Одержимые мечтой (1 сезон: 16 серий из 16) / Dream High / 2011 / ПМ / HDTVRip

Дорама очень интересная, давно хотела ее посмотреть.
Но вот перевод ужасный! Женские роли вообще практически не слышно. Слышно больше оригинал. А в 7 серии так вообще в конце нет перевода. Жаль, что нет других раздач. Эту не рекомендую

да Сюзи это легенда ....10+, ее образ разбуженного медвежонка )

Ах, хочется написать пару строчек, но не о сериале, а об актерах) Ким Су Хен - Боже, он шикарен! С самой первой секунды появления в кадре этот лохматый парнишка привлек мое внимание, и уже не отпускал) А вот с Сюзи, как с актрисой, ну никак не складывается у меня любофффь..и не могу понять, чем она меня отталкивает, в̶е̶д̶ь̶ ̶н̶е̶ ̶к̶р̶и̶в̶ы̶м̶и̶ ̶н̶о̶г̶а̶м̶и̶ ̶ж̶е.. Другое дело Айю - с каждой просмотренной дорамой все сильней и сильней в нее влюбляюсь, настоящий ангелочек с ангельским же голосочком, ну такая она здесь прелестная... Их пара с Джейсоном самая мимимишная, но такая "взрослая" и правильная.

Хороший фильм, интересный и захватывающий.

Уважаемые пользователи, в период со 2 апреля по 26 апреля Кинозал.ТВ представляет акцию «Весенний фестиваль сериалов»,
специально для Вас подобраны сериалы и мини-сериалы разных стран и народов, мы проведём экскурс по разнообразным
георгафическим местам и познакомим Вас с культурой и обычаями, а также поделимся интересной информацией о той или иной стране.
Приглашаем Вас принять участие в акции.
Отписавшись в темах или добавив свою рецензию к сериалу - активные участники будут поощрены призами.
Вы можете проголосовать за лучшие, по-Вашему мнению, сериалы в данной теме -
* Лучший сериал. Выбор пользователей Кинозал.ТВ
11-й день акции посвящён сериалам Азии
Азия — самая большая часть света, как по территории, так и по численности населения. Образует вместе с Европой материк Евразию. В Азии живут представители трёх главных рас человечества — монголоидной (китайцы и др.), европеоидной (народы Западной Азии) и негроидной (некоторые народы Южной и Юго-Восточной Азии). Этнический состав населения Азии очень разнообразен. В Азии зародились многие древние цивилизации — китайская, индийская, тибето-монгольская, среднеазиатская, вавилонская и др. Благоприятные для земледелия районы Южной и Юго-Восточной Азии дали начало многим современным народам. Что открывает для себя начинающий любитель азиатских дорам? Мир фантазии и свободу выбора! Перед ним появляется возможность выбрать среди тысячи сюжетов тот единственный, который его увлечет. А уж выбор актеров, вышедших сейчас на сцену, просто невероятен! Каждый день зажигается новая звезда, в погоне за которой мы бросаемся искать все имеющиеся с ним творения, и не важно, фильм это или просто клип.
* Акция «Весенний фестиваль сериалов»
* Клуб любителей сериалов - Фестиваль сериалов
* Азиатские сериалы

не ожидала ничего особенного от этой дорамы, но после просмотра поставила +10 :)
с предыдущим комментарием ma10061983 абсолютно согласна. все персонажи такие красивые и такие личности.
а сколько забавных моментов...тот же JYP повеселил, такой он необыкновенный в этой дораме. обычно улыбки он у меня не вызывает, но тут заставил смеяться)
а ещё понравился момент с табелем успеваемости Джейсона, у шкафчиков, когда ПельСун врезалась в столб, и музыка...сначала песня IU, а когда она сползла на пол - уже играла 2РМ - I`ll Be Back :) и УЁн (Джейсон) с таким лицом был :) не могла удержаться от смеха. и несколько раз мотала назад,чтобы ещё посмотреть этот момент)
ну и конечно репетиция птичьего танца )
красивые чувства и отношения. играли все хорошо. а сколько капель для глаз пролито. ммм :)
короче, мне всё понравилось :)
кроме звука. в каждой серии приходилось отдельно настраивать звук и всё равно настроить хорошо не получалось. много моментов,когда не слышно,что говорят. пару раз вообще озвучки не было. причём в такой момент,когда ну очень хотелось понять, что говорят ( учитель Кан на сцене речь толкал) . но это всё мелочи )
Katju1, спасибо тебе!

Когда тебе 17 лет, кажется, что твои проблемы неразрешимы, что никто не сможет помочь, но здесь в этом кино за целый год мы можем увидеть, что в жизни всё проходит, что даже когда очень страшно и плохо, нужно продолжать идти вперед. Но когда ты подросток, очень важно, чтобы рядом был кто-то, кто в тебя верит и поможет тебя, хотя бы просто поддержит! И как же прекрасен учитель Кан! Я верю, что в обычной жизни тоже есть такие добрые люди. :)
Мне понравилась динамика в дораме, за 16 серий случилось много разных событий, время пролетало незаметно! И мне понравились шутки :) JYP, который тут играет учителя английского языка, помогающего ребятам с танцами, музыкой, постановкой, благодаря ему я столько смеялась :) когда они начинали готовить танец птиц :) это было так смешно :) особенно рисованные птички для каждого :)
Ну и история любви... Я не считаю любовь к Сам Дону - взявшейся ниоткуда, он все время был рядом, любил открыто и честно, у них столько совместных воспоминаний, он талантливый и душевный мальчик...
А уж любовь ПельСун и Джейсона - отдельная тема, она такая милая, такая лялечка, и талантливая до дрожи :) ну и красивая стала :) сколько в ней целеустремленности!
Ну и конечно, музыка! И хотя Хе Ми проиграла при поступлении в Кирим, но ее исполнение мне понравилось намного больше, красивый голос, красивое исполнение. А игра Сюзи-робота - великолепна :) драчунья, заносчивая, высокомерная, а потом то исполнение Happy Birthday to you, прелесть! В 16 лет играть так естесственно, не обладая никаким актерским опытом - это талант!

