Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
Название: Опиум
Оригинальное название: Ópium: Egy elmebeteg nö naplója
Год выпуска: 2007
Жанр: Драма
Выпущено: Венгрия, Германия, США, EuroArts Entertainment, H2O Motion Pictures, Hunnia Filmstúdió
Режиссер: Янош Сас
В ролях: Ульрих Томсен, Кирсти Штубо, Жолт Ласло, Эникё Бёрчёк, Гьёндьвер Боньяр, Роланд Раба, Константинне Андресин, Ильдико Балатон, Кристина Бихари, Бори Бласко
О фильме: Действие происходит в Венгрии в 1913 году. Доктор Бреннер сделал себе имя своими исследованиями и достижениями в работе с людьми, страдающими психическими расстройствами. Когда его пристрастие к морфию начинает влиять на работу, он соглашается работать в изолированной психиатрической лечебнице. Внимание Бреннера привлекает одна из пациенток, Гизелла. Он поражен ее умом и писательским талантом. И очень скоро их отношения выходят за рамки отношений врача и пациента. Основу картины составили впервые опубликованные десять лет назад в Венгрии дневники писателя-модерниста начала ХХ века Гезы Чата. Он работал невропатологом в Будапеште. В двадцать два года узнал, что болен туберкулезом, начал употреблять опиум, лечился, попал в психбольницу, бежал, был задержан солдатами сербской армии и в тридцать два года покончил с собой.
Видео: XviD, 1514 Кбит/с, 704x400
Аудио: Русский, венгерский (AC3, 2 ch, 192 Кбит/с)
Размер: 1.46 ГБ
Продолжительность: 01:49:55
Перевод: Авторский
Вашему вниманию предлагается подборка раздач с авторским переводом.
Каждый день мы будем радовать Вас обновлением раздач и интересной информацией о 16-ти переводчиках, которых отметило наибольшее количество пользователей, проголосовав за них в теме Авторские переводы: кого Вы предпочитаете?
2-й день акции посвящен Антону Алексееву
Любителей авторского перевода, эрудитов и знатоков ожидает конкурс «Авторский перевод: угадай, кто?!»,
который откроется 20 мая.
Не пропустите!
Также для Вас открыта тема Обсуждение акции «16 АПпетитных переводов»
- andrew6868
- 11 апреля 2015 в 21:14 | Ответить
- 3 марта 2012 в 12:49 | Ответить
Опиум вышел годом раньше Морфия, углядывается некоторая одинаковость, но в Опиуме нет чернушности, плюс очень необычная, на грани фола любовная линия, уже писала, даже скорее животная страсть...фильм отличный...
ну и конечно, мелочи...это музыка, безусловно...и еще...мягко-скребущий звук графита о бумагу, далее переходящий в визг, когда Гризелла начинает писать на стене - это сильно!
Сначала меня заинтересовало название... потом, я просмотрела несколько кадров фильма и не смогла уже от него оторваться.. он обладает притяжением, возбуждает и страшит одновременно..
Опыты и исследования с людьми... записки и размышления врача-наркомана.. его скрытая страсть.. его скрытая любовь.. её любовь.. её боль.. стала ли она счастливей погрузившись в забвение?! Став спокойнее и умерев для себя...?!
...особой тенировки извилин не было - на мой взгляд, фильм вполне понятный и главное в нем - это трагедия женщины Гизеллы, которой ужасно не повезло родиться и жить не в свое время.. думаю в нашем настоящем она бы нашла свое счастье...
Кирсти сыграла превосходно и я очень обрадовалась ее награде за эту роль, она ее действительно достойна! достойна большего!
отличный фильм - как обед в шикарном ресторане - вкусить, но не обожраться, и смаковать... не для всех подходит, но надо пытаться тренировать извилины спасибо!