Красавица и чудовище (Расширенная версия) / Beauty and the Beast / 1991 / АП (Михалев) / HDRip

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
 ( Закрыть )
loading...

Название: Красавица и чудовище
Оригинальное название: Beauty and the Beast
Год выпуска: 1991
Жанр: Мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный, полнометражный
Выпущено: США, Silver Screen Partners IV, Walt Disney Feature Animation, Walt Disney Pictures
Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз
В ролях: Пейдж О`Хара, Робби Бенсон, Ричард Уайт, Джерри Орбах, Дэвид Огден Стайерз, Анджела Лэнсбери, Брэдли Пирс, Рекс Эверхарт, Джесси Корти, Хэл Смит

О фильме: "Кто сердцем зол, не должен быть красив!"... Наверное добрая фея думала также, когда привела в соответствие внешность молодого принца и его отталкивающую злобную сущность. Теперь он и с виду - страшный зверь, замок - его мрачная тюрьма, а надежды на обратное преображение - "увядают" с каждым днем!... Но кажется на свете всегда есть человек, который предназначен другому! А иначе почему красивая и храбрая девушка, вынужденная отправиться на поиски своего пропавшего отца, вдруг в результате оказывается перед высокими воротами этого заколдованного замка?... Хватит ли у нее смелости "не верить своим глазам, а слушать только свое сердце"?... Ну и еще обаятельных и веселых слуг своего страшного хозяина, ставших в результате того же заклятия разнообразной домашней утварью?

Качество: HDRip
Видео: XviD, 1678 Кбит/с, 720x400
Аудио: Русский (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с)
Размер: 1.37 ГБ
Продолжительность: 01:31:44
Перевод: Авторский
Комментарии ( Комментировать )
Manticore
29 января 2016 в 13:00 | Ответить
Шедевры мировой мультипликации. «Красавица и Чудовище»
----------------------------------[/COLOR](Кликабельно)
carach
27 декабря 2015 в 03:03 | Ответить
magnet:?xt=urn:btih:C5A693DCA5157D5F8C5BB114A96EA47A95E6D2B6
pirat1982
15 декабря 2015 в 17:50 | Ответить
а есть с нормальным переводом? ребенку невозможно понять
ASSART
10 июня 2015 в 00:54 | Ответить
ДА, САМЫЙ ЛУЧШИЙ ПЕРЕВОД
Voldun
19 мая 2015 в 14:20 | Ответить
Еще один шедевр "михалевского" перевода. 10/10
GoldFlower
19 мая 2015 в 11:30 | Ответить
Уважаемые пользователи, в период с 16 по 31 мая проходит акция «16 АПпетитных переводов», приуроченная к юбилею Леонида Володарского.
Вашему вниманию предлагается подборка раздач с авторским переводом.
Каждый день мы будем радовать Вас обновлением раздач и интересной информацией о 16-ти переводчиках, которых отметило наибольшее количество пользователей, проголосовав за них в теме Авторские переводы: кого Вы предпочитаете?
4-й день акции посвящен Алексею Михалёву
19 июня 2013 в 20:39 | Ответить
Да! Именно тот перевод,слова которые я выучила наизусть еще в детстве!) Спасибо раздающему!
agnesca
4 марта 2013 в 16:53 | Ответить
Обожаю этот мультик а особенно в переводе Михалёва1 Облазила много сайтов .чтобы найти именно этот перевод! Это ностальгия! Спасибо!
mashuta25
17 декабря 2012 в 23:10 | Ответить
Какой прекрасный перевод? Одноголосый и гнусавый. Песни не дублированны!
21 июня 2011 в 16:50 | Ответить
Спасибо за раздачу и за "золото", только эту версию показывали по ТВ со многоголосым дубляжом. Но... детство вспомнилось!
DERAY
2 июня 2011 в 22:23 | Ответить
Порыв- Мультфильм был восстановлен и заново смонтирован для повторного проката в кинотеатрах IMAX с 1 января 2002 года. Для этой версии анимационного фильма была переработана большая часть мультипликации, изменился порядок мизансцен, вырезанная песня «Снова станем людьми» («Human again») была вставлена во второй акт фильма, а также все оригинальные фрагменты фильма были переведены в новый цифровой формат, чтобы соответствовать высокой разрешающей способности формата IMAX. «Красавица и Чудовище: Специальный выпуск» («Beauty and the Beast: Special Edition») — так называется расширенная версия мультфильма.


СПАСИБО
lefevr
1 июня 2011 в 21:16 | Ответить
Большое спасибо за раздачу и, отдельное спасибо, за Алексея Михалева!
Сайт летает на VPS от Inferno Solutions