
Выпущено: США, Paramount Pictures
Режиссер: Билли Уайлдер
В ролях: Джин Артур, Марлен Дитрих, Джон Ланд, Миллард Митчелл, Питер Фон Цернек, Стэнли Прагер, Уильям Мерфи, Рэймонд Бонд, Бойд Дэвис, Роберт Малкольм, Чарльз Мередит, Дэмьен О'Флинн, Фрэнк Фентон, Фредди Стил, Ганс Херберт

О фильме: Германия. 1947 год. Фоеб Фрост – женщина-конгрессмен Соединенных Штатов от Штата Айова прибывает на самолете в американскую оккупационную зону Берлина с группой коллег из научного общества с целью исследовать моральный облик двенадцати тысяч солдат и офицеров США, следящих за порядком в разрушенном городе. Фоеб привозит в своем багаже большую коробку с тортом от дочери однополчанина Капитан Прингла, который уже четыре года служит в Европе. Вручив подарок, комиссия отправляется на осмотр разбомбленного Берлина, а капитан прямиком на черный рынок, где меняет торт на матрас для своей любовницы - бывшей нацистки Эрики фон Шлюетов – красивой певицы из подпольно действующего ночного клуба «Серена», в котором бок о бок веселятся с мирным населением войска союзников. Так начинается эта мелодрама, произошедшая на развалинах третьего рейха…

Качество: DVDRip
Видео: XviD, 1480 Кбит/с, 704x528
Аудио: Русский, английский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:51:14
Перевод: Профессиональный многоголосый
Комментарии ( Комментировать )
Alledis
7 мая 2015 в 11:36 | Ответить
siagr61 | 3Почему же мне не интересно было смотреть на комедийную Джин Артур.... В этом фильме ей 48 лет. Очки, чтобы добавить комедийности. .

