Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь. |
( Закрыть )
loading...
Автор: Алистер Маклин
Название: Сан-Андреас
Год выпуска: 2010
Жанр: Детектив
Выпущено: Нигде не купишь
Озвучивает: Алексей Ковалев
Описание: Вторая мировая война. Английское госпитальное судно, плывущее в Северном море, находится под защитой Женевской конвенции, но враг атакует его с воздуха и из морских глубин. На борту судна орудуют диверсанты. Что же на самом деле скрывают трюмы "Сан-Андреаса"?
Аудио: MP3, 128 Кбит/с, моно
Размер: 763 МБ
Продолжительность: 13:53:00
Язык: Русский
Размер: 763 МБ
Продолжительность: 13:53:00
Язык: Русский
Комментарии ( Комментировать )
Чтец ужасен.
Это все что можно сказать - слушать действительно невозможно.
Он читает все слова совершенно правильно, это очень радует.
Сейчас многие делают неправильные ударения, или даже умудряются с листа прочесть слово не так, как оно написано.
Но Алексей Ковалев явно механически произносит отдельные слова, совершенно не вникая в смысл того, что читает.
Поэтому смысловых пауз он не делает вовсе.
Зато делает паузы перед словами, в которых более двух слогов. Иногда это паузы на полновесные пять секунд. Представьте, как вы сможете воспринимать текст, если в середине предложения, между связанными по смыслу словами, вдруг делается гигантская пауза. Собрать потом предложение в голове становится отдельным упражнением.
Спасибо за раздачу.
Это все что можно сказать - слушать действительно невозможно.
Он читает все слова совершенно правильно, это очень радует.
Сейчас многие делают неправильные ударения, или даже умудряются с листа прочесть слово не так, как оно написано.
Но Алексей Ковалев явно механически произносит отдельные слова, совершенно не вникая в смысл того, что читает.
Поэтому смысловых пауз он не делает вовсе.
Зато делает паузы перед словами, в которых более двух слогов. Иногда это паузы на полновесные пять секунд. Представьте, как вы сможете воспринимать текст, если в середине предложения, между связанными по смыслу словами, вдруг делается гигантская пауза. Собрать потом предложение в голове становится отдельным упражнением.
Спасибо за раздачу.
- 25 сентября 2012 в 00:20 | Ответить
Отличный писатель! Но вот чтец... никак не могу уловить смысл того что он говорит. Произведение не послушал :( Кто найдет в другой озвучке - мне ПМ пожалуйста :)