Раздачи :: Кино - Ужас / Мистика :: Дожить до рассвета / Until Dawn / 2025 / 3 x ПМ, 2 x ПД, ЛМ, АП (Яроцкий), СТ / WEB-DL (1080p) :: Комментарии
Для того, чтобы скачать раздачу - скачайте торрент-файл и запустите его при помощи клиента. Дополнительная информация на Форуме здесь.
loading...
Комментарии ( Комментировать )
Galicyn
30 июля 2025 в 13:26 | Ответить
пришлось второй раз пересматривать, так как первый смотрел в фоне и не понравился, второй раз в фоне, смотреть можно, но каличный центр(голос) все портил, актеры очень паршиво играют 4/10
haos99
11 июня 2025 в 19:22 | Ответить
Уважаемые TVShows , да что с вами не так ? Вы вообще с оригинальной звуковой дорожкой работать не хотите ? Самое простое всё заглушить до нуля и голоса наложить. халтура.
Невозможно смотреть без фоновых звуков. RHS куда удачнее.
NeverDying
28 мая 2025 в 20:58 | Ответить
Изучайте список студий прежде чем помогать)

tron11с каких пор они стали проф? всю жизнь были любители.
tron11
28 мая 2025 в 20:57 | Ответить
с каких пор они стали проф? всю жизнь были любители.

вкладку релиз все же поправьте, уважайте пользователей.

NeverDyingПеревод 6: Любительский двухголосый (закадровый) - ViruseProject (без цензуры, 18+)
Перевод 7: Любительский двухголосый (закадровый) - LineFilm (без цензуры, 18+)
С каких пор профи стали любителями? не пытайтесь помогать, если сами не знаете)))
изучайте тему на форуме с профиками и любителями
NeverDying
28 мая 2025 в 20:42 | Ответить
Перевод 6: Любительский двухголосый (закадровый) - ViruseProject (без цензуры, 18+)
Перевод 7: Любительский двухголосый (закадровый) - LineFilm (без цензуры, 18+)


С каких пор профи стали любителями? не пытайтесь помогать, если сами не знаете)))

https://forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=297225 изучайте тему на форуме с профиками и любителями
tron11
28 мая 2025 в 20:23 | Ответить
Что за мешанина на вкладке РЕЛИЗ?

Должно выглядеть так:

Перевод 1: Профессиональный многоголосый (закадровый) - TVShows
Перевод 2: Профессиональный многоголосый (закадровый) - Red Head Sound
Перевод 3: Профессиональный многоголосый (закадровый) - HDrezka Studio (с цензурой)
Перевод 4: Профессиональный многоголосый (закадровый) - HDrezka Studio (без цензуры, 18+)
Перевод 5: Любительский многоголосый (закадровый) - Le-Production (без цензуры, 18+)
Перевод 6: Любительский двухголосый (закадровый) - ViruseProject (без цензуры, 18+)
Перевод 7: Любительский двухголосый (закадровый) - LineFilm (без цензуры, 18+)
Перевод 8: Авторский однголосый (закадровый) - Яроцкий

Учитывая что у вас ТРИ дорожки с любительским переводом заголовок тоже надо поправить:

Дожить до рассвета / Until Dawn / 2025 / 3 х ПМ, ЛМ, 2 х ЛД, АП (Яроцкий), СТ / WEB-DL (1080p)

ну и пробелы с запятыми в заголовке заодно приведете в порядок.
Duo05
28 мая 2025 в 19:01 | Ответить
А когда появится дожить до дубляжа ? :)
Сайт летает на VPS от is*hosting