В Кинозал.ТВ проходит акция «Летний фестиваль сериалов»!
Обширная фестивальная программа собрала воедино шедевры удивительного мира сериалов, от мистического триллера и детективной истории, до романтической комедии и ситкома. Мы постарались сделать так, чтобы каждый ценитель киноискусства получил максимум удовольствий от просмотра, а также мог вспомнить давно полюбившиеся сериалы!
Акция «Летний фестиваль сериалов». Подробности здесь
Клуб любителей сериалов - Фестиваль сериалов
Советские и русские сериалы
Европейские сериалы
Азиатские сериалы
Латиноамериканские сериалы
Американские сериалы
Турецкие сериалы
Приглашаем принять участие в выборе лучших актёров и актрис сериалов разных жанров!
Ссылки на голосования Здесь
А также выбрать лучшие сериалы Весны-Лета 2014 года:
Лучший «Русский сериал Весна-Лето 2014»
Лучший «Зарубежный сериал Весна-Лето 2014»

Сюжет дорамы интересный, задумка хорошая, но ближе к концу смотреть уже не так интересно. Мне лично не понравилась главная героиня Хеми (ни внешне, ни характером, ни поступками, ни "вдруг откуда ни возьмись" чувствами к Сам Дому), персонажи вообще весьма неоднозначны, а вот Джейсон мне понравился (лапочка парень, и по-моему самый выдержанный персонаж из всех остальных). И финал дорамы как-то не особо вдохновил. Я бы данному сериалу поставила 7 баллов из 10.

вроде всё неплохо начиналось, но как такового развития не увидела, как-то всё не то и не так..

Обычно у них музыкальные фильмы и аниме очень хорошо получаются (например "Секрет", " МонСтар"),
но в данном случае получилось не очень - слишком академично будто учебник какой то. События вроде и не растянуты исскуственно, но
смотрятся нудновато. Пересчелкиваю (вокал и танцы не "фонтан"). Дотянул до 5 серии. Задумка хорошая, но воплощение...
Все надеюсь что что-то изменится, но пока все в том же ритме. А еще раздражает, что хорошую подругу превратили в стерву,
а к действительно стерве пытаются вызвать жалость. Наверно буду завязывать с просмотром этой дорамы...
пы

я потрясена! меня было не оторвать от монитора.
Я очень люблю искусство, но эта дорама меня приятно удивила - так глубоко показать внутренний мир каждого героя, не используя никаких особых спецэффектов, кроме мимики, голоса, жестов...
После этих 16 серий я начала больше уважать всех тех людей, которым, не смотря ни на что, удалось прорваться под свет софитом и задержаться там - это поистине героизм.
А музыка, а танцы... Одно эстетическое наслаждение. Без задержки закачала второй сезон.
Спасибо, Katju1, за такую дораму!

Katju1

Я добавила субтитры, так как в 7 серии отсутствует озвучка на последние 7-10 минут, поэтому подключите субтитры, а в остальных сериях их можно отключить.

А скажите пож-та где субтитры то?
"Список файлов: 16" - как бы не предполагает файлы субтитров или даже просто архив.
Или я просто чего-то не доглядел.
И кстати, а почему в серии под номером 7, таки нету куска озвучки, там не написано откуда вы брали? Обидно все же как-то.
Заранее спасибо.

понятно тогда почему настолько качественно получилось.
как раз хотела поискать эту дораму.

Katju1

Во вкладке релиз всё написано ) Озвучивает Агентство Хабар по заказу казахского телеканала Ел-Арна.
В их озвучке ещё есть "Сестра золушки" -

vladyu

а не известно кто озвучивал? какая-то релиз-группа или "частники"?

Во вкладке релиз всё написано ) Озвучивает Агентство Хабар по заказу казахского телеканала Ел-Арна.

vladyu

Интересно что еще в их озвучке посмотреть помжно...

В их озвучке ещё есть "Сестра золушки" - //kinozaltv.life/details.php?id=981648

а не известно кто озвучивал? какая-то релиз-группа или "частники"?
А то голоса супер, да речевых ошибок минимум.
Интересно что еще в их озвучке посмотреть помжно...

yaznayuludey

А что такое ДОРАМА, весь словарь обыскала нет такого слова, что это?

ДОрама - это азиатские сериалы (Япония, Корея, Тайвань, Гонконг, Китай), а вот тайские сериалы называются - лакорн )

А что такое ДОРАМА, весь словарь обыскала нет такого слова, что это?

Думал, что-то типа "Струн души", сомневался качать или нет. Зря сомневался. Одна из лучших дорам.
Кроме того, забавно смотреть как корейцы мстят японцам за оккупацию. Это для старшего поколения, а между молодежью "мир-дружба-жвачка". Хорошо показаны бытовые мелочи, когда в школе у учеников на занятии изо рта идёт пар. В зверских условиях воспитываются звезды корейской эстрады.
Конец получился очень реалистичный, так сказать, каждому - своё.
Из недостатков - ещё раз убедился в нецелесообразности перевода текстов песен, с точки зрения драматургии - полный ноль, а восприятию мешает.

Замечательный сериал, мне очень понравился! Актерская игра проникает до глубины души, хочется снова и снова сопереживать героям!