Раздачи :: Кино - Триллер / Детектив :: Большой куш / Snatch / 2000 / 5 x ПМ, 2 x ПД, АП (Сербин, Пучков, Гаврилов, Живов, Рябов), СТ / Blu-ray Remux (1080p) :: Комментарии
Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
- staskamensk
- 11 сентября 2018 в 22:47 | Ответить
шедевральное кино а некоторые сцены просто огонь, раз 5 уже смотрел и уверен ещё не раз пересмотрю
- ivandubskoj
- 21 марта 2016 в 22:49 | Ответить
- 23 февраля 2016 в 00:00 | Ответить
- 22 февраля 2016 в 02:55 | Ответить
Чтобы НЕ возникало вопросов:
1-я аудио-дорожка - это та самая, многоголоска, что была на DVD, R5 - только теперь НЕ "дутая" и в хорошем качестве.
2-я аудио-дорожка - это переиздание первой, сделанное в 2010 году. Другие голоса, доработанный перевод.
3-я аудио-дорожка - это перевод от студии "Нота" (та самая СТС/ОРТ), только теперь в хорошем качестве.
4-я аудио-дорожка - 2-х голоска (П. Гланц и И. Королёва) - теперь в DTS-HD MA.
5-я аудио-дорожка - эксклюзив! Перевод от Ю. Сербина в DTS-HD MA
11-я аудио-дорожка - это комментарии создателей фильма, с русским многоголосым переводом
1-я аудио-дорожка - это та самая, многоголоска, что была на DVD, R5 - только теперь НЕ "дутая" и в хорошем качестве.
2-я аудио-дорожка - это переиздание первой, сделанное в 2010 году. Другие голоса, доработанный перевод.
3-я аудио-дорожка - это перевод от студии "Нота" (та самая СТС/ОРТ), только теперь в хорошем качестве.
4-я аудио-дорожка - 2-х голоска (П. Гланц и И. Королёва) - теперь в DTS-HD MA.
5-я аудио-дорожка - эксклюзив! Перевод от Ю. Сербина в DTS-HD MA
11-я аудио-дорожка - это комментарии создателей фильма, с русским многоголосым переводом
- 22 февраля 2016 в 01:58 | Ответить
Очередной мега-релиз! Все переводы, все аудио-дорожки, все субтитры, всё собрано и в максимально возможном качестве!
Из "актуального" - 2-х голоска (П. Гланца и И. Королёвой) - теперь в DTS-HD MA, из "свеженького и эксклюзивного" - хочу предложить вашему вниманию авторский одноголосый перевод от Ю. Сербина и сразу в максимально возможном качестве!
За эти 2 аудио-дорожки (за предоставленные исходники и работу над ними) - огромное спасибо: timur1965, albertomauri и ivandubskoj Ну и самим переводчикам, конечно!
Из "интернационального" - 3 украинских перевода!
Также здесь представлены 3 варианта многоголоски 2 от Позитив-Мультимедиа (с Blu-ray и с DVD - переиздание 2010 года), и 1 от студии Нота, 2 варианта Д. Пучкова (2001 и 2004 годов).
Все русские переводы в DTS-HD MA (2-х голоска от Гланца и все авторские одноголоски), получены путём наложения "чистых голосов" переводчиков на центральный канал оригинальной английской аудио-дорожки.
Выражаю огромную благодарность -DaRkY-, sergey_n'у, MaLLIeHbKa, SnDamil, timur1965, albertomauri и ivandubskoj, а также всем остальным авторам и релизёрам за помощь и исходные материалы для создания этого ремукса!
Из "актуального" - 2-х голоска (П. Гланца и И. Королёвой) - теперь в DTS-HD MA, из "свеженького и эксклюзивного" - хочу предложить вашему вниманию авторский одноголосый перевод от Ю. Сербина и сразу в максимально возможном качестве!
За эти 2 аудио-дорожки (за предоставленные исходники и работу над ними) - огромное спасибо: timur1965, albertomauri и ivandubskoj Ну и самим переводчикам, конечно!
Из "интернационального" - 3 украинских перевода!
Также здесь представлены 3 варианта многоголоски 2 от Позитив-Мультимедиа (с Blu-ray и с DVD - переиздание 2010 года), и 1 от студии Нота, 2 варианта Д. Пучкова (2001 и 2004 годов).
Все русские переводы в DTS-HD MA (2-х голоска от Гланца и все авторские одноголоски), получены путём наложения "чистых голосов" переводчиков на центральный канал оригинальной английской аудио-дорожки.
Выражаю огромную благодарность -DaRkY-, sergey_n'у, MaLLIeHbKa, SnDamil, timur1965, albertomauri и ivandubskoj, а также всем остальным авторам и релизёрам за помощь и исходные материалы для создания этого ремукса!