Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес29.99 ГБ (32,197,519,191)
Залит25 мая 2010 в 16:40
Обновлен28 апреля 2016 в 21:50
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг.
Торрент-файл обновлен 28 апреля 2016 в 21:50 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Сумеречная Зона Оригинальное название: The Twilight Zone Год выпуска: 1985-1989 Жанр:Фантастика, фэнтези, мистика, триллер, драма, детектив, ужасы Выпущено:Великобритания, Канада, США, Atlantis Films, Columbia Broadcasting System (CBS), London Film Productions, MGM Television Режиссер:Пол Линч, Питер Медак, Рышард Бугайский В ролях:Робин Уорд, Чарльз Эйдмен, Люси-Линн Норрис, Ричард Маллиган, Уильям Этертон, Джули Ханер, Робертс Блоссом, Хизер Хаазе, Эллен Альбертини Дау, Барр Миддлтон
О фильме: Промежуточная территория между светом и тьмой, между наукой и суеверием, между пропастью человеческих страхов и вершиной его знаний. Это измерение воображения. Эту область мы называем… «Сумеречной зоной». Все мы движемся параллельными путями, направляясь в сумеречную зону. Сумеречная зона (The Twilight Zone) - американский телевизионный сериал, созданный Родом Серлингом (Rod Serling). Сериал снят в нескольких жанрах — фэнтази, научная фантастика, драма, триллер и ужасы, состоит из отдельных серий, рассказывающих ту или иную историю о чем-то мистическом и загадочном. Каждый эпизод является смесью фэнтези, научной фантастики, драмы, ужаса, часто заканчивающейся жуткой или неожиданной развязкой. Каждая история сразу же завладевает вниманием зрителей и держит в напряжении до самого финала, предугадать который практически невозможно — настолько он неожидан и ужасен. Этот сериал стал поистине культовым, найдя поддержку не только среди зрителей, которых захватили рассказанные создателями истории, но и был высоко оценен кинокритиками.
Посмотрел половину первого сезона. Практически во всех сериях пропадает перевод, причём не редко прямо посреди диалога и неоднократно (за трёхминутный диалог может раз 10 пропадать перевод). На восприятие и понимание влияет колоссально. Были бы хотя бы субтитры, пусть даже на английском — было бы гораздо проще, поскольку разговорный американский воспринимать на слух довольно сложно, по крайней мере мне.
Ну и как минимум в одной серии из отсмотренных (что-то про Шекспира) присутствует русская дорожка, но перевод отсутствует напрочь. Причём это не копия английской дорожки, уровень громкости разный.
Действительно, во многих сериях перевод пропадает. При этом, пропадает кратковременно - не успеваешь перестроиться - и это раздражает, как укусы комаров.
Автор, ничего у меня не получается. Скачал, хотел запустить через BSplayer (все смотрю с ним) ничего не запускается. Вы писали что нужен VLC player, скачал - то запускается, то останавливается, но в итоге опять ничего!
Я что, зря скачал 11 гигов?
В отношении золота - эта раздача меньше 15 ГБ, когда по правилам присваивается золото. Либо на усмотрение Администрации - может сделать исключение для особо ценных Релизов на благо Кинозал.ТВ. Вот так, увы
Хотите побывать в другом измерении? Вам даже тяжело вообразить, что такое возможно, мир, где все иначе, существует. Вы отправляетесь в другое измерение не только видений и звуков, но и разума. Это путешествие в волшебную страну, границы которой устанавливает только воображение. Волшебная страна, созданная воображением, ждет вас.
Dante13
Название: Сумеречная Зона
