Уходящая жизнь / Leave of Absence / 1994 / АП (Дольский), ЛО, СТ / DVDRip :: Комментарии

Раздачи :: Кино - Драма :: Уходящая жизнь / Leave of Absence / 1994 / АП (Дольский), ЛО, СТ / DVDRip :: Комментарии

Меню раздачи
Подобные раздачи
Добавить в закладки
Позвать скачавших
Участники
Раздают0
Скачивают0
Скачали127
Список файлов2
Комментариев25
Залил раздачу
manytigers
Голосование
IMDb5.5
Кинопоиск—
Оценка8.2 из 10
Голосов10
Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
Релиз-группа
Опубликовать ссылку
Характеристика
Вес1.46 ГБ (1,570,740,111)
Залит28 сентября 2013 в 18:27
Обновлен31 января 2022 в 09:45

Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.

( Закрыть )

Комментарии ( Комментировать )

manytigers: 28 сентября 2013 в 22:22 | Ответить

посмотрите название, если вас смутило "ЛО" то может быть так? у этого переводчика есть и другие фильмы (переведенные), а также планы на озвучивание фильмов

Humochka: 28 сентября 2013 в 22:21 | Ответить

Не является повтором если добавляется равнозначный перевод или лучшего качества, а не добавление к проф. переводу любительского

СюжетА что же, Вы, второе правило не процитировали?

manytigers: 28 сентября 2013 в 22:20 | Ответить

Я сейчас поменяю название раздачи

: 28 сентября 2013 в 22:19 | Ответить

Так и есть. Автор второго перевода - Дмитрий Есарев

Сюжет
•Объединять в одной раздаче несколько переводов. Не является повтором раздача с авторским переводом, отсутствующим на трекере. Допускается добавление в раздачу синхронизированных с видео звуковых дорожек.

Boxster: 28 сентября 2013 в 22:17 | Ответить

Вы о чем? Кусок из правил выдрала и всё?
Видеораздача с переводом субтитрами или голосовым переводом на непереведенные места.

СюжетНа трекере приоритет имеет:
• Видеораздача с переводом субтитрами ..
:)