Раздачи :: Кино - Мелодрама :: Вокзал Термини (Конечная остановка) / Stazione Termini (Terminal Station) / 1953 / ЛО / DVD-9 :: Комментарии
- Меню раздачи
- Подобные раздачи
- Добавить в закладки
- Позвать скачавших
- Участники
- Раздают0
- Скачивают0
- Скачали36
- Список файлов21
- Комментариев1
- Залил раздачу
vad69- Голосование
- IMDb6.2
- Кинопоиск6.9
- Оценка9.6 из 10
- Голосов5
- Просим Вас оценивать материал после ознакомления с ним. Ваши оценки вы можете просмотреть здесь
- Опубликовать ссылку
- Характеристика
- Вес7.18 ГБ (7,709,861,888)
- Залит31 августа 2017 в 14:55
- Обновлен3 апреля 2024 в 21:08
 | Золотая раздача Объем скачанного не учитывается, а отданное засчитывается полностью. На золотых раздачах появляется дополнительная возможность поднять свой рейтинг. |
( Закрыть )
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Дополнительная информация:
К оригинальному диску издательства Criterion 202 была добавлена русская звуковая дорожка.
На DVD содержатся две версии фильма:
Includes new digital transfers of both versions of the film: Indiscretion of an American Wife: Selznick’s 72-minute cut, including the Patti Page-performed overture “Autumn in Rome” and “Indiscretion”; Terminal Station (Stazione termini): De Sica’s original 89-minute version.
Русская дорожка добавлена лишь к версии, известной под названием "Terminal Station" (Stazione termini). "Indiscretion of an American Wife" - урезанный вариант - не переведен.
Более правильным переводом оригинального названия фильма является "Конечная остановка" ("Конечная станция"), но в связи с распространением у нас другого перевода - "Вокзал Термини" - оставлен и этот вариант.
К оригинальному диску издательства Criterion 202 была добавлена русская звуковая дорожка.
На DVD содержатся две версии фильма:
Includes new digital transfers of both versions of the film: Indiscretion of an American Wife: Selznick’s 72-minute cut, including the Patti Page-performed overture “Autumn in Rome” and “Indiscretion”; Terminal Station (Stazione termini): De Sica’s original 89-minute version.
Русская дорожка добавлена лишь к версии, известной под названием "Terminal Station" (Stazione termini). "Indiscretion of an American Wife" - урезанный вариант - не переведен.
Более правильным переводом оригинального названия фильма является "Конечная остановка" ("Конечная станция"), но в связи с распространением у нас другого перевода - "Вокзал Термини" - оставлен и этот вариант.