Очки, чтобы добавить серьезности комедийной (в первую очередь комедийной) актрисе, играющей серьезную конгрессменшу, даму в "футляре", пекущуюся о моральном облике американского солдата за границей.
Она чистой воды антипод Эрики (Марлен Дитрих), полная её противоположность: суровая неулыбчивая дама очках, с туго уложенными волосами (такое ощущение, что они намертво приклеены), с наисерьезнейшим видом застегивающая всевозможные застёжки и замочки (чего только стоит сцена в самолете, где она долго и нудно защелкивала футляры и футлярчики, сумочки и сумки, ловко укладывая одну в вещь в другую, пока все не скрылось в огромном портфеле). Прекрасная аллюзия на её сущность, за столькими замками поди докопайся до женской души.
В пику ей стильная, почти "воздушная" Эрика, женщина с нацистким прошлым, вся себе на уме, умеющая выбирать тех мужчин, "кто пользуется популярностью". Закон выживания и самосохранения... Упакованная в великолепные платья, она и выглядит как дорогой товар в шикарной обертке, очень дорогой товар, не всякому он по карману. Кстати, и песни её о том же.
Собственнно говоря, на столкновении двух столь разных дам, на их сравнении (актрисы почти одногодоки в действительности) и построен весь фильм... Марлен Дитрих -- как всегда женщина-вамп, её голос завораживает, её загадочные глаза манят, а платья, усыпанные блестками притягивают к себе постоянное внимание. Джин Артур же, возможно и более блекло смотрится рядом с ней, но наблюдать за тем, как постепенно расстегиваются и слетают с нее все застёжки, пуговички, крючочки, как исчезают уродливые очки, открывающие великолепные глаза влюбленной женщины, в которых прыгают веселые чертики счастья, или текут слёзы разочарования и печали (у неё-то!), это скажу я вам настоящее удовольствие..
Фильм отличный, настоящая комедия с привкусом мелодрамы о послевоенной жизни, и пусть берлинские руины никого не вводят в заблуждение.
Всё это грустный фон, на котором разворачивается сей зарубежный роман...
К тому же Билли Уалдер, не отказал себя в удовольствии поиронизировать над воинами освободителями (и советскими в том числе), содействущим скорейшему возвращению граждан к мирной жизни , а её гражданок к улучшению демографического положения в стране.)
Спасибо за обновление раздачи , уважаемый egoleshik. ++10!
siagr61
31 марта 2013 в 11:41 | Ответить
Война несет большую боль для всех. Фильм 48 года, три года прошло после окончания войны.
Самолет летит в Берлин. Берлин весь в развалинах, только стены домов разрушенных зданий. Голодные люди, проживающие в Берлине среди этих развалин. А тут - шоколадный торт из Америки. Американский офицер меняет этот торт на матрац для своей возлюбленной.
Актеры играли прекрасно. Хоть фильм и с элементами комедии, но для меня он был серьезным фильмом.
Марлен Дитрих очень красива. И то, как она себя преподносит как певица, какие у нее вечерние платья, с каким чувством она исполняет песни - просто бесподобно. Можно сказать, что в фильме я смотрела только на нее. Вечером она поет для публики, а днем ждет, когда ее американец принесет еду и мыло.
Решила посмотреть Персоны. Почему же мне не интересно было смотреть на комедийную Джин Артур. Оказывается, она играла в ф. "Человек с равнины" в паре с Гэри Купером (1936 г.). Там она играла бесподобно. Я любовалась ею весь фильм. В этом фильме ей 48 лет. Очки, чтобы добавить комедийности. Теперь я поняла, почему я ее не разглядела. И все-таки в драме мне она нравится больше.
Спасибо раздаюшему за труды !
+ 10 !
leoder
20 марта 2013 в 21:50 | Ответить
Алексей!
С очередным (не последнем) юбилеем! 300 раздач - это круто! Спасибо от любителей классики!
СЕССИЛИЯ
18 марта 2013 в 19:58 | Ответить
Спасибо за релиз, уважаемый egoleshik!
Примите мои поздравления с юбилейной, 300-й! раздачей! :)
Alledis
18 марта 2013 в 19:17 | Ответить
Комиссия по моральному облику американских солдат находится в 1946 г., в Берлине. Капитану Принглу приходится отчитываться за унтерсостав перед спелой конгрессвумен (Артур), скрывая собственные "международные отношения" с кабаретной мессалиной (Дитрих). Через десять лет на том же месте капрал Пресли сочинит "Occupation GI Blues". Погоны, музыка, потемки. Лукавые ветры нового Вавилона гасят свечи и фискальный энтузиазм, сдувая слезки с блудниц и броню с праведниц. "Хайль, Джонни!" - шепчет алчная берлинская ночь, будя дремлющий вулкан страстей даже в леди-хранительнице дивизионной морали. Выбор меж разрумяненной благонравной чистюлей и одичавшей с голодухи столичной вамп стоял перед браво-ребятушками аж с адамовых времен. Новому оккупационному парису предстоит здорово попрыгать, особенно с появлением на сцене ревнивого гестаповца и возгоревшейся следом малой Троянской войной. Голливудский классик Билли Уайлдер, до бегства из фашистской Германии звавшийся Вилли Вильдером, анонсирует жанр оккупационного водевиля, изобретенный им с целью почаще бывать на родине. Понятно, что фильмы этого рода немыслимы без тотемной для голливудских немцев Марлен Дитрих, чьи фирменные вокальные соло с сигаретой на подиуме офицерских клубов придают горестную дойче-ноту этой изобретательной гусарской комедии. 30 лет спустя тот же сюжет станет "Замужеством Марии Браун".
Культовый для всякого марленомана, а в беспристрастно-объективном тоне — просто чудесный фильм Уальдера, со свойственными ему изяществом и тактом сумевшего срежиссировать двух столь же замечательных, сколь и своенравных, актрис (Артур и Дитрих), чьё экранное противостояние в значительной степени усугублялось той антипатией (мягко говоря), которую они испытывали к друг другу в жизни. /inoekino.ru/
С юбилейной 300-й раздачей, уважаемый egoleshik! До скорой встречи на 400-й!
sukutis
18 марта 2013 в 19:12 | Ответить
Movie Legends - Marlene Dietrich
"Зарубежный роман"....Моральный облик американских солдат, воюющих в Берлине, прибывает проверять специальная комиссия из Конгресса Соединенных Штатов. Они находят состояние армии неудовлетворительной. Солдаты вовсю развлекаются с местными жительницами, у многих уже родились дети. Благонравная американская конгрессменка требует объяснений, а позже сталкивается с местной дивой Эрикой фот Шлютов, звездой ночных кабаков ...
Марлен Дитрих исполняет роль Эрики - певицы, измученной войной, но не растерявшей шика и соблазнительности...
В роли конгресс-вуман Фиби Фрост - одна из ведущих американская комедийных актрис 1930 и 1940-х годов
Джин Артур/Jean Arthur
Большое спасибо, egoleshik, за раздачу классики!
И с большой радостью поздравляю Вас - 300 раздача!
300-тый зарубежный роман...! СПАСИБО!
egoleshik
30 марта 2010 в 18:22 | Ответить
Билли Уайлдер - (англ. Billy Wilder, 22 июня, 1906, Суха, Польская Галиция — 27 марта 2002, Беверли Хиллз) — американский режиссер и сценарист, в продолжение полувека снявший более шестидесяти фильмов и удостоенный семи наград американской киноакадемии, из них шесть Оскаров (1946, 1951, 1961) и один — Приз памяти Ирвинга Дж. Тальберга — «за высокое качество общего творческого вклада в киноискусстве» (1988).
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions