Отличный фильм! С удовольствием пересмотрел снова!

Как то смотрю по ПЕРВОМУ Большой Куш. Думаю гляну. Пять минут и выключил. Цензура убила весь ШАРМ фильма.[/quote]
А звуковую дорожку слабо переключить?)

грикони

У Стэтэма есть ещё РЕВОЛЬВЕР. О чень хороший фильм
Как то смотрю по ПЕРВОМУ Большой Куш. Думаю гляну. Пять минут и выключил. Цензура убила весь ШАРМ фильма.

ещё есть Карты, деньги, два ствола тоже норм фильм

220208

Актера по имени Джейсон Стэтхэм увидел первый раз в этом фильме. Его лучшая роль. Далее пошла пурга в фильмах типа "перевозчик" или типа того, стрелялки-избивалки по подобию СталонеУиллиса. Лично я такие фильмы не люблю. Отличный фильм. Я считаю, самый лучший фильм Гая Ричи. Супер 10 из 10.

У Стэтэма есть ещё РЕВОЛЬВЕР. О чень хороший фильм //kinozaltv.life/details.php?id=215989
Как то смотрю по ПЕРВОМУ Большой Куш. Думаю гляну. Пять минут и выключил. Цензура убила весь ШАРМ фильма.

Актера по имени Джейсон Стэтхэм увидел первый раз в этом фильме. Его лучшая роль. Далее пошла пурга в фильмах типа "перевозчик" или типа того, стрелялки-избивалки по подобию СталонеУиллиса. Лично я такие фильмы не люблю. Отличный фильм. Я считаю, самый лучший фильм Гая Ричи. Супер 10 из 10.

Ненавижу бл... цыган!ахахахахахахахахахахахахахахахахах
Что это ?
Это дробовик ,Соул...
Да это БЛ... зенитка,Винсент !ъ
ахаахахахахахахааххахаха

singer24r

Посоветуйте, с помощью чего можно присоединить английскую дорожку.

С помощью MKVmerge.
Там всё интуитивно понятно, даже если с английским плохо знакомы. Не знаю, есть ли русская версия.
P.S.
> 13 декабря 2010
Мда... Запоздал я с советом. :)

Бомба фильм! Ричи не подводит в таких фильмах, почти те же актеры что и в "стволах!", кароче любителям афер советую 5+

замечательный фильм. давно так искрене не смеялась. все больше и больше убеждаюсь, что Питт талантлив, особенно , когда из него не делают героя лав-стори

Особо не надо на это обращать внимания.
У некоторых пользователей Сети исходники для Блю появляются гораздо раньше оф. релиза

elduderino

Релиз на Blu-ray 1 декабря вроде
//www.amazon.com/Snatch-Blu-ray-Guy-Ritchie/dp/B00164CM46
это HDTV наверное?

Elfimof

а перевод 2001 или 2004 года?

2001 года перевод Д.Пучкова
Cybertron, СПАСИБО за релиз и за золото!

Elfimof

Cybertron а перевод 2001 или 2004 года?

Я так понимаю, разговор идет о Пучковком переводе.
Ничего сказать не могу. Дорогу взял отсюда //kinozaltv.life/details.php?id=236273.
Можете глянуть сэмпл (она там вторая) и определить.
На мой взгляд, именно этот перевод оч. полный. Смотрел первый раз именно с этим, но когда это было, до или после 2004 года сказать точно не могу. Скорее всего, ДО.

dlinnyalex

Я тока не понял - тут перевод Гоблина с матом, или цензурный? Не пойму, качать или нет себе :)

с матом, но не в Гоблине смотреть - смысл теряется=)

Большое спасибо тебе за отличный фильм и один из лучших переводов Гоблина. Этот перевод можно буквально растаскивать на цитаты. К сожалению ханжество имеет место быть. Но истинные поклонники теперь могут это посмотреть в качестве...
"Пока... фашисты не высадились!"

Один из самых известных и любимых фильмов Гая Риччи, который не посмотрел только ленивый. Настроение этой шумной, стебной картины почти полностью повторяет "Карты, деньги, два ствола" и другие филмы Риччи. Уникальный стиль, породивший огромное количество подражателей и последователей, фантастический актерский состав, замечаетельный юмор - все вызывает желание аплодировать создателям фильма, стоя.
Госп. Пучков (Гоблин) прекрасно передал искрометный юмор Риччи. В его исполнении фильм смотрится до коликов в животе.
Очень много фраз из картины вышло в жизнь.
Короче, приятного просмотра!