Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Торрент-файл обновлен 8 октября 2017 в 11:52 Чтобы переподключиться к раздаче, скачайте заново торрент-файл и перехешируйте задание в клиенте. Возможные причины обновления: добавление серии, альбома, выпуска, обновление версии, улучшение качества раздачи.
Название: Чернильное сердце
Оригинальное название: Inkheart
Год выпуска: 2008
Жанр: Фэнтези, приключения, семейный, экранизация
Выпущено: Германия, США, Великобритания, New Line Cinema
Режиссер: Иэн Софтли
В ролях: Брендан Фрейзер, Сиенна Гиллори, Элиза Беннетт, Ричард Стрэйндж, Пол Беттани, Хелен Миррен, Рафи Гаврон, Мэтт Кинг, Стив Спайрс, Джейми Формен
О фильме: Фильм снят по мотивам романа Корнелии Функе «Чернильное сердце». Книжный лекарь Мортимер «Мо» Фольхарт и его 12-летняя дочь Мегги обожают книги. Но кроме этой общей страсти они еще и обладают удивительным даром - оживлять героев со страниц прочтенных ими вслух книг. Но не всё так просто, ведь когда герой из книги оживает, его место на книжных страницах должен занять настоящий человек.
Качество: Blu-Ray (1080p)
Видео: VC-1, 17885 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с
Аудио: Русский, чешский, венгерский, японский, польский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 1454 Кбит/с)
Размер: 22.98 ГБ
Продолжительность: 01:46:01
Перевод: Дублированный
Субтитры: Английские, болгарские, хорватские, чешские, эстонские, венгерские, японские, латышские, литовские, польские, румынские, русские, сербские, словенские, украинские
Видео: VC-1, 17885 Кбит/с, 1920x1080, 23,976 кадр/с
Аудио: Русский, чешский, венгерский, японский, польский (АС3, 6 ch, 640 Кбит/с), английский (TrueHD, 6 ch, 1454 Кбит/с)
Размер: 22.98 ГБ
Продолжительность: 01:46:01
Перевод: Дублированный
Субтитры: Английские, болгарские, хорватские, чешские, эстонские, венгерские, японские, латышские, литовские, польские, румынские, русские, сербские, словенские, украинские
Подобные раздачи найдено 5 раздач | Комм. | Размер | Сидов | Пиров | Раздает |
Чернильное сердце / Inkheart / 2008 / ДБ / HDRip | 5 | 1.46 ГБ | 5 | 0 | STARBIT |
Чернильное сердце / Inkheart / 2008 / ДБ, СТ / BDRip (AVC) | 15 | 2.17 ГБ | 3 | 0 | rona |
Чернильное сердце / Inkheart / 2008 / ДБ, СТ / BDRip (720p) | 3 | 4.7 ГБ | 2 | 0 | КинозалТВ |
Чернильное сердце / Inkheart / 2008 / ДБ, СТ / BDRip (1080p) | 12 | 8.14 ГБ | 3 | 0 | agent4794 |
Чернильное сердце / Inkheart / 2008 / ДБ / DVDRip | 31 | 1.37 ГБ | 1 | 0 | MANYAMBA |
Комментарии ( Комментировать )
- DeerOnRoad
- 22 марта 2013 в 22:46 | Ответить
Оригинал на немецком? Тогда искажения имен вполне допустимы. Того же Андерсена называли: Ганс Христиан и Ханс Кристиан, в разных изданиях. А имя Пыльнарук или Пыльнорук, не знаю, как правильно, красивее звучит на русском, чем грубоватое Сажерук.
Только что прослушала на английском книгу, в дичайшем восторге, но, похоже, сценаристы еще и приплели вторую и тертью книгу. Не знаю, смотреть или нет, наверно, все же посмотрю в оригинале, чтобы уши не резали все эти переводы имен.
То, что Фрейзер играет Мо я знала, а вот что мой любимый Беттани играет Дастфингера, а Хеллен Миррен, бесконечно уважаемая мною, - Элинор было приятным сюрпризом. Да еще и Джим Броадбент тут! Я всех немного по-другому представляла, но уже предвкушаю, что эти актеры могут сделать с персонажами. У Беттани самая интересная роль - на грани. За что его и люблю.
То, что Фрейзер играет Мо я знала, а вот что мой любимый Беттани играет Дастфингера, а Хеллен Миррен, бесконечно уважаемая мною, - Элинор было приятным сюрпризом. Да еще и Джим Броадбент тут! Я всех немного по-другому представляла, но уже предвкушаю, что эти актеры могут сделать с персонажами. У Беттани самая интересная роль - на грани. За что его и люблю.
- littlegenius
- 29 июня 2012 в 16:12 | Ответить
Почти все произведения по книгам обругиваются теми, кто читал.
Даже «Властелин колец», и тот умудрились.
Это же просто другое искусство. Другой тип.
Кино явно относится к синтетическим, книга же — к временным. Хотеть получить абсолютно то же самое бесполезно.
Главный герой фильма "Чернильное сердце" - Мо Фолкхарт увлекается книжным антиквариатом. Он находит властную книгу "Чернильное сердце", из-за которой когда-то пропала его жена Рейза. При прочтении книги вслух, её персонажи оживают, переносятся в наш мир и неплохо здесь устраиваются, не желая возвращаться в свою книжную реальность. Причём многие из них, отнюдь не соответствуют обыденным представлениям о сказочных героях. Главные злодеи в фильме - зловещий правитель и его банда. Книжные персонажи серьёзно настроены, вооружены ружьями и ножами и обладают имперскими амбициями. Они не намерены сдаваться. Чтобы вернуть свою жену Мо и его дочь Мэгги должны отправить всех персонажей обратно в книгу..
Эх, не туда вы смотрите! Чудесная, многослойная сказка! Ведь Пыльнорук возвращается в сказку, уже зная, что там он погибнет! А мог остаться в "нашем" мире...Не совсем хеппи этот энд. Беттани умничка... Советую посмотреть тем, кто не только за одним героем в фильме успевает следить. 9 из 10. Герой Фрейзера прямолинеен и простоват.
- 26 сентября 2010 в 20:47 | Ответить
Извиняюсь, конечно, но мне кажется, правильнее было бы написать "персонажей из книг" (если был перевод с англ. слова "characters").