Znatok

потрясающий фильм, десятка, кто не смотрел - очень советую!

однозначно! смотреть всем,кто зашел на эту страницу! Спасибо за раздачу!

потрясающий фильм, десятка, кто не смотрел - очень советую!

Конечно сам роман намного "гуще" по смыслу, чем снятая по нему картина, но это тот случай, когда экранизация бесспорно впечатляющая. Жан-Жаку Анно удалось "выжать" из романа максимум для удачной киноадаптации.
В книге, Эко словно заставляет нас смотреть на всё происходящее глазами средневекового человека, в лице этого молоденького послушника. Это история о том, как пробуждался разум в Средние века, о том, как Вера смотрит на Разум, смотрит сквозь страх...
Главная причина, по которой экранизация черезвычайно сложна, в том, что в романе сам текст, стилизованный под средневековую старину, символизирует сознание, ментальность средневекового человека. Эко буквально физически дал почувствовать столкновение мироощущений через постоянное противоборство густого, "средневекового" текста и стремительного, напряжённого сюжета... Понятно, что добиться подобного эффекта на плёнке не просто...
В книге повествование ведётся от лица старика, который был когда-то тем самым напуганным мальчиком в стенах мрачного, таинственного монастыря... В каком-то смысле он им и остался, только монастырь вырос до размеров мира.
Если в фильме мы наблюдаем внешнюю детективную линию, то сам роман, это "внутренний" детектив, где человек ищет смысл пережитого и в конце концов самого себя в прошлом и настоящем... - Что мы видим и что понимаем? Понимаем ли то, что видим, или видим только то, что понимаем?...
Лишь у розы, имя и суть звучат одинаково, а что происходит с реальностью человеческой жизни, когда в памяти от неё остаются только имена?... В общем... "Роза при имени прежнем - с нагими мы впредь именами"...

«История остается для меня источником вдохновения, зрелищности и экзотики. Я не считаю себя историком, не испытываю особого влечения к прошлому. Я просто хочу оказаться в чарующем времени и перенести зрителя в иную эпоху. Читая «Имя розы», я физически ощущал притягательности средневековья. Возникло желание с помощью собственных средств совершить погружение в мир эрудиции, уходящей корнями в прошлое. Умберто Эко - настоящий кладезь знаний, поэтому мне следовало, в свою очередь, стать ученым, реконструирующем атмосферу далекой эпохи. Я обожаю учиться и всегда рад возможности порыться в библиотечных архивах.
Эко поместил свой роман в 1327 год, так как нарождающийся 14 век напоминает наше время. Это была эпоха великого смятения, экономического кризиса, эпидемий чумы, неуверенности и конфликтов, порожденных противостоянием францисканцев и бенедиктинцев. Современная Франция сталкивается с не менее серьезными проблемами. Оказывается, что люди совсем не изменились, меня изумляет их постоянство.
Отличаясь от плохих авторов, рядящих настоящее в одежды минувшего, Умберто Эко точно и твердо описывает ушедшую эпоху, повествующую о сегодняшнем дне».
Жан-Жак Анно

Благодарю Вас, Lemmili !

//forum.kinozaltv.life/showthread.php?t=68461
• Лицензия - подтверждение выхода лицензии (по требованию Администрации).
Администрацией, как сказано в первом комментарии - раздача одобрена и с нею согласована. Так что все подобного рода вопросы, пожалуйста - к ней в лице разрешившего данную раздачу.

Раздача согласована с администратором kurupai.
Вниманию пользователей: Предел скорости на раздаче у меня – 150 Кб/c, так что к особо торопливым – просьба о некотором терпении.